Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour honor Watch 4 Pro
Sommaire des Matières pour honor Watch 4 Pro
- Page 1 Guide de l'utilisateur...
- Page 2 Sommaire Familiarisation Découverte de votre montre Port correct de votre montre Allumer/éteindre et redémarrer Contrôle des gestes à l’écran Association avec un téléphone En savoir plus sur les boutons Charge de votre montre Sports Entraînement Personnalisation de la liste d’entraînement Détecter automatiquement le statut d’entraînement Brûlage de graisse avec guidage vocal Cours de course et de fitness...
- Page 3 Sommaire Rechercher montre avec un téléphone Paramètres personnalisés Réglage de l’heure et de la langue Plus de cadrans de montre Définir le cadran de montre AOD Associer votre montre à des écouteurs Bluletooth Régler l’affichage et la luminosité de l’écran Régler le volume sonore Réglage de l’intensité...
- Page 4 Familiarisation Découverte de votre montre Numéro Description Bouton Haut Bouton Bas Haut-parleur Zone de charge Capteur de rythme cardiaque Microphone Port correct de votre montre Assurez-vous que la face arrière de votre montre est propre et sèche, et ajustez le bracelet pour que votre montre s’adapte parfaitement et confortablement à...
- Page 5 Familiarisation Votre montre utilise des matériaux non toxiques qui ont passé des tests d’allergie cutanée • stricts. Vous pouvez la porter en toute tranquillité. Si vous ressentez une gêne cutanée lorsque vous la portez, retirez-la et consultez un médecin. Pour garantir l’exactitude des résultats de la surveillance, portez votre montre avec un •...
- Page 6 Familiarisation Contrôle des gestes à l’écran L’appareil prend en charge les opérations appuyer, faire glisser vers le haut, faire glisser vers le bas, faire glisser vers la gauche, faire glisser vers la droite, appuyer longuement, etc. Opérations avec des Instructions pour les Fonctions gestes opérations...
- Page 7 Association avec un téléphone Android Installez HONOR Santé. Pour télécharger et installer la dernière application HONOR Santé, veuillez scanner le QR code. Ouvrez HONOR Santé, appuyez sur Moi > Connexion au Compte HONOR et connectez-vous en saisissant le compte et le mot de passe.
- Page 8 à l’écran de mise sous tension. Installez HONOR Santé. Pour télécharger et installer la dernière application HONOR Santé, veuillez scanner le QR code. Ouvrez HONOR Santé, appuyez sur Moi > Connexion au Compte HONOR et connectez-vous en saisissant le compte et le mot de passe.
- Page 9 Familiarisation Bouton Faire pivoter vers Dans la vue à plat, zoome et dézoome les applications dans • le haut l’écran de la liste des applications. Dans la vue à trois colonnes ou la vue à une seule colonne, fait • glisser les applications vers le bas dans l’écran de la liste des applications.
- Page 10 à des températures élevées pendant une durée prolongée, car cela peut entraîner sa démagnétisation ou d’autres problèmes. Charge de votre montre à l’aide d’un téléphone HONOR compatible avec la charge inversée sans fil Accédez à Paramètres > Batterie sur votre téléphone et activez Charge inversée sans fil.
- Page 11 Méthode 2 : Vérifiez le niveau de la batterie sur l’écran d’indication pendant la charge. Méthode 3 : Vérifiez le niveau de la batterie sur un cadran de montre qui peut l’afficher. Méthode 4 : Vérifiez le niveau de la batterie sur la page des détails de HONOR Santé.
- Page 12 Démarrer un entraînement dans HONOR Santé Pour démarrer un entraînement de course et d’autres entraînements dans HONOR Santé, vous devez apporter votre téléphone et votre montre, et vous assurer que votre téléphone et votre montre sont connectés.
- Page 13 Sports Personnalisation de la liste d’entraînement Vous pouvez ajouter un entraînement selon vos besoins pour une utilisation facile. Ajout d’un entraînement Dans la liste des applications de votre montre, accédez à Entraînement, faites glisser vers le haut, appuyez sur Personnaliser > et ajoutez un entraînement à...
- Page 14 Sports Brûlage de graisse avec guidage vocal Votre montreest un préparateur physique intelligent qui peut vous aider à cibler la perte de graisse plus efficacement. En surveillant les évolutions de la graisse corporelle et le rapport carbone-eau pendant les exercices en extérieur, il visualise vos progrès en matière de brûlage de graisse et propose un guidage vocal pour vous maintenir dans la zone optimale de brûlage de graisse.
- Page 15 Sports Revenez à la liste des applications, sélectionnez Course en extérieur pour accéder à l’écran de course et commencez votre course. Pendant votre course, faites glisser vers la gauche et la droite pour basculer entre les paramètres, les données d’exercice et d’autres écrans. Faites glisser vers le haut et le bas pour accéder à...
- Page 16 Cet objectif peut également être personnalisé dans l’application HONOR Santé. Afficher dans l’application Assurez-vous que votre montre est correctement connectée à l’application HONOR Santé. Accédez à HONOR Santé > Santé et affichez des enregistrements complets, dont les pas.
- Page 17 La mesure de l’âge de forme physique est basée sur vos informations personnelles. Vous • devez donc vous assurer qu’elles sont saisies correctement dans HONOR Santé. Vous pouvez également les modifier dans l’application. La mesure est un processus de surveillance de l’entraînement pendant environ 25 •...
- Page 18 Si vous désactivez Mesure continue du rythme cardiaque après avoir obtenu les données • de votre rythme cardiaque au repos, les données seront affichées et conservées sur HONOR Santé. Si les conditions ne sont pas satisfaites pour la mesure du rythme cardiaque au repos, votre •...
- Page 19 Les résultats de tests de ce produit sont fournis uniquement à titre de référence et sont pas destinés à un diagnostic ou à des soins. Si vous ressentez une gêne, consulter un médecin. Cette fonctionnalité n’est pas disponible dans certains pays et certaines régions. Pour plus d’informations, appelez la hotline régionale de HONOR.
- Page 20 Dormez en portant correctement votre montre. Votre montre reconnaît automatiquement quand vous vous endormez, quand vous vous réveillez et si votre sommeil est profond ou léger. Une fois que votre montre est correctement connectée à HONOR Santé, vous pouvez afficher les détails du sommeil sur l’application.
- Page 21 Si l’utilisateur est un homme, le Cycle des règles ne s’affichera pas par défaut. Vous pouvez ajouter la carte Cycle des règles dans l’application HONOR Santé. Elle peut alors être affichée sur la montre pour vous permettre d’enregistrer et d’afficher les informations sur les règles de votre partenaire.
- Page 22 Santé Affichage des données de stress sur votre montre Dans la liste des applications de votre montre, accédez à Stress pour afficher l’historique quotidien du test de stress, avec le graphique à barres, le niveau, la proportion et des suggestions. Affichage des données sur l’application Ouvrez l'application Health et accédez à...
- Page 23 Santé Appuyez sur pour définir Durée de l'exercice et Allure. Ensuite, appuyez sur l’icône des exercices respiratoires et suivez les instructions à l’écran pour les exercices respiratoires. Après l’exercice, vous pouvez afficher le rythme cardiaque initial, la durée et l’effet à l’écran.
- Page 24 Style de vie Passer un appel Si votre montre et votre téléphone sont connectés via Bluetooth, vous pouvez passer des appels sur votre montre avec votre numéro de téléphone. Dans la liste des applications de votre montre, accédez à Téléphone et passez un appel •...
- Page 25 Synchroniser les notifications du téléphone Lorsque montre est connectée à HONOR Santé sur votre téléphone, la montre peut recevoir des notifications telles que des messages d’applications et des alarmes sur le panneau de notifications de votre téléphone.
- Page 26 à la liste de lecture comme vous le souhaitez pour une gestion pratique. Sur la page des détails de l’appareil de l’application HONOR Santé, appuyez sur Gestion de la musique > Gestion de la musique. Dans la liste de lecture, touchez et maintenez la musique à...
- Page 27 Veuillez vous référer à la capacité logicielle du produit réel pour connaître la prise en charge spécifique. Cette fonctionnalité n’est disponible que sur les téléphones Honor avec MagicOS 7.0 et versions supérieures. La liste des applications de votre montre s’affichera Obturateur à...
- Page 28 Appuyez sur pour enregistrer. Actualisez la page d’accueil de HONOR Santé en la tirant vers le bas pour vous assurer que les paramètres d’alarme sont synchronisés avec votre montre. Appuyez sur une alarme existante pour modifier son heure, son heure de réveil intelligent et son cycle de répétition.
- Page 29 Style de vie Actualisez la page d’accueil de HONOR Santé en la tirant vers le bas pour vous assurer que les paramètres d’alarme sont synchronisés avec votre montre. Appuyez sur une alarme existante pour modifier son heure et son cycle de répétition ou pour la supprimer.
- Page 30 HONOR Santé est activée. Rechercher montre avec un téléphone Vous pouvez rapidement trouver montre avec un téléphone Honor lorsque montre est correctement connecté à l’application HONOR Santé. Sur l'écran des détails de l'appareil dans l'application Health, accédez à , appuyez sur H-...
- Page 31 Plus de cadrans de montre montre prend en charge plusieurs cadrans de montre de votre choix. Avant d’utiliser cette fonction, mettez à niveau la montre et l’application HONOR Santé à la dernière version. Remplacer le cadran de montre sur la montre Sur la page du cadran de montre de la montre, vous pouvez toucher et maintenir l’écran...
- Page 32 Lorsque le contenu du cadran de montre personnalisé est affiché sous la forme - -, assurez-vous que la montre répond aux exigences de détection pour les fonctions concernées et vérifiez si l’application HONOR Santé a été activée avec les fonctions concernées.
- Page 33 Paramètres personnalisés Seul le cadran de montre AOD préconfiguré pour la montre peut être configuré. L’ajout d’un • cadran de montre AOD n’est pas pris en charge. Lorsque Lever pour activer le cadran de montre est désactivé, la luminosité de l’écran est •...
- Page 34 Paramètres personnalisés Régler le volume sonore Régler le volume de la sonnerie Dans la liste des applications de votre montre, accédez à Paramètres > Sons > Volume。 Appuyez sur pour baisser le volume. Appuyez sur pour augmenter le volume. Activer ou désactiver le mode Silencieux Dans la liste des applications de votre montre, accédez à...
- Page 35 Paramètres personnalisés Désactivation du code PIN Dans la liste des applications de votre montre, accédez à Paramètres > Code > Désactiver le code et suivez les instructions à l’écran pour saisir le code PIN actuel. Modification du code PIN Dans la liste des applications de votre montre, accédez à Paramètres > Code > Modifier le code et suivez les instructions à...
- Page 36 Paramètres personnalisés Réinitialiser Cette opération effacera toutes vos données personnelles sur votre dispositif à porter. Faites preuve de prudence. Dans la liste des applications de votre montre, accédez à Paramètres > Système > • Réinitialiser. Sur l'écran des détails de l'appareil dans l'application Health, , sélectionnez Réinitialiser. •...
- Page 37 Paramètres personnalisés Maintenez les bracelets de couleur claire à l’écart des vêtements de couleur foncée pour • éviter tout transfert de couleur. Si des taches ou des traces d’huile apparaissent sur les bracelets de couleur claire, essuyez-les délicatement avec une brosse douce trempée dans de l’eau.