FujiFilm X-H2 Nouvelles Fonctions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FujiFilm Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. X-H2
  6. Nouvelles fonctions
FujiFilm X-H2 Nouvelles Fonctions

FujiFilm X-H2 Nouvelles Fonctions

Masquer les pouces Voir aussi pour X-H2:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Nouvelles Fonctionnalités
Version 5.20
Les fonctionnalités ajoutées ou modifi ées suite aux mises à jour de fi r-
mware peuvent ne plus correspondre aux descriptions indiquées sur la
documentation fournie avec ce produit. Consultez notre site Internet
pour obtenir des informations sur les mises à jour disponibles pour les
diff érents produits :
https://fujifilm-x.com/support/download/firmware/cameras/
BL00005403-300
FR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FujiFilm X-H2

Sommaire des Matières pour FujiFilm X-H2

  • Page 1 Les fonctionnalités ajoutées ou modifi ées suite aux mises à jour de fi r- mware peuvent ne plus correspondre aux descriptions indiquées sur la documentation fournie avec ce produit. Consultez notre site Internet pour obtenir des informations sur les mises à jour disponibles pour les diff érents produits : https://fujifilm-x.com/support/download/firmware/cameras/ BL00005403-300...
  • Page 2 Sommaire La version 5.20 du fi rmware du X-H2 permet d’ajouter ou de mettre à jour les fonctionn alités indiquées ci-dessous. Pour obtenir le dernier manuel, consultez le site Internet suivant. https://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/ Voir N° Description Ver. Il est désormais possible de confi gurer les paramètres des molettes de commande pour chacun des modes de prise de vue P, S, A et M.
  • Page 3 Voir N° Description Ver. L’option c REALA ACE a été ajoutée à H CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE > SIMULATION DE FILM dans le menu 5.00 photo et à H CONFIGURATION QUALITÉ IMAGE > F SIMULATION DE FILM dans le menu vidéo. c FLog2C Y FLog2C a été...
  • Page 4 Voir N° Description Ver. F VOLUME DÉMARRAGE/ARRÊT ENR. a été ajouté sous 4.00 D CONFIGURATION SON dans le menu de confi guration. Il est désormais possible de modifi er la sensibilité ISO à l’aide 16 16 3.00 d’une molette de commande. D CONFIG.TOUCHE/MOLETTE >...

  • Page 5: Modifi Cations Et Ajouts

    Modifi cations et ajouts Les modifi cations et les ajouts sont décrits ci-dessous. Ver. 3.00 Les molettes de commande Les molettes de commande avant et arrière permettent d'eff ectuer les opérations ci-dessous. Molette de commande avant Molette de commande arrière Choisir la combinaison sou- haitée de vitesse d'obturation et d'ouverture (décalage de...

  • Page 6: Le Viseur Électronique

    Ver. 3.10 Le viseur électronique L'icône du code temporel a été modifi ée. L'appareil photo affi che des icônes indiquant l'état des fi chiers sélectionnés pour le transfert ou en cours de transfert vers Frame.io. L'appareil photo affi che une icône indiquant l'état de la connexion avec Frame.io.

  • Page 7: L'écran Lcd

    Ver. 3.10 L'écran LCD L'appareil photo affi che des icônes indiquant l'état des fi chiers sélectionnés pour le transfert ou en cours de transfert vers Frame.io. L'icône du code temporel a été modifi ée. L'appareil photo affi che une icône indiquant l'état de la connexion avec Frame.io.

  • Page 8: Personnalisation De L'affi Chage Standard

    Ver. 1.20 Personnalisation de l'affi chage standard Choisissez les éléments à affi cher. Mettez en surbrillance les éléments et appuyez sur MENU/OK pour les sélectionner ou les désélectionner. • • GUIDE CADRAGE MODE DOUBLE STAB. • • CADRE FOCUS MODE TACTILE •...

  • Page 9: Configuration De Base

    Ver. 4.00 Confi guration de base Lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois, vous pouvez choisir une langue et régler l’horloge. Suivez les étapes ci-dessous lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois. Allumez l’appareil photo. Une boîte de dialogue de sélection de la langue s'affi che.
  • Page 10 Réglez l’horloge. DATE/HEURE GMT +1:00 BERLIN/PARIS 2022 31 12 ENTRÉE ANNULER Affi chez les informations sur l’application du smartphone. • L'appareil photo affi che un QR code APPLICATION que vous pouvez scanner avec votre LES IMAGES PEUVENT ÊTRE FACILEMENT TRANSFÉRÉES SUR LE SMARTPHONE.

  • Page 11: Appuyez Sur T Pour Commencer

    Ver. 4.00 Enregistrement de vidéos Vous pouvez enregistrer des vidéos en appuyant sur la touche t (enregistrement vidéo) ou en positionnant la molette de sélec- tion sur F (vidéo). La touche t (enregistrement vidéo) Utilisez la touche t (enregistrement vidéo) pour enregistrer rapi- dement et aisément des vidéos en mode photo.

  • Page 12: Appuyez À Nouveau Sur Le Déclencheur Pour Terminer L'enregis

    Mode F (vidéo) Pour contrôler davantage les réglages de l’appareil photo, position- nez la molette de sélection sur F (vidéo) et enregistrez les vidéos à l’aide du déclencheur. Positionnez la molette de sélection sur F (vidéo). Tournez la molette de sélection uniquement après avoir appuyé sur son bouton de déverrouillage.

  • Page 13: F Indicateur D'enregistrement Ver

    • Pour maximiser la durée d'enregistrement : gardez l'appareil photo à l'abri de la lumière directe du soleil autant que possible, et mettez l'appareil photo hors tension dès qu'il n'est pas utilisé. • Le témoin lumineux est allumé pendant l'enregistrement (l'option B CONFIGURATION DU FILM >...

  • Page 14: Simulation De Film

    SIMULATION DE FILM F SIMULATION DE FILM Ver. 5.00 Simulez les eff ets de diff érents types de fi lms, notamment noir et blanc (avec ou sans fi ltre couleur). Choisissez une palette selon votre sujet et votre inspiration. Option Option Description Description...
  • Page 15 • Vous pouvez associer les options de simulation de fi lm aux réglages de ton et de détail. • Vous pouvez également accéder aux réglages de simulation de fi lm via des raccourcis. • Pour en savoir plus, consultez : https://fujifilm-x.com/products/film-simulation/...

  • Page 16: F Retardateur Ver

    F RETARDATEUR Ver. 4.00 Choisissez le délai entre la pression à fond du déclencheur et le début de l'enregistrement. • L'écran affi che le nombre de secondes restantes avant le début de l'enregistre- ment. • Pour arrêter le retardateur avant le début de l'enregistrement, appuyez sur DISP/BACK.
  • Page 17 Ver. 5.10 ENREGISTREMENT F-Log/HLG Choisissez la destination des vidéos F-Log et HLG (Hybrid Log-Gam- ma) fi lmées lorsque l'appareil photo est connecté à un périphé- rique HDMI. Option Option Description Description La séquence est traitée à l’aide de la fonction de simulation de cPYP fi...
  • Page 18 Ver. 3.10 TEMPS RÉEL À des cadences de 59.94P et 29.97P, l'écart se creuse progressive- ment entre le code temporel (mesuré en secondes) et l'heure d'en- registrement réelle (mesurée en fractions de seconde). Choisissez si l'appareil photo saute des images selon la nécessité afi n de faire correspondre l'heure d'enregistrement et le code temporel.

  • Page 19: Utiliser Le Code Temporel De L'appareil

    Ver. 5.10 REGLAGES PARAMÈTRES "TIME CODE" Choisissez de synchroniser les codes temporels avec un périphé- rique externe. UTILISER LE CODE TEMPOREL DE L’APPAREIL L’appareil photo ne se synchronise pas avec un périphérique ex- terne, mais utilise ses codes temporels intégrés. SYNCHRONISATION AVEC APPAREIL BLUETOOTH L’appareil photo se connecte à...

  • Page 20: Synchronisation Avec Périphérique Usb

    SYNCHRONISATION AVEC PÉRIPHÉRIQUE USB Synchronisez les codes temporels avec un périphérique USB connecté pour la synchronisation des codes temporels. Une icône indiquant que le périphérique de synchronisation des codes temporels est un périphérique USB est affi chée. Lorsque l’icône du périphérique synchronisant les codes temporels est affi chée en gris, cela signifi e que l’appareil photo n’est pas connecté...
  • Page 21 État de la synchronisation des codes temporels Vous pouvez vérifi er l’état de la synchronisation des codes temporels en vous référant aux icônes indiquées en regard de l’affi chage des codes temporels. Icône Icône État de synchronisation État de synchronisation Les codes temporels sont en cours de synchronisa- (bleu clair) tion avec un périphérique de synchronisation.

  • Page 22: L'affi Chage En Mode Lecture

    Ver. 3.10 L'affi chage en mode lecture 2022.12.31 1/999 L'appareil photo affi che des icônes indiquant l'état des fi chiers sélectionnés pour le transfert ou en cours de transfert vers Frame.io. L'icône du code temporel a été modifi ée. L'appareil photo affi che une icône indiquant l'état de la connexion avec Frame.io.

  • Page 23: Mises À Jour De Fi Rmware

    Tout d’abord, téléchargez le dernier fi rmware et enregistrez-le sur une carte mémoire. Pour savoir comment télécharger le fi rmware, reportez-vous au site Internet suivant. https://fujifilm-x.com/support/download/firmware/cameras/ Mise à jour du fi rmware Vous pouvez mettre à jour le fi rmware des façons suivantes.

  • Page 24: Lorsque L'écran De Sélection S'af

    Mise à jour du fi rmware à l’aide d’une application de smartphone (mise à jour automatique) Si FUJIFILM XApp version 2.0.0 ou ultérieure est utilisé, le dernier fi rmware sera téléchargé automatiquement vers l’appareil photo depuis votre smartphone. Lorsque vous utiliserez l’appareil photo, un écran de confi...
  • Page 25 Si un message d'erreur s'affi che pendant la mise à jour du fi rmware, reportez-vous au site Internet suivant. https://fujifilm-x.com/support/download/error-message/ Vérifi cation de la version du fi rmware Pour voir les informations relatives à la version, allumez l'appareil photo tout en appuyant sur la touche DISP/BACK.
  • Page 26 F VOLUME DÉMARRAGE/ARRÊT ENR. Ver. 4.00 Choisissez le volume du son émis au début et à la fi n de l'enregis- trement vidéo. Options Options b (fort) c (moyen) d (faible) eNON (muet)

  • Page 27: Sélectionnez La Molette De Commande

    Ver. 3.00 PARAM. MOLETTE COMMANDE Il est possible de confi gurer les fonctions des molettes de com- mande avant et de la molette de commande arrière pour chaque mode de prise de vue. Sélectionnez D CONFIG.TOUCHE/MOLETTE > PARAM. MOLETTE COMMANDE. Sélectionnez un mode de prise de vue. CONFIG.TOUCHE/MOLETTE RÉGLAGE LEVIER FOCUS MENU RPDE MODIF/ENREG...
  • Page 28 Sélectionnez la fonction à attribuer. MOLETTE COMMANDE AVANT 1 Les fonctions attribuables dépendent CHANGT PROGRAMME COMPENSATION EXPOSIT° du mode de prise de vue. AUCUN Mode de prise Mode de prise Fonction Fonction de vue de vue • • CHANGT PROGRAMME •...

  • Page 29: Fonctionnement De La Bague De Map

    Ver. 5.20 RÉGL. DU ZOOM/DE LA MAP DE L’OBJECTIF x FONCTIONNEMENT DE LA BAGUE DE MAP Paramétrez les réglages du décalage de mise au point lorsque vous utilisez la bague de mise au point en mode photo. NON LINÉAIRE NON LINÉAIRE La mise au point est modifi ée à...

  • Page 30: F Fonctionnement De La Bague De Map

    F FONCTIONNEMENT DE LA BAGUE DE MAP Paramétrez les réglages du décalage de mise au point lorsque vous utilisez la bague de mise au point pendant l’enregistrement vidéo. NON LINÉAIRE NON LINÉAIRE La mise au point est modifi ée à la même vitesse que la rotation de la bague.
  • Page 31 a PARAM. TOUCHE ISO Ver. 2.00 Choisissez le rôle eff ectué par la touche ISO pendant la lecture. Option Option Description Description Si vous appuyez sur la touche, l'image actuellement affi chée a DEMANDE TRANS. est sélectionnée pour le transfert. Si l'appareil photo n'est pas SMARTPHONE couplé...

  • Page 32: Réglage Fonction Flash

    Ver. 5.10 Éléments disponibles (photographie) Vous avez le choix entre : • • TAILLE D’IMAGE RÉGLAGE DE LA DÉTECTION DES • QUALITE D’IMAGE SUJETS • • SIMULATION DE FILM ASSIST. M.AP. • • EFFET DU GRAIN MODE ECRAN TACTILE • •...
  • Page 33 Ver. 5.10 Éléments disponibles (vidéo) • • SIMULATION DE FILM FRÉQUENCE D'IMAGES MODE DE FILMS • • PLAGE DYNAMIQUE DÉBIT BINAIRE • • F BALANCE DES BLANCS ENR. GDE VITESSE • • F TEMP. COU. BA. BL. (QD k SÉL.) F RETARDATEUR •...

  • Page 34: Pré-Prise De Vue Sj

    Ver. 5.10 Attribution de rôles aux touches de fonction Vous pouvez sélectionner les rôles joués par les touches de fonc- tion à l'aide de l'option D CONFIG.TOUCHE/MOLETTE > RÉGL. FONCT. (Fn) du menu de confi guration. • • d QD RÉGL. SUR B (COMMUT. ON/ TYPE DE DÉCLENCHEUR •...
  • Page 35 • • MODE GRANDS INDICATEURS VERROUILLAGE AE/AF • • ASSIS. VISUALIS. F-Log AF-ON • • MOLETTE COMMANDE AVANT VERR BALANCE BLANC UNIQ • • VERROUILLAGE MOLETTE COMMANDE RÉGLAGRE VERROUILLAGE • • BAGUE CTRL. ZOOM/MISE AU POINT PERFORMANCE • • ZOOM À VITESSE CONSTANTE (T) TRANSFERT AUTOMATIQUE D’IMAGES •...
  • Page 36 Ver. 5.10 Attribution de rôles aux mouvements des doigts Vous pouvez sélectionner les rôles joués par les mouvements des doigts à l'aide de l'option D CONFIG.TOUCHE/MOLETTE > RÉGL. FONCT. (Fn) du menu de confi guration. • • TAILLE D’IMAGE RÉDUCTION DU SCINTILLEMENT •...
  • Page 37 • • MODE GRANDS INDICATEURS PERFORMANCE • • ASSIS. VISUALIS. F-Log TRANSFERT AUTOMATIQUE D’IMAGES • • MOLETTE COMMANDE AVANT Bluetooth ON/OFF • • VERROUILLAGE MOLETTE COMMANDE MENU RAPIDE • • BAGUE CTRL. ZOOM/MISE AU POINT LECTURE • • RÉGLAGRE VERROUILLAGE AUCUNE Pour désactiver les mouvements des doigts, choisissez AUCUNE.

  • Page 38: Attribution De Rôles Aux Touches De Fonction Des Objectifs

    Attribution de rôles aux touches de fonction Ver. 5.10 des objectifs Vous pouvez sélectionner les rôles joués par les touches de fonction des objectifs à l'aide de l'option D CONFIG.TOUCHE/ MOLETTE > RÉGL. FONCT. (Fn) OBJ. DE ZOOM MOTORISÉ du menu de confi guration. •...

  • Page 39: Zoom À Vitesse Constante (T) Ou Zoom À Vitesse Constante

    • ÉLECTRONIQUE VERROUILL AF UNIQUEMENT • • MODE GRANDS INDICATEURS VERROUILLAGE AE/AF • • ASSIS. VISUALIS. F-Log AF-ON • • MOLETTE COMMANDE AVANT VERR BALANCE BLANC UNIQ • • VERROUILLAGE MOLETTE COMMANDE RÉGLAGRE VERROUILLAGE • • BAGUE CTRL. ZOOM/MISE AU POINT PERFORMANCE •...
  • Page 40 MIC-ST1 : microphone externe destiné à l'enregistrement vidéo. Objectifs FUJINON Objectifs FUJINON Objectifs de la gamme XF/XC : objectifs interchangeables destinés exclusivement à la monture X de FUJIFILM. Objectifs FUJINON de la gamme MKX : objectifs de cinéma destinés à la monture X de FUJIFILM. Bagues-allonge macro Bagues-allonge macro MCEX-11/16 : à...
  • Page 41 Bagues adaptatrices Bagues adaptatrices BAGUE ADAPTATRICE POUR MONTURE M FUJIFILM : permet d'utiliser l'appareil photo avec un vaste choix d'objectifs à monture M. Bouchons de boîtier Bouchons de boîtier BCP-001 : protégez la monture d'objectif de l'appareil photo lorsqu'aucun objectif n'est fi xé.
  • Page 42 Kits de protection Kits de protection CVR-XH : kit de caches pour le X-H2. Contient le cache de la prise synchro, le cache de la griff e fl ash, le couvercle du logement des cartes mémoire, ainsi que deux caches destinés aux connecteurs de la poignée-alimentation verticale/du transmetteur de fi...

  • Page 43: Caractéristiques

    Frame.io via un réseau lorsque l'appareil photo est connecté à un transmetteur de fi chiers FT-XH (en option). Pour obtenir des informations sur l'utilisation de Frame.io, consul- tez le site Internet ci-dessous. https://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/x-h2_connection/ Caractéristiques Ver. 4.00 Système •...
  • Page 44 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN https://fujifilm-x.com...

Table des Matières