Kohler K-2268 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kohler Manuels
  4. Appareils de cuisine et de salle de bains
  5. K-2268
  6. Guide d'installation
Kohler K-2268 Guide D'installation

Kohler K-2268 Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour K-2268:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Guide
Pedestal Lavatory
K–2268
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1016191-2-C
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kohler K-2268

Sommaire des Matières pour Kohler K-2268

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Guide Pedestal Lavatory K–2268 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1016191-2-C...

  • Page 2: Tools And Materials

    With Sockets Drill Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com K-2268-1 K-2268-8 Finished Wall 2-3/8" (6 cm) 4" (10.2 cm) 8-1/2" 8-1/4" 2-3/8" (21.6 cm) (21 cm) (6 cm) Mounting 21-3/4" Hole (55.2 cm) 10" 1/2" (1.3 cm) D. Mounting 30" (76.2 cm) (25.4 cm)
  • Page 4 finished wall and mark the floor through the hole in the pedestal bottom. Carefully remove the lavatory from the pedestal. Set the lavatory and pedestal aside. Drill 1/4″ mounting holes at the marked locations on the finished wall and the floor. 1016191-2-C Kohler Co.
  • Page 5 Install the cap nuts and washers to the hanger bolts. Level the lavatory, then carefully tighten the cap nuts until snug. Connect and tighten the trap to the drain. Complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet. Kohler Co. 1016191-2-C...

  • Page 6: Lavabo Sur Colonne

    Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance.
  • Page 7 fixation de dimension et résistance suffisantes. Les murs et le sol doivent être d’équerre, d’aplomb, et nivelés. Les dimensions du lavabo sont nominales et conformes aux tolérances données par la norme ASME A112.19.9M. Kohler Co. Français-2 1016191-2-C...

  • Page 8: Plan De Raccordement

    All manuals and user guides at all-guides.com K-2268-1 K-2268-8 Mur fini 4" (10,2 cm) 2-3/8" (6 cm) Orifice de 8-1/4" 2-3/8" montage (21 cm) (6 cm) 21-3/4" 8-1/2" (55,2 cm) (21,6 cm) 10" Orifice de montage dans la base (25,4 cm) 30"...

  • Page 9: Préparer Le Site

    Localiser les deux orifices d’ancrage du lavabo. Marquer ces emplacements d’orifice d’ancrage sur le mur fini et marquer le sol à travers l’orifice à la base de la colonne. Retirer délicatement le lavabo de la colonne. Mettre le lavabo et la colonne de côté. Kohler Co. Français-4 1016191-2-C...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Préparer le site (cont.) Percer des orifices de fixation de 1/4″ aux emplacements marqués sur le mur fini et le sol. 1016191-2-C Français-5 Kohler Co.

  • Page 11: Installer Le Lavabo

    Installer les écrous borgnes et les rondelles sur les boulons d’ancrage. Niveler le lavabo, puis bien serrer les écrous borgnes jusqu’au serrage. Raccorder le siphon au drain et serrer. Compléter les connexions d’alimentation d’eau au robinet suivant les instructions emballées avec le robinet. Kohler Co. Français-6 1016191-2-C...

  • Page 12: Herramientas Y Materiales

    Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
  • Page 13 Las paredes y el piso deben estar a escuadra, a plomo y a nivel. Las dimensiones del producto son nominales y cumplen con las tolerancias de la norma ASME A112.19.9M. Kohler Co. Español-2 1016191-2-C...

  • Page 14: Diagrama De Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com K-2268-1 K-2268-8 Pared acabada 4" (10,2 cm) 2-3/8" (6 cm) Orificio de 8-1/4" 2-3/8" fijación de (21 cm) (6 cm) 8-1/2" 21-3/4" (21,6 cm) (55,2 cm) 10" Orificio de fijación de 1/2" (1,3 cm) D.
  • Page 15 Con cuidado retire el lavabo del pedestal. Coloque el lavabo y el pedestal a un lado. Kohler Co. Español-4 1016191-2-C...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Prepare el sitio (cont.) Taladre orificios de fijación de 1/4″ en los lugares marcados en la pared y el piso acabados. 1016191-2-C Español-5 Kohler Co.
  • Page 17 Instale los tapones roscados y las arandelas en los pernos de sujeción. Nivele el lavabo, luego apriete con cuidado los tapones roscados hasta que queden ajustados. Conecte y apriete la trampa al desagüe. Kohler Co. Español-6 1016191-2-C...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Instale el lavabo (cont.) Termine de realizar las conexiones del suministro de agua a la grifería según las instrucciones incluidas con la grifería. 1016191-2-C Español-7 Kohler Co.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com 1016191-2-...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2005 Kohler Co. 1016191-2-C...

Table des Matières