Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AEG BPE556220M
Sommaire des Matières pour AEG BPE556220M
- Page 1 BPE556220M Notice d'utilisation Four USER MANUAL...
- Page 2 13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................ 44 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour vous offrir des performances irréprochables pendant longtemps, avec des technologies innovantes qui simplifient la vie : autant de caractéristiques que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
- Page 3 FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
- Page 4 Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four. Avant d'effectuer une opération de maintenance, • débranchez l'appareil de la prise secteur. AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est •...
- Page 5 FRANÇAIS 2.2 Raccordement électrique • Cet appareil est équipé d'un système de refroidissement électrique. Il doit être utilisé lorsque l'appareil est AVERTISSEMENT! raccordé à une prise secteur. Risque d'incendie ou • La stabilité de l'élément encastré doit d'électrocution. être conforme à la norme DIN 68930. •...
- Page 6 3 mm AVERTISSEMENT! minimum. Risque d'endommagement • Fermez bien la porte de l'appareil de l'appareil. avant de brancher la fiche à la prise secteur. • Pour éviter tout endommagement ou • Cet appareil est fourni avec une fiche décoloration de l’émail :...
- Page 7 FRANÇAIS 2.4 Entretien et Nettoyage • Lisez attentivement toutes les instructions relatives au nettoyage par AVERTISSEMENT! pyrolyse. Risque de blessure, • Tenez les jeunes éloignés de d'incendie ou de dommages l'appareil lorsque le nettoyage par matériels sur l'appareil. pyrolyse est en cours. L'appareil devient très chaud et de •...
- Page 8 2.7 Maintenance pour les enfants et les personnes à la santé fragile. • Pour réparer l'appareil, contactez un service après-vente agréé. 2.6 Éclairage intérieur • Utilisez exclusivement des pièces d'origine. AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution ! 2.8 Mise au rebut • Concernant la/les lampe(s) à...
- Page 9 FRANÇAIS 3.2 Accessoires Plat à rôtir Grille métallique Pour cuire et griller ou à utiliser comme plat pour recueillir la graisse. Pour les plats à rôti, à gratin et les moules à gâteau/pâtisserie. Sonde à viande Plateau de cuisson Pour mesurer la température à l'intérieur des aliments.
- Page 10 4.3 Affichage A. Minuteur / Température B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle C. Sonde à viande (uniquement sur certains modèles) D. Verrouillage de la porte (sur certains modèles uniquement) E. Heures/minutes F. Mode Démo G. Fonctions de l’horloge 5.
- Page 11 FRANÇAIS 6. UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Étape 2 Tournez la manette pour sé‐ Reportez-vous aux chapitres lectionner la température. concernant la sécurité. Étape 3 Une fois la cuisson terminée, 6.1 Comment régler : Mode tournez les manettes sur la de cuisson position Arrêt pour éteindre le four.
- Page 12 6.3 Indicateur de chauffe Mode de Application Lorsque la fonction du four est activée, cuisson les barres de l'affichage apparaissent Pour cuire des gâteaux à une par une à mesure que la fond croustillant et pour température du four augmente, et disparaissent à...
- Page 13 FRANÇAIS 6.5 Remarques sur : Chaleur Lorsque vous utilisez cette fonction, l'éclairage s'éteint automatiquement au tournante humide bout de 30 secondes. Cette fonction était utilisée pour se Pour obtenir des instructions de cuisson, conformer à la classe d'efficacité reportez-vous au chapitre « Conseils », énergétique et aux exigences d’éco- paragraphe Chaleur tournante humide.
- Page 14 Étape 4 - appuyez pour confirmer. L’affichage indique la durée réglée. - appuyez à plusieurs reprises pour modifier l'heure. - clignote à l'écran. 7.3 Comment régler la fonction : Durée Étape 1 Sélectionnez un mode de cuisson. Étape 2 - appuyez à...
- Page 15 FRANÇAIS 7.5 Comment régler la fonction : Départ différé Étape 1 Sélectionnez un mode de cuisson. Étape 2 - appuyez à plusieurs reprises. - commence à clignoter. Étape 3 Tournez la manette du thermostat pour régler les minutes pour la fonction : Durée.
- Page 16 Étape 4 Lorsque la durée s'est écoulée, le signal sonore retentit pendant 2 min. 00:00, - clignotent. Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal so‐ nore. 8. UTILISATION DES ACCESSOIRES 3. Insérez la fiche de la sonde à viande AVERTISSEMENT! dans la prise située sur le panneau...
- Page 17 FRANÇAIS La nouvelle température à cœur par défaut s'affiche lors de la prochaine utilisation de la sonde à viande. Quand les aliments atteignent la température à cœur réglée, la température par défaut et clignotent. Un signal sonore retentit pendant 2 minutes. 5.
- Page 18 8.2 Insertion des accessoires toutes les 10 secondes, la température à cœur actuelle. Une petite indentation sur le dessus • deux fois : l'affichage indique la apporte plus de sécurité. Les température actuelle du four puis, indentations sont également des toutes les 10 secondes, la dispositifs anti-bascule.
- Page 19 FRANÇAIS fonction Touches Verrouil. passe automatiquement à la fonction Sécurité Étape 1 Assurez-vous que la manette enfants. Reportez-vous au paragraphe de sélection des modes de « Utilisation de la Sécurité enfants » du cuisson est sur la position Ar‐ chapitre « Fonctions supplémentaires ». rêt.
- Page 20 10.1 Recommandations de cuisson Les températures et temps de cuisson se trouvant dans les tableaux ne sont indiqués qu'à titre indicatif. Ils varient en fonction des recettes ainsi que de la qualité et de la quantité des ingrédients utilisés.
- Page 21 FRANÇAIS PLATS PRÉPARÉS SURGELÉS (°C) (min) Croissants 170 - 180 15 - 25 Lasagne 180 - 200 35 - 50 Utilisez 100 ml d'eau. Réglez la température sur 110 °C. RÉGÉNÉRATION DES ALIMENTS (min) Petits pains 10 - 20 Pain 15 - 25 Focaccia 15 - 25...
- Page 22 10.5 Conseils de cuisson Résultats de cuisson Cause possible Solution Le dessous du gâteau La position de la grille est Placez le gâteau sur un niveau n'est pas suffisamment incorrecte. plus bas. cuit. Le gâteau s'affaisse et La température du four est La prochaine fois, réglez une tem‐...
- Page 23 FRANÇAIS CUISSON (°C) (min) DANS DES MOULES Savarin / Brio‐ Chaleur tournante 150 - 160 50 - 70 Quatre- Chaleur tournante 140 - 160 70 - 90 quarts / Gâ‐ teaux aux fruits Cheesecake Chauffage Haut/ Bas 170 - 190 60 - 90 Utilisez le troisième niveau de la grille.
- Page 24 GÂ‐ TEAUX / PÂTISSE‐ (°C) (min) RIES / PAINS Choux à la crème / 190 - 210 20 - 35 Éclairs Pain tressé / Pain en 170 - 190 30 - 40 forme de couronne Flans aux fruits (à...
- Page 25 FRANÇAIS (°C) (min) Baguettes nappées de Chaleur tournante 160 - 170 15 - 30 fromage fondu Gratin de légumes, Turbo gril 160 - 170 15 - 30 préchauffer le four à vi‐ Lasagne Chauffage Haut/ Bas 180 - 200 25 - 40 Poisson gratiné...
- Page 26 BIS‐ CUITS / PETITS (°C) (min) 2 positions 3 positions GÂTEAUX / VIENNOISE‐ RIES / ROULÉS Pâtes feuille‐ 170 - 180 30 - 50 1 / 4 tées, préchauf‐ fer le four à vide Biscuits à base 160 - 170...
- Page 27 FRANÇAIS BŒUF (°C) (min) Rôti ou filet de par cm d'épais‐ Turbo gril 180 - 190 6 - 8 bœuf, à point, pré‐ seur chauffer le four à vi‐ Rôti ou filet de par cm d'épais‐ Turbo gril 170 - 180 8 - 10 bœuf, bien cuit, seur...
- Page 28 AGNEAU Utilisez la fonction : Turbo gril. (kg) (°C) (min) Gigot d’agneau / Rôti 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 d’agneau Selle d’agneau 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 GIBIER Utilisez la fonction : Chauffage Haut/ Bas.
- Page 29 FRANÇAIS VOLAILLE Utilisez la fonction : Turbo gril. (kg) (°C) (min) Dinde 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 Dinde 4 - 6 140 - 160 150 - 240 POISSON (À LA VAPEUR) Utilisez la fonction : Chauffage Haut/ Bas. (kg) (°C) (min)
- Page 30 PIZZA PIZZA Avant la cuisson, faites préchauf‐ Avant la cuisson, faites préchauf‐ fer votre four vide. fer votre four vide. Utilisez le deuxième niveau de la Utilisez le deuxième niveau de la grille. grille. (°C) (min) (°C) (min) Pizza, croûte...
- Page 31 FRANÇAIS 10.13 Plats surgelés DÉCONGÉLATION Utilisez la fonction : Chaleur tournante. (°C) (min) Pizza, surgelée 200 - 220 15 - 25 Pizza épaisse, surgelée 190 - 210 20 - 25 Pizza, fraîche 210 - 230 13 - 25 Bouchées de pizza, surge‐ 180 - 200 15 - 30 lées...
- Page 32 (kg) (min) (min) Temps de dé‐ Temps de dé‐ congélation congélation supplémentaire Poulet 100 - 140 20 - 30 Retournez à la moitié du temps. Viande 100 - 140 20 - 30 Retournez à la moitié du temps. Truite...
- Page 33 FRANÇAIS Pour de meilleurs résultats, arrêtez le four à mi-cuisson, ouvrez la porte et laissez-la refroidir pendant une nuit pour terminer le séchage. FRUITS À (min) (min) Pour un plateau, utilisez le troisième NOYAU Cuisson Continuez niveau de la grille. jusqu'à...
- Page 34 BŒUF Température à cœur du plat (°C) Moins À point Plus Pain de viande PORC Température à cœur du plat (°C) Moins À point Plus Jambon / Rôti Côtelette de selle / Longe de porc, fumée / Longe de porc, pochée VEAU Température à...
- Page 35 FRANÇAIS VOLAILLE Température à cœur du plat (°C) Moins À point Plus Poulet Canard, entier/moitié / Dinde, en‐ tière/blanc Canard, magret POISSON (SAUMON, Température à cœur du plat (°C) TRUITE, SANDRE) Moins À point Plus Poisson, entier/gros/à l’étuvée / Poisson, entier/gros/rôti RAGOÛTS - LÉGUMES Température à...
- Page 36 Ramequins Moule pour fond de Plaque à pizza Plat de cuisson tarte Céramique Sombre, non réflé‐ Sombre, non réfléchis‐ Sombre, non réflé‐ 8 cm de dia‐ chissant sant chissant mètre, 5 cm de Diamètre de 28 cm Diamètre de 26 cm Diamètre de 28 cm...
- Page 37 FRANÇAIS CUISSON SUR UN SEUL NIVEAU. Cuisson dans des moules (°C) (min) Génoise allégée Chaleur tournante 140 - 150 35 - 50 Génoise allégée Chauffage Haut/ 35 - 50 Tourte aux pommes, Chaleur tournante 60 - 90 2 moules Ø20 cm Tourte aux pommes, Chauffage Haut/ 70 - 90...
- Page 38 CUISSON SUR PLUSIEURS NIVEAUX. Biscuits/Gâteaux secs (°C) (min) Petits gâteaux, 20 par Chaleur tournante 23 - 40 1 / 4 plateau, préchauffer le four à vide Génoise allégée Chaleur tournante 35 - 50 1 / 4 GRIL Préchauffez toujours le four à vide pendant 5 minutes.
- Page 39 FRANÇAIS Nettoyez la cavité après chaque utilisation. L’accumulation de graisse ou d’autres résidus peut provoquer un incendie. Ne conservez pas les aliments dans le four pendant plus de 20 minutes. Utilisation Sécher la cavité avec un chiffon doux après chaque utilisation. quotidienne Après chaque utilisation, lavez tous les accessoires et séchez-les.
- Page 40 Étape 3 Écartez l'arrière du support de grille de la paroi latérale et retirez le support. Étape 4 Réinstallez les supports de grille en répétant cette procé‐ dure dans l'ordre inverse. 11.4 Comment utiliser : ATTENTION! Nettoyage par pyrolyse Si un autre appareil est installé...
- Page 41 FRANÇAIS 11.5 Nettoyage conseillé nettoyer. Le nombre de vitres diffère selon les modèles. Le four vous rappelle quand le nettoyer AVERTISSEMENT! avec : nettoyage par pyrolyse. La porte est lourde. PYR - clignote pendant 10 secondes après chaque mise en marche et arrêt du ATTENTION! four.
- Page 42 Étape 7 Nettoyez la vitre à l'eau sa‐ vonneuse. Essuyez soi‐ gneusement la vitre. Ne passez pas les panneaux en verre au lave-vaisselle. Étape 8 Après le nettoyage, effec‐ tuez les étapes ci-dessus dans le sens inverse. Étape 9 Installez d'abord le plus petit des panneaux, puis le plus grand, et terminez par la porte.
- Page 43 FRANÇAIS Le four ne s’allume pas ou ne Codes d'erreur chauffe pas La fonction Vapeur Problème Vérifiez si... Plus est activée. Vous ne pouvez Le four est correcte‐ F102 La porte du four est pas allumer le four ment branché à une fermée.
- Page 44 Numéro de série (S.N.) ......... 13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 13.1 Informations produit et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Identification du modèle BPE556220M 944188147 Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 1.09 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
- Page 45 FRANÇAIS Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume 71 l Type de four Four encastrable Masse 36.5 kg * Pour l’Union européenne conformément aux Règlements UE 65/2014 et 66/2014. Pour la République de Biélorussie conformément à STB 2478-2017, Annexe G ; STB 2477-2017, Annexes A et B.
- Page 46 14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet.
- Page 48 www.aeg.com/shop...