1. Manuels
  2. Marques
  3. Aura Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. Spray Tanning System
  6. Guide d'utilisation

Aura Spray Tanning System Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Spray Tanning System
Instruction Manual and User Guide
EN/FR

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aura Spray Tanning System

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Spray Tanning System Instruction Manual and User Guide EN/FR...

  • Page 2: Table Des Matières

    11. Tips on using the spray tanning system ....... . .

  • Page 3: Explanation Of Symbols Used

    ATTENTION! Spray tanning solutions do not generally offer any protection against sunburn. Repeated unprotected contact with the sun increases the risk of skin cancer, skin ageing and other harmful effects. • This Spray Tanning System is intended for use by persons 14 years and over.
  • Page 4 WARNING! NEVER use your Spray Tanning System near bath tubs, shower trays or other receptacles that contain water. • NEVER place the Spray Tanning System near a washbasin or another water source. Water always represents a hazard even when the system is switched off. •...

  • Page 5: Processable Materials

    Aura Allure Spray Tan All manuals and user guides at all-guides.com • NEVER open the Spray Tanning System yourself to carry out electrical repairs! • DO NOT place the spray gun on its side, as material could leak out. 4. Processable materials Liquid spray tanning lotion Only use spray tanning lotion up to the expiry date specifi ed on the package.

  • Page 6: Preparation Of The Spray Area

    All manuals and user guides at all-guides.com Spray Tanning System Aura Allure Spray Tan Aura Allure Spray Tan 6. Preparation of the spray area • Remove all objects from the spray area if possible in order to avoid contamination from overspray.

  • Page 7: Start-Up

    10. Operation How the Spray Tanning system is handled, including preparation of the work place and spray tanning lotion as well as the final result, is the sole responsibility of the operator.

  • Page 8: Tips On Using The Spray Tanning System

    Spray Tanning System Aura Allure Spray Tan Aura Allure Spray Tan 11. Tips on using the spray tanning system Before commencing application, check that all necessary protective measures (nasal plugs, safety goggles, hair covering) have been taken. Practice on a large piece of cardboard or paper first of all in order to find the optimal settings for the spray tanning lotion used.

  • Page 9: Taking Out Of Operation And Cleaning

    Daily moisturization of the skin is also recommended. 13. Taking Out of Operation and Cleaning Clean the Spray Tanning System as required, but at the end of the working day/ application or before changing to a different color as a minimum. Dried spray tanning lotion makes cleaning more difficult and can even damage the system.

  • Page 10: Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com Spray Tanning System Aura Allure Spray Tan Aura Allure Spray Tan Assembly 1) Slide the nozzle seal (Fig. 10, 1) with the groove (slot) facing forwards into the nozzle (2). 2) Put the nozzle onto the gun body and find the correct position by turning it.

  • Page 11: Spare Parts

    Spray Tanning System Aura Allure Spray Tan Aura Allure Spray Tan All manuals and user guides at all-guides.com 16. Spare parts Spare Parts List (Fig. 13) Pos. Designation Order No. Spray gun complete with 7 US fl oz container T0054...

  • Page 12: Correction Of Malfunctions

    All manuals and user guides at all-guides.com Spray Tanning System Aura Allure Spray Tan Aura Allure Spray Tan 17. Correction of Malfunctions Malfunction Cause Remedy • • No spray tanning Nozzle clogged Clean • • lotion comes out of Material volume setting...

  • Page 13: Technical Data

    Spray Tanning System Aura Allure Spray Tan Aura Allure Spray Tan All manuals and user guides at all-guides.com Malfunction Cause Remedy • • Customer's skin Too much spray tanning Remove spray tanning appears orange lotion applied lotion from the skin.

  • Page 14: Warranty

    No representative or person is authorised to extend this warranty or to create for Aura Tanning Systems any other liability in connection with the sale of any Aura Tanning Systems product.

  • Page 15: Important Electrical Information

    Spray Tanning System Aura Allure Spray Tan Aura Allure Spray Tan All manuals and user guides at all-guides.com Important Electrical Information Use only a 2-wire extension cord and a 2-slot receptacle that will accept the plug on the product. Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Système auto-bronzant Table des matières 1. Explication des symboles utilisés ............17 2.

  • Page 17: Explication Des Symboles Utilisés

    Système auto-bronzant All manuals and user guides at all-guides.com Félicitations pour votre achat du Système de bronzage par vaporisation Allure. Vous avez acheté un produit de marque, qui exige un nettoyage et un entretien soignés pour assurer un fonctionnement sans problème. Avant d'utiliser l'équipement, vous devez lire toutes les consignes de sécurité.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Système auto-bronzant • NE LAISSEZ JAMAIS le système de bronzage par pulvérisation sans surveillance. • Soyez concentré(e) sur ce que vous faites. • N'UTILISEZ JAMAIS l'appareil si vous êtes fatigué(e) ou sous l'influence d'alcool ou de médicaments. •...

  • Page 19: Substances Utilisables

    12 M et indiquée sur le réservoir ou l'emballage. Remarque : Aura® n'est pas responsable de la solution de bronzage sélectionnée par l'utilisateur fi nal. La sélection de la solution de bronzage la plus appropriée doit être faite par l'utilisateur fi nal et doit assurer que tous les avertissements de sécurité du fabricant de la lotion soient respectés.

  • Page 20: Préparation De La Zone De Pulvérisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Système auto-bronzant 6. Préparation de la zone de pulvérisation • Dans la mesure du possible, enlevez tous les objets qui se trouvent dans la zone à traiter pour éviter qu'ils ne soient endommagés par des excès de projection. •...

  • Page 21: Démarrage

    Système auto-bronzant All manuals and user guides at all-guides.com 9. Démarrage Avant de brancher l'appareil à l'alimentation électrique, assurez-vous que la tension est identique à la valeur indiquée sur la plaque signalétique. 1. Dévissez le réservoir du pistolet de pulvérisation. 2.

  • Page 22: Conseils Pour L'utilisation Du Système De Bronzage Par Pulvérisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Système auto-bronzant 11. Conseils pour l'utilisation du système de bronzage par pulvérisation Avant de commencer l'application, vérifiez que toutes les mesures de protection nécessaires ont été prises (protections nasales, protection des cheveux). Faites d'abord quelques essais sur une grande feuille de papier journal ou une serviette de coton, de manière à...

  • Page 23: Nettoyage Du Système De Bronzage Par Pulvérisation

    Système auto-bronzant All manuals and user guides at all-guides.com • Pour ne pas compromettre le bronzage, ne vous douchez/baignez pas pendant les premières 6 à 8 heures après l'application. Le résultat varie en fonction de la solution de bronzage utilisée. •...

  • Page 24: Assemblage

    All manuals and user guides at all-guides.com Système auto-bronzant Assemblage 1) Glissez le joint de la buse (fig. 10, 1) en orientant la rainure (fente) vers l'avant dans la buse (2). 2) Placez la buse sur le corps du pistolet et tournez-le pour trouver la position correcte.

  • Page 25: Pièces De Rechange

    Système auto-bronzant All manuals and user guides at all-guides.com 16. Pièces de rechange Pièces de rechange List (Fig. 13) Pos. Désignation N° de référence Pistolet de pulvérisation complet avec réservoir de 7 US fl. oz T0054 Écrou-raccord 2319 304 Chapeau d'air 2334 407 Buse 2334 409...

  • Page 26: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Système auto-bronzant 17. Dépannage Dysfonctionnement Cause Solution • Aucune solution de Buse bouchée ➞ Nettoyer • bronzage ne s'écoule Le bouton de réglage du débit ➞ Tourner le bouton de de la buse a été...

  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Système auto-bronzant All manuals and user guides at all-guides.com 18. Caractéristiques Techniques Caractéristiques Techniques Source d'alimentation : 120 V ~, 60 Hz Courant : 2,3 A Degré de protection : Niveau de pression sonore : 76 dB (A) Longueur du tuyau d'air : 12 ft Capacité...

  • Page 28: Garantie

    à prolonger cette garantie ou à créer pour les Systèmes de bronzage Aura toute autre responsabilité en lien avec la vente de produit Systèmes de bronzage Aura. Les Systèmes de bronzage Aura ne seront pas tenus responsable de tous dommages indirects, accessoires ou déterminés de toute sorte directement ou indirectement...

  • Page 29: Information Électrique Importante

    Système auto-bronzant All manuals and user guides at all-guides.com Information électrique importante Utilisez seulement une rallonge à 2 fils et une prise à 2 fentes qui accepte la fiche sur le produit. Assurez-vous que le cordon d´alimentation est en bon état. Lorsque vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu'elle soit adaptée pour laisser passer le courant que votre produit utilise.
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Spray Tanning System Aura Allure Spray Tan Aura Allure Spray Tan J. Wagner GmbH E-Coreco s.r.o. Otto-Lilienthal-Str. 18 Na Roudné 102 D-88677 Markdorf 301 00 Plzeň Hotline 0180 5 59 24 637 ...

Table des Matières