V1.0 LI-ION CORDLESS DETAIL SANDER 9049081 SPECIFICATIONS Voltage Rating 20VDC Orbits per Minute 24,000 OPM No Load Speed 12,000 RPM Pad Size 5-1/2 x 5-1/2 x 3-3/4 in. Sandpaper Size 5-1/2 x 5-1/2 x 3-3/4 in. Handle Type Soft Grip...
9049081 LI-ION CORDLESS DETAIL SANDER V1.0 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area. Store unused tools properly in a dry, safe and secure location to prevent rust, damage or misuse. Do not install or use in the presence of flammable gases, dust or liquids.
V1.0 LI-ION CORDLESS DETAIL SANDER 9049081 SPECIFIC SAFETY WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.
9049081 LI-ION CORDLESS DETAIL SANDER V1.0 Do not place the detail sander down until the sanding pad has stopped moving. The detail sander may catch the surface of work material and wrench itself free, causing injury to the user or others in the work area.
Page 7
V1.0 LI-ION CORDLESS DETAIL SANDER 9049081 VIBRATION PRECAUTIONS This tool vibrates during use. Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury. Take frequent breaks when using the tool. If you feel any medical symptoms related to vibrations (such as tingling, numbness, and white or blue fingers), seek medical attention as soon as possible.
V1.0 LI-ION CORDLESS DETAIL SANDER 9049081 OPERATIONS SANDING Check that the work surface is free from debris before sanding. Start the detail sander and allow it to attain full speed. Hold the the detail sander firmly and apply it to the workpiece.
9049081 LI-ION CORDLESS DETAIL SANDER V1.0 ATTACHING A SANDING PAD The sanding pad is specifically designed to fit the size and shape of the sander's base. The fuzzy backing on the sanding pad attaches to the base's hook and loop pad.
Page 11
V1.0 LI-ION CORDLESS DETAIL SANDER 9049081 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool. Problem(s)
Page 12
9049081 LI-ION CORDLESS DETAIL SANDER V1.0 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Tool is making Check for obstructions or The detail sander's parts may unusual sounds. misaligned tool components. be rubbing or binding. Lubricate, repair or replace Electrical components may be the components based on the shorting.
Page 13
V1.0 LI-ION CORDLESS DETAIL SANDER 9049081 The sanding pad Sanding a soft wood. Clean the sanding pad with a is clogged. dressing stick frequently. Excessive pressure against the sanding pad. Reduce pressure on workpiece while sanding. Burns appear on Excessive pressure against the Reduce pressure on workpiece workpiece.
Page 14
V1,0 9049081 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Page 15
Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
V1.0 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION 9049081 SPÉCIFICATIONS Source d’énergie 20 Vcc Tours par minute 24 000 tr/min Vitesse à vide 12 000 tr/min Taille de patin 5 1/2 x 5 1/2 x 3 3/4 po Dimension de papier abrasif 5 1/2 x 5 1/2 x 3 3/4 po Type de poignée...
9049081 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION V1.0 Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui AVIS! entraînera des dommages au niveau de l’équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles. AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire.
V1.0 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION 9049081 poussière doivent être utilisés aussi souvent que possible. Les éclats, Les débris projetés et la poussière peuvent provoquer des irritations, des blessures et/ou des affections. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l’outil, de vos mouvements et de l’environnement de travail pour éviter les blessures corporelles ou le bris de l’outil.
9049081 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION V1.0 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES N’utilisez pas d’outil électrique muni d’un interrupteur d’alimentation ou d’une commande qui fait défaut. Un outil électrique qui ne réagit pas aux commandes est dangereux et pourrait provoquer des blessures. Un technicien qualifié...
V1.0 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION 9049081 Ne modifiez aucune partie de l’outil ou des accessoires. Toutes les pièces et tous les accessoires sont conçus avec des dispositifs de sécurité intégrés qui seront compromis s’ils sont modifiés. Protégez-vous contre les décharges électriques lorsque vous travaillez en présence d’équipement électrique.
9049081 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION V1.0 Si vous ressentez des symptômes reliés aux vibrations (comme un fourmillement, un engourdissement, des doigts blancs ou bleus), consultez un médecin le plus tôt possible. Portez des gants appropriés pour réduire les effets des vibrations.
V1.0 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION 9049081 GUIDE D’IDENTIFICATION Prise douce Interrupteur de MARCHE/ARRÊT feuille de papier abrasif Joint torique Bloc-batterie (non compris) Boîte à poussière FIGURE 1. Couvercle de collecteur de poussière Boîtier de collecteur de poussière ASSEMBLAGE ET INSTALLATION COLLECTEUR DE POUSSIÈRE...
Page 23
9049081 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION V1.0 Fixez le collecteur de poussière à la ponceuse de détail en suivant l’une des méthodes suivantes : Installez le couvercle du collecteur de poussière sur le boîtier du collecteur de poussière, en positionnant le couvercle contre le joint torique.
V1.0 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION 9049081 Continuer à déplacer la ponceuse. Le fait de s'arrêter à un emplacement donné permetà la bande d'entamer le travail, altérant l'uniformité de la surface. Soulevez la ponceuse de détail lorsqu’elle est sous tension. Lorsque l’outil ne repose plus sur la pièce à...
9049081 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION V1.0 Réutilisez les tampons aussi longtemps que l’abrasif de ponçage le permette. Nettoyez de temps en temps l’endos pelucheux à l’aide d’une petite brosse afin de maintenir une prise maximale du tampon autoagrippant.
Page 26
V1.0 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION 9049081 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) La ponceuse de Vérifiez si la source L’alimentation fournie est détail ne d’alimentation est toujours interrompue. démarre pas. disponible. Les composants du moteur Demandez à un technicien sont en court-circuit ou ils sont qualifié...
Page 27
9049081 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION V1.0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L’outil émet des Vérifiez si les composants Les pièces de la ponceuse de sons de l’outil sont obstrués ou détail pourraient se frotter ou inhabituels. désalignés. Lubrifiez, réparez se coincer.
Page 28
V1.0 PONCEUSE DE DÉTAIL SANS FIL AU LI-ION 9049081 Des rainures Le grain utilisé pour le ponçage Utilisez un grain plus fin. profondes est trop grossier. Poncez en suivant le grain du apparaissent Poncez dans un sens bois. dans la pièce à...