Liens rapides

I
MANUALE D'ISTRUZIONE
F
MANUEL D'INSTRUCTION
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
NL
INSTRUCTIEHANDLEIDING
MOD. 45 - Z
MOD. 55 - Z
OWNER'S MANUAL
GB
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IBEA 45-Z

  • Page 1 MOD. 45 - Z MOD. 55 - Z MANUALE D’ISTRUZIONE OWNER’S MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIEHANDLEIDING...
  • Page 2 FIG . 3 FIG . 4 FIG . 2 FIG . 6 FIG . 7 FIG . 5 FIG . 8 FIG . 9 FIG . 10 FIG . 13 FIG . 12 FIG . 11 FIG . 12/1 FIG . 12/2...
  • Page 3 FIG . 15 FIG . 16 FIG . 14 FIG . 18 FIG . 19 FIG . 17 FIG . 21 FIG . 20 FIG . 22 FIG . 25 FIG . 24...
  • Page 4 (ÍNDICE. PAG. 37) (ÍNDICE PÁGINA 45) INLEIDING Beste cliënt, we danken u dat u voor een IBEA kwaliteitsproduct gekozen heeft. Vang de werkzaamheden nooit aan voordat u deze handleiding aandachtig doorgelezen heeft om een correcte gebruik van de bosmaaier mogelijk te maken en ongevallen te vermijden.
  • Page 5: Table Des Matières

    FRANCE INDEX 1. Explication des symboles...................................Pag. 13 2. Normes de securite.......................................13 Les èlèments de l’èlagueuse....................................14 Spècifications et Declaration de conformite..............................15 5. Assemblage...........................................16 6. Utilisation de la debroussailleise..................................17 7. Preparatifs en vue de l’utilisation..................................17 8. Entretien..........................................18 9. Entretien du moteur......................................18 10. Remissage..........................................18 11.
  • Page 6: Les Èlèments De L'èlagueuse

    FRANCE 29-La lame doit toujours être bien affutée. Une lame 32- ATTENTION:qui s’expose excessivement aux émoussée a davantage tentance à s’accrocher et à donner vibration, si il souffre de problèmes cardiques, le des à-coups. Remplacez la lame quand elle est émoussée. système nerveux et les vaisseaux sanguins peuvent N’ESSAYEZ PAS de l’affûter.
  • Page 7: Spècifications Et Declaration De Conformite

    FRANCE 4. SPÈCIFICATIONS ET DECLARATION DE CONFORMITE ACTIVE s.r.l. Via Delmoncello 12 - 26037 San Giovanni in Croce (CR) déclare sous sa propre responsabilité que le machines marque IBEA: MODELE IBEA 45 / Z IBEA 55 / Z 42.7 51.7 CYLINDREE cm³...
  • Page 8: Assemblage

    Ne pas déplacer ou enlever le carter de sécurité outils HARNAIS de coupe. Pour l’utilisation des lames a scie il faut Le harnais ergonomic IBEA assure un confort exceptionnel monter le protecteur de sécurité spécifique. et permet de travailler avec le maximum de sécurité.
  • Page 9: Utilisation De La Debroussailleise

    FRANCE 6. UTILISATION DE LA DEBROUSSAILLEISE ATTENTION: Avant d’utiliser la machine, lisez attentivement dépasser d'environ 10 cm, retirer le tube e tirer le fil de longeur les normes de sécurité. équivalante de chaque côté. - Enfilez l'harnais voir paragraphe 6 "ASSEMBLAGE". - Tourner le bouchon (C), dan le sens des aiguilles d'une Si vous n’avez jamais utilisé...
  • Page 10: Entretien

    FRANCE 8. ENTRETIEN Contrôler périodiquement que toutes les vis de la pince à long bec. Vérifiez régulièrement les conditions du débroussaillause soient en place et bien fixées.Remplacez filtre(2) du carburant;dans le cas il serait excessivement sale, les lames usées, fissurées et non plates. Vérifiez toujours le le remplacer.
  • Page 11: Certificat De Garantie

    FRANCE 11. CERTIFICAT DE GARANTIE Cette machine a été conçue et realisée au moyen d’une technique d'avant garde. Le constructeur garantit ses propres produits pendant une période de 24 mois à partir de la date d’achat ou 12 mois dans le cas d'un usage professionel continu ou de service de location.
  • Page 12 IBEA s.r.l. Via Milano, 15/17 - 21049 Tradate (VA) Tel. 0331-853611 Fax 0331-853676 email: ibea@ibea.it www.ibea.it...

Ce manuel est également adapté pour:

55-z

Table des Matières