IN241200066V01_UK_FR_ES_DE_IT
C30-037V00
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO
FUTURO.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HOMCOM C30-037V00

  • Page 1 IN241200066V01_UK_FR_ES_DE_IT C30-037V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
  • Page 2 MOTORCYCLE LIFT STAND Please read this instruction carefully before using Specifications Max. Capacity: 1100LBS (500KGS) Max. Height: 400mm (15-3/4”) Min. Height: 90mm (3-1/2”) Platform Size: 450x150mm (17-23/32"x5-29/32”) Net Weight: 14KGS (30.8LBS) Gross Weight: 14.5KGS (31.9LBS) Caution 1. The maximum load is 1100LBS (500KGS). DO NOT exceed this rated capacity. 2.
  • Page 3: Support De Levage Pour Moto

    Support de levage pour moto Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation Spécifications Capacité maximale : 1100LBS (500KGS) Hauteur maximale : 400mm (15-3/4”) Hauteur minimale : 90mm (3-1/2”) Taille de la plateforme : 450x150mm (17-23/32"x5-29/32”) Poids net : 14KGS (30.8LBS) Poids brut : 14.5KGS (31.9LBS) Précautions 1.
  • Page 4 Soporte de Elevación para Motocicletas Por favor, lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar. Especificaciones Capacidad Máxima: 1100LBS (500KGS) Altura Máxima: 400mm (15-3/4”) Altura Mínima: 90mm (3-1/2”) Tamaño de la Plataforma: 450x150mm (17-23/32"x5-29/32”) Peso Neto: 14KGS (30.8LBS) Peso Bruto: 14.5KGS (31.9LBS) Precauciones 1.
  • Page 5: Especificações

    Suporte de Elevação para Motocicletas Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes de usar. Especificações Capacidade Máxima: 1100LBS (500KGS) Altura Máxima: 400mm (15-3/4”) Altura Mínima: 90mm (3-1/2”) Tamanho da Plataforma: 450x150mm (17-23/32"x5-29/32”) Peso Líquido: 14KGS (30.8LBS) Peso Bruto: 14.5KGS (31.9LBS) Precauções 1.
  • Page 6 Motorrad-Hebebühne Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch Spezifikationen Max. Kapazität: 1100LBS (500KGS) Max. Höhe: 400mm (15-3/4”) Min. Höhe: 90mm (3-1/2”) Plattformgröße: 450x150mm (17-23/32"x5-29/32”) Nettogewicht: 14KGS (30.8LBS) Bruttogewicht: 14.5KGS (31.9LBS) Vorsicht 1. Die maximale Last beträgt 1100LBS (500KGS). Überschreiten Sie nicht diese Nennkapazität. 2.
  • Page 7 Supporto di Sollevamento per Motociclette Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso. Specifiche Capacità Massima: 1100LBS (500KGS) Altezza Massima: 400mm (15-3/4”) Altezza Minima: 90mm (3-1/2”) Dimensioni della Piattaforma: 450x150mm (17-23/32"x5-29/32”) Peso Netto: 14KGS (30.8LBS) Peso Lordo: 14.5KGS (31.9LBS) Precauzioni 1.
  • Page 8: Part List

    Part List...
  • Page 9 IMPORTER ADDRESS: Importador/Fabricante/REP: MH STAR UK LTD Spanish Aosom, S.L. Unit 27, Perivale Park, C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Horsenden lane South Spain. Perivale, UB6 7RH B66295775 MADE IN CHINA HECHO EN CHINA Importé par/Fabricant/REP : MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux...

Table des Matières