Costway TY326530 Mode D'emploi
Panier de basket 4 en 1 pour enfants
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
4-in-1 Kids Basketball Hoop
4 in 1 Kinder Basketballständer
Panier de Basket 4 en 1 pour Enfants
Canasta de Baloncesto Infantil 4 en 1
4-in-1 Canestro da Basket per Bambini
Stojak do koszykówki dla dzieci 4 w 1
TY326530
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Table des Matières
Manuels Connexes pour Costway TY326530
Sommaire des Matières pour Costway TY326530
- Page 1 Panier de Basket 4 en 1 pour Enfants Canasta de Baloncesto Infantil 4 en 1 4-in-1 Canestro da Basket per Bambini Stojak do koszykówki dla dzieci 4 w 1 TY326530 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich ITA office: Milano POL office: Gdańsk...
-
Page 2: Before You Start
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. General Security Warning Allgemeine Sicherheitswarnung Caution: Children should use this product under the parental supervision. Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen. -
Page 3: Avant De Commencer
Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Avertissement de Sécurité Générale Advertencia de Seguridad General Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de sus padres. Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de leurs parents. -
Page 4: Prima Di Iniziare
Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Avvertenza di sicurezza generale Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione dei genitori. Uwaga: Dzieci moga używać... - Page 5 Promote the growth of baby's bones and improve all physical functions in the sport Loop Mode Improve baby's flexibility and exercise hand-eye coordination Soccer Goal Mode Soccer shot to improve leg strength and enhance baby's physical fitness to grow taller Model: TY326530 Scope of Application: Indoor...
-
Page 6: Parts List
Parts List Note: The picture is for reference only, please refer to the actual product. Large nut Small nut Nut spanner Soccer net fixing Directional fixing Bear basket board Basketball hoop Basketball net buckle x 10 nut x 1 Soccer net Main rod Assembly Steps Attach the soccer... -
Page 7: Care Instructions
Precautions Warning: Please make sure you read the following precautions carefully! 1. This product is to be assembled by adults only; Tighten the directional 2. Do not place near a fire source; fixing nut 3. Please use under adult supervision, no children are allowed to climb. 4. - Page 8 Das Wachstum der Knochen des Babys wird gefördert und alle körperlichen Funktionen werden durch den Sport verbessert. Schleifen-Modus Die Flexibilität des Babys verbessern und die Hand-Augen-Koordination trainieren Fußballtor-Modus Fußballtor zur Verbesserung der Beinkraft und der körperlichen Modell: TY326530 Fitness des Babys, damit es größer wird Umfang der Anwendung: Innenbereich...
- Page 9 Teileliste Hinweis: Das Bild ist nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt. Große Mutter Kleine Mutter Schraubenschlüssel Befestigungsschnall Richtungsabhängige Bärenkorbbrett Basketballkorb Basketballnetz e für Fußballnetz Befestigungsmutter x 10 Schritte zur Montage Fußballnetz Hauptstab Befestigen Sie das Fußballnetz mit Befestigungsschnallen Schleife...
-
Page 10: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Achtung: Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch! Ziehen Sie die 1. Dieses Produkt darf nur von Erwachsenen zusammengebaut werden; gerichtete Befestigungsmutter 2. Nicht in der Nähe einer Feuerquelle aufstellen; 3. Bitte verwenden Sie es unter Aufsicht von Erwachsenen, Kinder dürfen nicht darauf klettern. - Page 11 Prozess, und die Giftstoffe werden langsam über die Haut in den Körper aufgenommen. Hinweise zur Pflege Bitte reinigen Sie dieses Produkt regelmäßig mit nicht-korrosiven Gegenständen wie Schwämmen und Seifenwasser, damit Ihr Baby in einer sauberen Umgebung spielen kann. Modèle : TY326530 Champ d'Application : Intérieur...
-
Page 12: Liste Des Pièces
Liste des Pièces Remarque : L'image est à titre indicatif uniquement, veuillez vous référer au produit réel. Planche de panier Panier de basket Filet de basket en forme d’ours x 1 Filet de football Tige principale Mode Panier de Basket Favorise la croissance des os de bébé... -
Page 13: Étapes D'assemblage
Grand écrou Petit écrou Serrez l'écrou de fixation directionnel Clé à écrou Boucle de fixation Écrou de fixation pour filet de football directionnel x 10 3. Installez la tige principale 4. Installez le filet de basket Étapes d'Assemblage Fixez le filet de football avec des boucles de fixation 5. -
Page 14: Être À L'affût! Le Mal Des Produits De Qualité Inférieure À La Croissance De Votre Bébé
Précautions Être à l'affût! Le mal des produits de qualité inférieure à la croissance de votre bébé Avertissement : Assurez-vous de lire attentivement les Certains bébés ont un développement intellectuel et physique lent, voire précautions suivantes ! faible, une mauvaise forme physique ou diverses maladies chroniques. En fait, la nourriture que votre bébé... - Page 15 Mejora la flexibilidad del bebé y ejercita la coordinación mano-ojo. Modo de Portería de Fútbol Tiro de fútbol para mejorar la fuerza de las piernas y mejorar la Modelo: TY326530 forma física del bebé para que crezca más alto Ámbito de aplicación: Interior...
-
Page 16: Lista De Piezas
Lista de Piezas Nota: La imagen es solo para referencia, por favor refiérase al producto real. Tuerca grande Tuerca pequeña Llave de tuercas Hebilla de fijación Tuerca de fijación de red de fútbol direccional Tablero de canasta Aro de baloncesto Red de baloncesto x 10 de oso x 1... - Page 17 Precauciones Advertencia: Por favor, ¡asegúrese de leer atentamente las siguientes precauciones! Apriete la tuerca 1. Este producto debe ser montado únicamente por adultos. de fijación direccional. 2. No lo coloque cerca de una fuente de fuego. 3. Por favor, utilícelo bajo la supervisión de un adulto, no se permite subir a los niños.
-
Page 18: Instrucciones De Cuidado
Instrucciones de Cuidado Limpie este producto regularmente con artículos no corrosivos como esponjas y agua jabonosa para que su bebé pueda jugar en un entorno limpio. Modello: TY326530 Campo di applicazione: Interno... -
Page 19: Elenco Delle Parti
Elenco delle Parti Nota: L'immagine è solo di riferimento, si prega di fare riferimento al prodotto reale. Canestro a orso Canestro Rete da basket Modalità Canestro Rete da calcio Asta principale Promuove la crescita delle ossa del bambino e migliora tutte le funzioni fisiche nello sport. - Page 20 Dado grande Dado piccolo Serrare il dado di fissaggio direzionale Chiave per dadi Fibbia di fissaggio Dado di fissaggio rete calcio direzionale x 10 3. Installare l'asta principale 4. Installare la rete da basket Passi di Montaggio Fissare la rete da calcio con le fibbie di 5.
-
Page 21: Istruzioni Di Manutenzione
Precauzioni Avvertenza! I danni di prodotti scadenti per la crescita del bambino Avvertenza: Assicurarsi di leggere attentamente le Alcuni bambini hanno uno sviluppo intellettivo e fisico lento o addirittura seguenti precauzioni! basso, una scarsa forma fisica o diverse malattie croniche. In effetti, il cibo che il bambino mangia, l'aria che respira e i giocattoli con cui gioca 1. - Page 22 Kosz do koszykówki Wspiera wzrost kości dziecka i poprawia ogólną sprawność fizyczną Hak na obręcze Poprawia elastyczność i pomaga ćwiczyć koordynację wzrokowo-ruchową Bramka futbolowa Trening mięśni nóg i poprawa ogólnej sprawności fizycznej Model: TY326530 Do użytku: w pomieszczeniu...
-
Page 23: Lista Części
Lista części Uwaga: Poniższy rysunek poglądowy może nieco różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu. Duża nakrętka Mała nakrętka Klucz do nakrętek Haczyki do Śruba mocująca mocowania siatki Tablica kosza w Obręcz kosza Siatka kosza x 10 kształcie misia x 1 Instrukcja montażu Siatka bramki Słupek... -
Page 24: Środki Ostrożności
Środki ostrożności Ostrzeżenie: Uważnie przeczytaj całą instrukcję! 1. Produkt może montować wyłącznie osoba dorosła. Wkręć śrubę mocującą 2. Nie ustawiaj produktu w pobliżu otwartego ognia. 3. Nie pozostawiaj dzieci bez nadzoru, nie pozwalaj im wspinać się na produkt. 4. Ustawiaj produkt na płaskiej, czystej powierzchni. 5. - Page 25 Bądź czujny! Produkty niskiej jakości mogą opóźnić rozwój twojego dziecka. Niektóre dzieci doświadczają problemów rozwojowych w sferze fizycznej Return / Damage Claim Instructions i poznawczej, pogorszenia sprawności i chorób przewlekłych. Szkodliwe może być nie tylko pożywienie i powietrze, ale również zabawki, którymi DO NOT discard the box / original packaging.
- Page 26 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.