Page 1
Guide de démarrage rapide Introduction Premiers pas Prise de vue Autres fonctions Installation de Nikon Transfer Transfert des photos vers un ordinateur APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE...
Page 2
; ces deux applications sont disponibles en téléchargement gratuit sur le site Web d'Adobe. 1 Démarrez l'ordinateur, puis insérez le CD du Manuel de l'utilisateur. 2 Double-cliquez sur l'icône du CD [COOLPIX P5100] située sur l'Ordinateur (Windows Vista), sur le Poste de travail (Windows XP/2000) ou sur le Bureau (Macintosh).
Page 3
Premiers pas 1 Fixation de la dragonne de l'appareil photo Étape Fixez les deux extrémités de la dragonne à l'oeillet, comme indiqué dans le schéma ci-dessous. 2 Recharge de l'accumulateur Étape Chargez l'accumulateur Li-ion rechargeable EN-EL5 à l'aide du chargeur d'accumulateur MH-61 fourni.
Page 4
3 Insertion de l'accumulateur Étape Insérez l'accumulateur chargé comme indiqué ci-après. 1 Ouvrez le volet du logement pour accumulateur/carte mémoire. 2 Insérez l'accumulateur. Vous devez tout d'abord faire glisser le loquet orange de l'accumulateur vers le haut 1 pour insérer l'accumulateur 2. Le loquet se verrouille lorsque l'accumulateur est entièrement inséré.
Page 5
4 Mise sous tension de l'appareil photo Étape 1 Positionnez le sélecteur de mode sur A (auto). Ce guide vous explique comment effectuer une prise de vue en mode A (auto). Ce mode simple, dans lequel il suffit de viser et de photographier, convient parfaitement aux amateurs, car l'appareil photo effectue les réglages automatiquement.
Page 6
5 Sélection d'une langue et réglage de l'horloge Étape Une boîte de dialogue de sélection de la langue s'affiche lorsque l'appareil photo est allumé. Pour choisir une langue et régler l'heure et la date, suivez les étapes ci-dessous. Le sélecteur multidirectionnel Utilisez le sélecteur multidirectionnel pour sélectionner les réglages et les appliquer.
Page 7
Fuseau horaire domicile Date 2 0 0 7 London, Casablanca Retour Sélectionnez le fuseau horaire de votre Appuyez sur le sélecteur rotatif en haut domicile, puis appuyez sur k. ou en bas pour modifier l'élément mis en Le menu Date s'affiche. surbrillance.
Page 8
Prise de vue 1 Contrôle des indicateurs du moniteur Étape Vérifiez le niveau de charge de l'accumulateur et le nombre de vues restantes. Mode de prise de vue Indicateur mémoire interne A s'affiche en mode Les photos sont enregistrées dans la mémoire interne (environ 52 A (auto).
Page 9
2 Prise en main de l'appareil photo Étape Tenez fermement l'appareil des deux mains en veillant à ne pas mettre les doigts ou d'autres objets devant l'objectif, le flash incorporé, l'illuminateur d'assistance AF et le microphone. 3 Cadrage d'une photo Étape Cadrez le sujet au centre du moniteur ou du viseur.
Page 10
4 Mise au point et prise de vue Étape 1 Appuyez à mi-course sur le déclencheur, puis relâchez-le lorsque vous sentez une résistance. En mode A (auto), l'appareil photo effectue automatiquement la mise au point sur le sujet situé dans la zone centrale de mise au point.
Page 11
5 Visualisation de photos Étape Appuyez sur c. L'appareil photo passe en mode de lecture et l'image s'affiche sur le moniteur en mode de visualisation plein écran. 1/125 1/125 1/125 Utilisez le sélecteur multidirectionnel pour visualiser Visualiser la photo précédente d'autres photos.
Page 12
Autres fonctions Mode de flash , Retardateur, mode Mise au point et correction de l'exposition Utilisez le sélecteur multidirectionnel en mode de prise de vue pour appliquer les réglages suivants. Mode de flash Les modes flash disponibles sont les suivants : U (auto), V (automatique avec atténuation des yeux rouges), W (désactivé), X (flash imposé), Y (synchro lente) et Z (synchro second rideau).
Page 13
Sélection d'un mode de prise de vue Tournez le sélecteur de mode pour aligner l'icône du mode sur le repère situé à côté du sélecteur. A (auto) (A 8) : Il est conseillé à ceux qui P, S, A, M : sélectionnez ces modes pour abordent la photographie numérique régler avec davantage de précision la d'opter pour un mode simple dans lequel il...
Page 14
Utilisation des modes Scène Par défaut, la rotation du sélecteur de mode vers y active le mode de prise de vue Scène adapté aux portraits. Appuyez sur d pour afficher le menu Scène et utilisez le Menu Scène sélecteur rotatif pour mettre en surbrillance et sélectionner un Portrait mode Scène.
Page 15
Si votre ordinateur fonctionne sous Windows 2000 Professionnel, il est impossible de connecter le COOLPIX P5100 à l'ordinateur. Utilisez un lecteur de cartes ou un appareil similaire pour transférer les photos stockées sur la carte mémoire vers l'ordinateur (A 22).
Page 16
Quittez toutes les autres applications et désactivez votre logiciel antivirus avant de commencer l'installation de Nikon Transfer. Lors de l'installation, de l'utilisation ou de la désinstallation de Nikon Transfer Connectez-vous sur un compte disposant de droits d'administrateur. REMARQUE : selon votre système d'exploitation, les boîtes de dialogue affichées pendant l'installation peuvent différer de celles présentées ici.
Page 17
Sélectionnez une langue, puis cliquez sur [Suivant]. Si Nikon Transfer est déjà installé La boîte de dialogue de sélection de la langue ne s'affiche pas si Nikon Transfer est déjà installé sur votre ordinateur. La fenêtre Centre d'installation s'affiche dans la langue sélectionnée la première fois que vous installez Nikon Transfer.
Page 18
Sur certains systèmes, l'installation peut prendre quelques minutes. Visitez le site Web Apple Inc. pour obtenir de plus amples informations techniques sur Windows Vista. Nikon recommande de télécharger et d'installer la version mise à jour de QuickTime pour Windows Vista.
Page 19
Nikon Transfer lorsque vous connectez l'appareil photo. Option de lancement automatique Vous pouvez également activer cette option une fois l'installation de Nikon Transfer terminée en activant [Démarrer automatiquement quand l'appareil est connecté] dans les options de transfert du panneau [Préférences].
Page 20
(Windows Vista) ou Exécution automatique (Windows XP) s'affiche, sélectionnez [Copier les images sur mon ordinateur avec Nikon Transfer] (Windows Vista) ou [Nikon Transfer Copier les images sur mon ordinateur] (Windows XP), puis cliquez sur [OK] (Windows XP uniquement). Pour éviter d'afficher cette boîte de dialogue à...
Page 21
[Source], puis cliquez sur [Démarrer le transfert]. Par défaut, Nikon Transfer transfère toutes les photos vers l'ordinateur. Par défaut, Nikon Transfer ouvre automatiquement le dossier dans lequel les photos ont été transférées. Pour obtenir de plus amples informations sur l'utilisation de Nikon Transfer, consultez les rubriques d'aide de Nikon Transfer Déconnectez l'appareil photo.
Page 22
Si la capacité de votre carte mémoire est supérieure à 2 Go, le périphérique doit prendre en charge la carte mémoire. • Par défaut, Nikon Transfer démarre automatiquement lorsqu'une carte mémoire est insérée dans le lecteur de cartes ou dans un appareil similaire. Reportez-vous à...
Page 23
Page 136 du Manuel d'utilisation Des informations d'assistance technique sont disponibles sur les sites suivants : • Aux États-Unis : http://www.nikonusa.com/ • En Europe et en Afrique : http://www.europe-nikon.com/support/ • En Asie, Océanie et au Moyen-Orient : http://www.nikon-asia.com/ YP7H01(13) 6MA31113-01...