Page 1
Array AW1/AeraMax Pro AM3/AM3 PC INSTALLATION GUIDE GUIDE D’INSTALLATION GUÍA DE INSTALACIÓN Please read instructions carefully before installing Veuillez lire les instructions attentivement avant d’installer le produit Lea cuidadosamente las instrucciones antes de instalar...
Page 2
FRANÇAIS CLÉ 1. Panneau d'accès 2. Filtres 3. Cadre du filtre 5. Commutateur Fig 1 7. Verrou du panneau d'accès 9. Panneau de commande 10. Fenêtre de cadre du filtre...
Page 3
SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : toute tâche d'installation. Si le mur contient des poteaux, il est vivement recommandé de placer au moins 2 ancres de montage du purificateur d'air sur un poteau existant. OUTILS NÉCESSAIRES À L'INSTALLATION (non inclus) PIÈCES FOURNIES POUR L'INSTALLATION CONSIGNES D'INSTALLATION DU PRODUIT Placer le gabarit de montage fourni sur le mur sur lequel le purificateur d'air doit être installé.
Page 4
MONTAGE DU BOÎTIER ARRIÈRE ET ENSEMBLE PRINCIPAL Sortez le purificateur d'air de son carton d'expédition et retirez tous les matériaux d'emballage. Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Ouvrir le panneau d'accès et retirer Placer le purificateur d'air face vers le l'ensemble de filtre en tirant sur les réassemblage.
Page 5
INSTALLATION DE L'ENSEMBLE PRINCIPAL AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d'électrocution, s'assurer que l'alimentation électrique a été déconnectée ou éteinte avant de commencer toute tâche d'installation. Fig 14 Fig 15 Fig 12 Fig 13 Une fois les ensembles complètement Aligner soigneusement l'ensemble Installer quatre vis (précédemment retirées) pour fixer l'ensemble principal insérés, le connecteur d'alimentation principal avec l'ensemble de...
Page 6
Array AW1 Wall Mounted Air Purifier Purificateur d’air mural Purificador de aire montado en la pared PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE. DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. NE PAS JETER : CONSERVER AFIN DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉRIEUREMENT, EN CAS DE BESOIN.
Page 7
• Ne lavez pas et ne réutilisez pas les filtres. électrique ou de blessure, n’utilisez pas de pièces de rechange qui n’ont • N’utilisez pas d’accessoires ou de filtres d’une marque autre que Fellowes, pas été recommandées par le fabricant (p. ex., des pièces fabriquées à la car l’appareil ne fonctionnera pas.
Page 8
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT Dimensions 19,5 X 21 X 9,5 po 495 X 533 X 241 mm Poids du système 20,2 lbs 9,1 kg Alimentation électrique 120 V CA 60 Hz 1,8 A Watts (5 vitesses de ventilation) 120 W CONTENU DE L’EMBALLAGE •...
Page 9
L'appareil vous avertira lorsque le filtre doit être remplacé grâce à un voyant lumineux rouge visible sur le panneau de commande. Portez toujours un masque et des gants lorsque vous effectuez un changement de filtre. Pour obtenir des filtres de rechange, veuillez consulter www.fellowes.com Déverrouiller le panneau d’accès : pour déverrouiller,...
Page 10
GARANTIE LIMITÉE Garantie limitée : Fellowes, Inc. (« Fellowes ») garantit que le purificateur d’air Array AW1 de qualité commerciale (« Produit ») est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant les périodes indiquées ci-dessous.