Lennox VMDD S6-5P Serie Manuel Utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour VMDD S6-5P Serie:
- Manuel d'installation (82 pages) ,
- Manuel utilisateur (40 pages) ,
- Manuel d'installation (62 pages)
Manuels Connexes pour Lennox VMDD S6-5P Serie
Sommaire des Matières pour Lennox VMDD S6-5P Serie
- Page 1 DRV (Débit De Réfrigérant Variable) Manuel utilisateur VMDD***S6-5P / VHID***S6-5P • Merci d'avoir acheté ce produit Lennox. • Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à titre de référence ultérieure.
- Page 2 Contenu Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité En bref Vue d'ensemble de l'unité intérieure Caractéristiques de fonctionnement Température et humidité de fonctionnement Association d'une unité intérieure à une télécommande. Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Entretien périodique Protections internes via le système de contrôle de l'unité Dépannage Comment utiliser Application SmartThings...
- Page 3 Si vous avez des questions, appelez votre centre de contact le plus proche ou recherchez de l'aide et des informations en ligne sur www.lennox.com si vous êtes propriétaire, et sur www. lennoxpros.com si vous êtes revendeur ou entrepreneur.
- Page 4 Informations sur la sécurité Cet appareil est conforme à la (aux) norme(s) RSS exempte(s) de licence d'Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré.
- Page 5 Symbole Signification Gaz inflammable Matériaux inflammables Refrigerant Groupe de sécurité lié aux fluides frigorigènes Safety Group Lire le manuel d'utilisation Se reporter au manuel d'utilisation Lire le manuel de service Français (Canada)
- Page 6 Informations sur la sécurité MONTAGE AVERTISSEMENT Utilisez la ligne électrique avec les spécifications d'alimentation du produit ou d'une version supérieure et utilisez-la pour cet appareil uniquement. De plus, n'utilisez pas de rallonge. • L'extension du câble d'alimentation est susceptible de provoquer un choc électrique ou un incendie.
- Page 7 • Pour assurer le fonctionnement normal du capteur de fuite de réfrigérant, l'alimentation électrique doit être fournie au produit à tout moment après l'installation, sauf lors de sa réparation. N'installez pas cet appareil à proximité d'un radiateur ou de matériaux inflammables.
- Page 8 Informations sur la sécurité Ors de l'installation de l'unité extérieure, veillez à connecter le tuyau de vidange de sorte que la vidange s'effectue correctement. • L'eau générée dans l'unité extérieure au cours du processus de chauffage est susceptible de déborder et de causer des dommages matériels. En particulier, en hiver, la chute d'un bloc de glace peut entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels.
- Page 9 UTILISATION AVERTISSEMENT En cas d'inondation de l'appareil, veuillez communiquer avec votre centre de service le plus proche. • Tout manquement à cette règle est susceptible de provoquer un choc électrique ou un incendie. Si l'appareil émet un bruit étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, coupez immédiatement l'alimentation et contactez le centre de service le plus proche.
- Page 10 Informations sur la sécurité N'arrêtez pas le climatiseur avec le disjoncteur en cours de fonctionnement. • La mise hors tension du climatiseur, puis sa mise sous tension à nouveau avec le disjoncteur est susceptible de causer une étincelle et d'entraîner un choc électrique ou un incendie. Après avoir déballé...
- Page 11 Si une substance étrangère, comme de l'eau, a pénétré dans l'appareil, coupez l'alimentation électrique et contactez le centre de maintenance le plus proche. • Tout manquement à cette règle est susceptible de provoquer un choc électrique ou un incendie. N'essayez pas de réparer, de démonter ou de modifier l'appareil vous- même.
- Page 12 Informations sur la sécurité N'installez pas le produit dans un bateau ou un véhicule (par exemple, un camping-car). • Le sel, les vibrations ou d'autres facteurs environnementaux peuvent provoquer des dysfonctionnements ou entraîner des risques de décharges électriques et d'incendie. Ne vous tenez pas debout sur le dessus de l'appareil et ne placez pas d'objets (comme des vêtements, des bougies allumées, des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits chimiques, des...
- Page 13 Ne frappez pas la télécommande avec force et ne la démontez pas. Ne touchez pas les tuyaux reliés au produit. • Cela pourrait entraîner des brûlures ou des blessures. N'utilisez pas ce climatiseur pour conserver des équipements de précision, de la nourriture, des animaux, des plantes ou des produits cosmétiques, ou à...
- Page 14 Informations sur la sécurité NETTOYAGE AVERTISSEMENT Ne nettoyez pas l'appareil en vaporisant de l'eau directement dessus. N'utilisez pas de benzène, de diluant, d'alcool ou d'acétone pour nettoyer l'appareil. • Cela pourrait entraîner une décoloration, une déformation, des dommages, un choc électrique ou un incendie. Avant de nettoyer ou d'effectuer l'entretien, coupez l'alimentation et attendez l'arrêt du ventilateur.
- Page 15 Vue d'ensemble de l'unité intérieure Conduite S Entrée d'air de reprise Remarque : cette unité n'a pas de filtre à air de l'usine Plafond Prise d'air Sortie d'air REMARQUE • Votre climatiseur et votre écran peuvent être légèrement différents de l'illustration ci-dessus en fonction de votre modèle.
- Page 16 Caractéristiques de fonctionnement Caractéristiques de fonctionnement Température et humidité de fonctionnement Lors de l'utilisation du climatiseur, respectez les plages de température et d'humidité de fonctionnement. Température Extérieure Intérieure Si les conditions sont Mode intérieure température Humidité dépassées De la condensation peut se produire sur 64°F à...
- Page 17 Association d'une unité intérieure à une télécommande. Utilisez la fonction Zone pour attribuer des numéros à plusieurs unités intérieures installées dans la même pièce et contrôler des unités intérieures individuelles. ▶ ▶ Sélectionnez Zones. ▶ Sélectionnez les unités ▶ ▶ ▶...
- Page 18 Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Entretien périodique Nécessite des Unité Poste d'entretien Intervalle techniciens qualifiés Nettoyez le filtre à air. Au moins une fois par mois Nettoyez le bac de vidange des condensats. Une fois par an Requis Unité Nettoyez l'échangeur de chaleur.
- Page 19 Protections internes via le système de contrôle de l'unité Le système de contrôle du climatiseur dispose d'une protection interne pour le confort de l'utilisateur et les défauts du système. Type Description En mode de chauffage, le ventilateur interne ne fonctionnera pas Prévention de l'air froid pendant que le serpentin de l'unité...
- Page 20 Nettoyage et entretien Dépannage Consultez le tableau suivant si le climatiseur fonctionne anormalement. Cela peut permettre d'économiser du temps et des dépenses inutiles. Problème Solution • Raccordez une télécommande filaire principale R-32 compatible. Le produit ne fonctionne pas. * VSTAT04P-1 Erreur E694 * Les télécommandes filaires R-32 compatibles doivent être achetées séparément.
- Page 21 Problème Solution • Cette erreur se produit lorsque le capteur de fluide frigorigène R-32 présente un dysfonctionnement ou que la durée de vie du capteur a expiré. • Afficher « E116 » ou « E698 » en cas de défaillance d'un capteur Le produit ne •...
- Page 22 Nettoyage et entretien Problème Solution • Vérifiez que le contrôleur sans fil est chargé. Chargez le contrôleur si besoin. La télécommande • Assurez-vous que rien n'obstrue le capteur de la télécommande. sans fil ne fonctionne • Vérifiez si des sources d'éclairage puissantes se trouvent à proximité du pas.
- Page 23 Problème Solution • Fermez les portes et les fenêtres pour maximiser l'efficacité du refroidissement et du chauffage. • Si le mode Cool (Frais) est arrêté, puis redémarré immédiatement, l'air frais est soufflé après environ trois minutes pour protéger le compresseur de l'unité extérieure. L'air n'est pas assez froid ou assez chaud.
- Page 24 Application SmartThings Application SmartThings Pour utiliser l'application SmartThings, connectez le produit au réseau dans la séquence décrite ci-dessous. Les images affichées peuvent être différentes selon le modèle de votre smartphone, la version du système d'exploitation et le fabricant. Vous devez configurer le point d'accès Wi-Fi uniquement lorsque vous connectez le produit à un réseau Wi-Fi. Une fois le produit connecté, vous pouvez utiliser l'application SmartThings via Wi-Fi, 3G, LTE, 5G ou plusieurs réseaux sans fil.
- Page 25 2 Enregistrer votre compte Samsung 3) Si la fenêtre contextuelle n'apparaît pas, sélectionnez « + », puis « Ajouter un appareil ». • Un compte Samsung est requis pour utiliser l'application SmartThings. Pour créer votre compte Samsung et vous connecter à votre Home Home compte, suivez les instructions affichées Add device sur l'application SmartThings.
- Page 26 Application SmartThings Annonce Open Source produit, déconnectez-vous de votre compte Samsung actuel, connectez-vous à votre compte Samsung précédent, puis supprimez Le logiciel inclus dans ce produit contient des logiciels tous les appareils qui ont été connectés open source. précédemment. Ensuite, connectez-vous à L'URL suivante http://opensource.samsung.com/ nouveau à...
- Page 27 Dépannage Vérifiez les points suivants avant de demander un service au centre de maintenance Symptôme Solution L'application SmartThings installée ne peut pas • Assurez-vous d'avoir connecté le climatiseur à un routeur accéder au climatiseur. sans fil. Je ne peux pas me connecter avec mon compte •...
- Page 28 Avis réglementaire Avis concernant la FCC ATTENTION FCC : Tous les changements ou modifications non expressément approuvé(e) s par l'autorité responsable de la conformité à la réglementation peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet appareil. Cet appareil contient le module émetteur. Ce dispositif est conforme à...
- Page 29 • Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. • Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur. • Branchez l'appareil sur une prise qui se trouve sur un circuit différent de celui du récepteur. • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
- Page 30 Avis réglementaire DÉCLARATION IC SUR L'EXPOSITION AUX RADIATIONS : Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations de la norme RSS-102 d’IC, fixées pour un environnement non contrôlé. Cet appareil doit être installé et utilisé de manière à ce qu'il y ait au moins 8 pouce (20 cm) entre le radiateur et votre corps.
- Page 31 Français (Canada)
- Page 32 Consultez notre site à l'adresse www.lennox.com Pour connaître les dernières informations techniques, consultez l'adresse www.lennoxcommercial.com. Contactez-nous au 1-800-4-LENNOX PAYS NUMÉRO DE TÉLÉPHONE OU CONSULTEZ NOTRE SITE À L'ADRESSE www.lennox.com for homeowners, AMERICA 800-953-6669 www.lennoxpros.com for dealer/contractor0...