Page 1
MANUEL D'INSTRUCTIONS RÉDUCTION DE L’IMPACT DES NOUVEAU ! ÉMISSIONS DE CO ® SAUNDERS - P345 ACTIONNEUR PNEUMATIQUE Normalement fermé www.cranecpe.com...
Page 2
Remplacement de l’actionneur - Procédure de désassemblage ………………………………………..4 Retrait de la membrane …………………………………………………………………………………4 Remplacement de la membrane………………………………………………………………………... 4 Procédure d’assemblage ……………………………………………………………………………….. 5 Tableau des spécifications de couple …………………………………………………………………..6 Remplacement du compresseur ………………………………………………………………..………6 Marquages du produit ………………………………………………………………………………..…7 Poids du produit P345 …………………………………………………………………………………7 www.cranecpe.com...
Page 3
Consignes de sécurité Consignes de sécurité de base Les présentes consignes de sécurité ne tiennent pas compte des éléments suivants : • Les imprévus et les événements pouvant survenir pendant l'installation, l'exploitation et la maintenance de l'actionneur. • Les réglementations locales en matière de sécurité. L'opérateur est responsable du respect de ces régle- mentations, également en ce qui concerne le person- nel d'installation.
Page 4
Actionneur pneumatique Saunders P345 Installation, utilisation et maintenance 1. Remplacement de l’actionneur - Procédure Vérifiez que les surfaces d'étanchéité du corps de la vanne ne sont pas endommagées. de désassemblage 4. Retrait des fixations et de l’actionneur Desserrez les fixations Attention : assurez-vous que le trop plein de pression a été...
Page 5
Actionneur pneumatique Saunders P345 Installation, utilisation et maintenance 6. Membrane monobloc élastomère Fixez l'actionneur au corps de la vanne. Insérez les vis, serrez les écrous à la main dans l'ordre Engagez le goujon fileté de la membrane dans le indiqué dans la Figure 1.
Page 6
Actionneur pneumatique Saunders P345 Installation, utilisation et maintenance 12. Serrez tous les éléments de fixation au couple spécifié, IMPORTANT : Resserrez les fixations au couple maximal après conformément à la figure 1. (cf. Tableau des spécifications de 24 heures ou à la suite du premier cycle de chauffage.
Page 7
Actionneur pneumatique Saunders P345 Installation, utilisation et maintenance 16. Déroulez l'adaptateur de la broche en libérant le compresseur. 17. Assemblez le sous-ensemble compresseur/adaptateur de broche de remplacement et appliquez de la colle Loctite 222 sur le filetage. 18. Assemblez le sous-ensemble adaptateur de broche/ compresseur de remplacement sur la broche principale de l'actionneur à...
Page 8
Actionneur pneumatique Saunders P345 Composition et poids des produits Marquage Chaque actionneur est gravé au laser et contient les informations suivantes : • Modèle • Dimensions • Mode de fonctionnement • Pression de service • Date de fabrication • Lien par code QR vers le site Web du produit CPE de Crane...
Page 10
Crane Co. ou de ses filiales. Le logo Crane et les logos des marques Crane (CENTER LINE®, COMPAC-NOZ®, CRANE®, DEPA® & ELRO®, DOPAK®, DUO-CHEK®, FLOWSEAL®, GYROLOK®, GO REGULATOR®, HOKE®, JENKINS®, KROMBACH®, NOZ-CHEK®, PACIFIC VALVES®, RESISTOFLEX®, REVO®, SAUNDERS®, STOCKHAM®, TEXAS SAMPLING®, TRIANGLE®, UNI-CHEK®, VALVES®, WESTLOCK CONTROLS®, WTA®, et XOMOX®) sont des marques déposées de Crane Co. Tous droits réservés.