Table des Matières

Liens rapides

aeg.com/register
FR Notice d'utilisation | Lave-linge
LFR62E114S
aeg.com\register
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG LFR62E114S

  • Page 1 FR Notice d'utilisation | Lave-linge LFR62E114S aeg.com\register...
  • Page 2: Table Des Matières

    Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Dans un souci de durabilité, nous réduisons les supports papier et proposons les manuels d’utilisation complets en ligne. Accédez à votre manuel d’utilisation complet sur aeg.com/manuals Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations sur aeg.com/support...
  • Page 3: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables

    1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à...
  • Page 4: Les Orifices D'aération Situés À La Base Ne Doivent Pas Être

    • La charge maximale de l’appareil est de 10 kg. Ne dépassez pas la charge maximale de chaque programme (reportez-vous au chapitre « Programmes »). • La pression d'eau de service au point d'entrée d'eau du raccord de sortie doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 10 bar (1,0 MPa).
  • Page 5: Branchement Électrique

    • N'installez pas et ne branchez pas un Assurez-vous que la prise secteur est appareil endommagé. accessible après l'installation. • N'installez pas l'appareil ou ne l'utilisez • Ne touchez jamais le câble d’alimentation pas dans un endroit où la température ni la fiche avec des mains mouillées.
  • Page 6: Mise Au Rebut

    substance grasse. Cela peut endommager distributeurs de détergent. La durée peut les pièces en caoutchouc de l'appareil. être plus longue dans certains pays. Pour Prélavez de tels articles à la main avant plus d’informations, rendez-vous sur notre de les introduire dans l’appareil. site Internet.
  • Page 7: Description Du Produit

    • Accédez à des informations sur votre appareil, à des documents et à des articles sur la façon d’utili‐ ser ses meilleures fonctions (le manuel de l’utilisateur est également disponible sur aeg.com/manuals ) • Obtenez des conseils d’utilisation, des informations de dépannage, d’entretien et de réparation (égale‐...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    4. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Profondeur totale 59,7 cm /84,7 cm /66,0 cm Branchement électrique Tension 230 V Puissance globale 2100 W Fusible 10 A Fréquence 50 Hz Le niveau de protection contre l’infiltration de particules solides et d’humidité est IPX4 assuré...
  • Page 9: Positionnement Et Mise De Niveau

    2. Desserrez ou serrez les pieds pour régler AVERTISSEMENT! le niveau. Il est possible de voir de l'eau AVERTISSEMENT! s'écouler du tuyau d'évacuation. Il s'agit d'un résidu d'eau provenant du Ne placez pas de carton, de bois ou de test du lave-linge en usine. matériau équivalent sous les pieds de l’appareil pour régler le niveau.
  • Page 10: Tuyau D'arrivée D'eau

    5.3 Tuyau d’arrivée d’eau 1. Si besoin, raccordez le tuyau d’arrivée d’eau à l’arrière de l’appareil. Généralement, il est déjà installé en usine. 3/4” 3/4” 45º 45º 20º 20º AVERTISSEMENT! L’arrivée d’eau ne doit pas dépasser 25 °C. ATTENTION! 2. Placez-le vers la droite ou la gauche, en Vérifiez que les raccords ne fuient pas.
  • Page 11 Il est possible de raccorder le tuyau de vidange de différentes façons : min.600 mm max.1000 mm (*) Sujet à modification sans préavis. • Raccordez le tuyau de vidange au siphon et serrez-le avec une attache. • Placez le tuyau directement dans un tuyau Veillez à...
  • Page 12: Bandeau De Commande

    vous qu’elles sont compatibles avec Une fois l'appareil installé, assurez-vous que l’alimentation secteur. le câble d'alimentation est facilement accessible. Vérifiez que votre installation électrique domestique supporte la charge maximale Si une intervention électrique est nécessaire requise, en tenant également compte des pour installer cet appareil, contactez notre autres appareils qui peuvent être utilisés.
  • Page 13: Affichage

    6.2 Affichage • : Voyant Porte verrouillée. • Voyant de charge maximale . Il clignote lorsque la charge de linge • Voyant de phase de lavage . Il clignote dépasse la charge maximale prévue pour au cours des phases de prélavage et de le programme sélectionné.
  • Page 14 La fonction Veille met à l’arrêt automatiquement l'appareil pour réduire la Seules les vitesses disponibles pour consommation d'énergie. Par conséquent, le programme sélectionné s'affichent. dans certains cas, il se peut que vous deviez • Activez l'option Arrêt cuve pleine . le mettre de nouveau en fonctionnement.
  • Page 15: Rinçage Plus

    L'indicateur correspondant s'affiche. Le voyant correspondant au-dessus de la touche tactile s’allume. • Taches Sélectionnez cette option pour ajouter une 7.7 Rinçage Plus phase anti-taches à un programme afin de Cette option vous permet d’ajouter des traiter le linge très sale ou taché avec un rinçages en fonction du programme de détachant.
  • Page 16: Programmes

    réduire la durée du programme de lavage. L’indicateur s’affiche. Appuyez une fois sur cette touche pour diminuer la durée. • Si la charge est petite, appuyez deux fois sur cette touche pour sélectionner un programme extra court. 8. PROGRAMMES 8.1 Tableau des programmes Programmes de lavage Programme Description du programme...
  • Page 17 Programme Description du programme Outdoor N'utilisez pas d'adoucissant et assurez-vous que le compartiment lessive ne contient pas de résidus d'adoucissant. Vêtements d'extérieur, de travail, de sport, imperméables et tissus perméables à l'air, vestes à molleton ou doublure isolante amovibles. La charge de linge recommandée est de 2,5 kg.
  • Page 18 Programme Température par dé‐ Vitesse d'essorage de Charge maximale faut référence Plage de températures Plage de vitesses d'es‐ sorage 40 °C 1400 tr/min 10 kg 95 °C - Froid 1400 tr/min - 400 tr/min Coton 40 °C 1200 tr/min 4 kg 60 °C - Froid 1200 tr/min - 400 tr/min Synthétiques...
  • Page 19 Options ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Arrêt cuve pleine ■ ■ ■ ■ ■ ■ Taches ■ ■ ■ Prélavage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Rinçage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
  • Page 20: Configurations

    Produit Produit les‐ Poudre univer‐ lessiviel li‐ siviel liqui‐ Laine déli‐ Programmes Programme selle 1) quide uni‐ de pour cate spéciaux versel couleurs ▲ ▲ Outdoor ▲ ▲ ▲ Hygiène À une température supérieure à 60 °C, l’utilisation de détergent en poudre est recommandée. ▲...
  • Page 21: Compteur Des Heures De Fonctionnement

    9.4 Compteur des heures de 9.5 Réinitialisation usine fonctionnement Cette fonction permet de restaurer les options d’usine par défaut. Pour activer cette option Il est possible de visualiser la durée totale de suivez les étapes ci-dessous: fonctionnement de l’appareil en heures, à partir de la première mise sous tension.
  • Page 22: Ajout Du Produit De Lavage Et Des Additifs

    • Placez les articles un à un dans le tambour. Niveau maximal pour la quantité d’additifs Veillez à ne pas trop surcharger le tambour. liquides. • Fermez la porte fermement. Volet pour produit de lavage en poudre ou liquide. Suivez toujours les instructions imprimées sur l'emballage des produits de lavage, mais nous vous recommandons de ne pas dépasser le...
  • Page 23: Réglage D'un Programme

    10.5 Réglage d'un programme 1. Tournez le sélecteur pour choisir le programme de lavage souhaité. Le voyant du programme s’allume. Le Eco 40-60 est le programme proposé par défaut lorsque l'appareil est allumé, celui auquel se rapportent les informations de l'étiquette énergétique.
  • Page 24: Entretien Et Nettoyage

    correspondant cesse de clignoter et reste 3. Fermez la porte et appuyez à nouveau sur allumé. Le programme démarre, la porte est le bouton Départ/Pause. Le programme ou le Démarrage retardé se poursuit. verrouillée. Le voyant s’affiche. Fin du programme Démarrer un programme avec démarrage 1.
  • Page 25: Enlèvement Des Objets Étrangers

    11.3 Nettoyage externe Après chaque cycle, maintenez la porte et le distributeur de détergent légèrement Nettoyez uniquement l'appareil à l'eau entrouverts pour permettre la circulation de chaude avec un savon doux. Séchez l’air et éliminer l’humidité à l’intérieur de complètement toutes les surfaces. N’utilisez l’appareil : cela empêchera l’apparition de pas de tampons à...
  • Page 26: Joint De Porte

    11.6 Joint de porte 2. Lancez le programme Coton à température maximale. Cet appareil dispose d’un système de 3. Versez une petite quantité de lessive en vidange autonettoyant, permettant poudre dans le tambour vide afin de d’évacuer avec l’eau les peluches et fibres rincer les éventuels résidus.
  • Page 27: Nettoyage Du Filtre De La Pompe De Vidange

    11.9 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange Vérifiez régulièrement le filtre de la pompe de vidange et assurez-vous qu'il est propre. Nettoyez le filtre de la pompe de vidange si : • L’appareil ne vidange pas l'eau. • L’appareil fait un bruit inhabituel en raison de l'obstruction de la pompe de vidange.
  • Page 28 4. Tournez le filtre à 180 degrés vers la 10. Nettoyez le filtre sous le robinet. gauche pour l'ouvrir, sans le retirer. Laissez l'eau s'écouler. 180˚ 11. Replacez le filtre dans les guides spéciaux en le tournant vers la droite. 5.
  • Page 29: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Vanne

    Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange 3. Utilisez une brosse à dents pour nettoyer d'urgence, vous devez réactiver le système le filtre de la valve situé à l'arrière de de vidange : l'appareil. a. Versez 2 litres d'eau dans le compartiment de lavage principal du distributeur de détergent.
  • Page 30: Précautions Contre Le Gel

    Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange 2. Fermez le robinet d'eau. d'urgence, vous devez réactiver le système 3. Placez les deux extrémités du tuyau de vidange : d'alimentation dans un récipient et laissez l'eau s'écouler du tuyau. 1. Versez 2 litres d'eau dans le distributeur 4.
  • Page 31 Programmes courants Ces valeurs sont uniquement indicatives. Programme tr/min 2) Litres hh:mm °C Coton 2.90 85.0 4:05 52.00 1400 95 °C Coton 1.80 80.0 3:40 52.00 1400 60 °C Coton 0.40 80.0 3:15 52.00 1400 20 °C Synthétiques 0.85 75.0 2:30 35.00 1200...
  • Page 32: Guide D'utilisation Rapide

    13. GUIDE D’UTILISATION RAPIDE 13.1 Utilisation quotidienne Branchez la fiche secteur sur la prise de Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une courant. durée prolongée : fermez le robinet d’eau et débranchez l’appareil. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. Chargez le linge. Détartrage Deux fois par an Versez le détergent et les autres additifs dans...
  • Page 33 Enlèvement des objets étrangers Assurez-vous que les poches sont vides et que tous les éléments libres sont attachés avant de lancer votre cycle. Reportez-vous à « La charge de linge » dans « Type et quantité de détergent ». Enlevez les objets étrangers (tels que les attaches métalliques, les boutons, les pièces, Si nécessaire, nettoyez-le en utilisant un etc.) pouvant se trouver dans le joint de la...
  • Page 34 Program‐ Charge Description du produit 10 kg Coton blanc et couleurs. Coton Synthéti‐ 4 kg Articles en textiles synthétiques ou mélangés. ques 2 kg Articles en textiles délicats tels que l'acrylique, la viscose ou le polyester. Délicats 1,5 kg Laine lavable en machine, la laine lavable à la main et textiles délicats. Laine 20 min.
  • Page 35: Codes D'alarme Et Défaillances Possibles

    14. CODES D’ALARME ET DÉFAILLANCES POSSIBLES L’appareil ne démarre pas ou se met à l’arrêt en cours de programme. Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous aux tableaux). AVERTISSEMENT! Mettez à l’arrêt l'appareil avant de procéder à la vérification. Problème Solution possible •...
  • Page 36: En Matière De Protection De L'environnement

    15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou contactez conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la vos services municipaux.
  • Page 40 135948980-A-072025...

Table des Matières