Télécharger Imprimer la page
Garmin APPROACH S44 Manuel D'utilisation
Garmin APPROACH S44 Manuel D'utilisation

Garmin APPROACH S44 Manuel D'utilisation

Publicité

Liens rapides

APPROACH
S44
®
Manuel d'utilisation

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Garmin APPROACH S44

  • Page 1 APPROACH ® Manuel d'utilisation...
  • Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
  • Page 3 12 Chargement de la montre....... 2 Application Garmin Golf....12 Mises à jour produit........ 3 Mises à jour automatiques de Configuration de Garmin Express..3 parcours......... 13 Garmin Connect.........13 Partie de golf........4 Utilisation des applications pour Menu golf..........5 smartphone........
  • Page 4 Paramètres de l'heure....... 27 Le nombre de pas affiché sur ma Personnalisation des paramètres montre ne correspond pas à celui d'affichage......... 27 affiché sur mon compte Garmin Modification des unités de Connect..........33 mesure..........28 Mes minutes intensives clignotent.. 33 Réinitialisation de tous les paramètres...
  • Page 5 Introduction AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Présentation de l'appareil Ecran tactile : appuyez pour choisir une option dans un menu. Faites glisser l'écran vers le haut ou vers le bas pour parcourir les résumés de widget et les menus (Résumés de widget,...
  • Page 6 , enfoncé et sélectionnez Paramètres pour régler les paramètres et personnaliser le cadran de la montre. Couplage du téléphone Pour utiliser les fonctions connectées de votre montre, vous devez la coupler directement via l'application Garmin Golf et non pas via les paramètres Bluetooth ® de votre smartphone.
  • Page 7 Sur votre ordinateur, installez Garmin Express (www.garmin.com/express). Sur votre smartphone, installez ™ l'application Garmin Golf. Ceci vous permet d'accéder facilement aux services suivants pour les appareils Garmin ® • Mises à jour logicielles • Mises à jour de parcours • Téléchargements de données sur Garmin Golf •...
  • Page 8 Avant de jouer au golf, vous devez charger la montre (Chargement de la montre, page 2). REMARQUE : certaines fonctionnalités sont uniquement disponibles avec un abonnement Garmin Golf. 1 Appuyez sur 2 Sélectionnez Jouer au golf. L'appareil recherche un signal satellite, calcule votre position et sélectionne un parcours s'il n'y en a qu'un seul à...
  • Page 9 Informations sur la partie : affiche des informations sur votre score, vos statistiques et les pas (Affichage des informations sur la partie, page 9). Dernier coup : affiche la distance du coup précédent enregistré avec la fonction Garmin AutoShot (Affichage ™ des coups mesurés, page 9).
  • Page 10 Pendant une partie, vous pouvez utiliser l'option Mesurer la distance de la cible pour mesurer la distance jusqu'à n'importe quel point sur la carte. REMARQUE : cette fonction nécessite un abonnement Garmin Golf. 1 Lorsque vous jouez au golf, appuyez sur la carte.
  • Page 11 (Affichage des informations sur la partie, page 9). Vous pouvez comparer vos parties et suivre vos progrès sur l'application Garmin Golf. 1 Maintenez enfoncé 2 Sélectionnez Paramètres > Paramètres de golf > Attribution d'un score > Suivi des statistiques. Enregistrement de statistiques...
  • Page 12 2 Sélectionnez Paramètres > Paramètres de golf > Attribution d'un score > Score par index. 3 Sélectionner une option : • Sélectionnez Utiliser Garmin Golf pour utiliser l'index configuré dans l'application Garmin Golf. • Sélectionnez Index local pour entrer le nombre de coups à soustraire du score total du joueur.
  • Page 13 Affichage de la direction vers le trou La fonction PinPointer est un compas qui fournit une assistance directionnelle quand vous ne voyez pas le green. Cette fonction vous permet de faire un essai même si vous êtes dans les bois ou coincé dans un bunker. REMARQUE : n'utilisez pas la fonction PinPointer à...
  • Page 14 Au cours d'une partie, vous pouvez appuyer sur une distance par rapport au green afin d'afficher la distance PlaysLike. REMARQUE : cette fonction nécessite un abonnement Garmin Golf.  : la distance de jeu est plus longue que prévu en raison du dénivelé du terrain.
  • Page 15 Les fonctions de connectivité du smartphone sont disponibles pour votre montre Approach lorsque vous la couplez avec l'application Garmin Golf (Couplage du téléphone, page 2). • Fonctions de l'application Garmin Golf (Application Garmin Golf, page 12) • Fonctions de l'application Garmin Connect ™...
  • Page 16 Des fonctions supplémentaires sont disponibles pour votre appareil Approach S44 avec un abonnement Garmin Golf, telles que des cartes de parcours plus détaillées, des données de contour du green, la visée tactile (Mesure de la distance de la cible, page 6) et la distance PlaysLike...
  • Page 17 Enregistrement de vos activités : après avoir terminé et enregistré une activité chronométrée avec votre montre, vous pouvez l'envoyer sur votre compte Garmin Connect et la conserver aussi longtemps que vous le voulez. Analyse de vos données : vous pouvez afficher des informations plus précises sur vos activités physiques et de plein air, y compris la durée, la distance, les calories brûlées, la carte vue du dessus ainsi que des graphiques...
  • Page 18 1 Connectez la montre à votre ordinateur à l'aide du câble USB. Lorsqu'une nouvelle version du logiciel est disponible, l'application Garmin Express l'envoie sur votre montre. 2 Une fois que l'application Garmin Express a terminé l'envoi de la mise à jour, déconnectez la montre de votre ordinateur.
  • Page 19 Affichage de la série de résumés de widget Les résumés de widget fournissent un accès rapide aux données de santé, aux informations sur les activités, aux capteurs intégrés et bien plus encore. Lorsque vous couplez votre montre, vous pouvez afficher des données de votre téléphone, telles que des notifications, la météo et les événements du calendrier.
  • Page 20 Commandes Le menu des commandes vous permet d'accéder rapidement aux fonctions et options de la montre. Vous pouvez ajouter, retrier et supprimer les options dans le menu des commandes (Personnalisation du menu des commandes, page 16). Maintenez enfoncé Icône Nom Description Sélectionnez cette option pour envoyer une demande d'assistance (Demande Assistance...
  • Page 21 Activités Démarrage d'une activité Lorsque vous démarrez une activité, le GPS s'allume automatiquement (si nécessaire). 1 Appuyez sur 2 Sélectionnez le 3 Sélectionnez une activité. 4 Si l'activité nécessite l'utilisation de signaux GPS, sortez et cherchez un lieu avec une vue dégagée du ciel. Attendez ensuite que l'appareil soit prêt.
  • Page 22 3 Entrez l'heure et sélectionnez 4 Appuyez sur Suivi des activités Vous pouvez visualiser les données de suivi d'activité et les activités enregistrées dans l'application Garmin Connect. Objectif automatique Votre appareil crée automatiquement un objectif de pas quotidiens suivant vos précédents niveaux d'activité.
  • Page 23 La fonction Move IQ peut démarrer automatiquement une activité chronométrée de marche ou de course à pied à l'aide de seuils de temps que vous avez fixés dans l'application Garmin Connect ou dans les paramètres d'activité de la montre. Ces activités sont ajoutées à votre liste d'activités.
  • Page 24 Personnalisation de l'appareil Modification du cadran de montre Vous pouvez choisir parmi plusieurs cadrans de montre préchargés. Vous pouvez modifier un cadran de montre existant (Modification du cadran de montre, page 20) ou en créer un nouveau (Création d'un cadran de montre personnalisé, page 20).
  • Page 25 Suivi des clubs : affiche une invite qui vous permet de saisir le club que vous avez utilisé après chaque coup détecté et de configurer des accessoires de suivi de club compatibles avec Garmin. Enregistrer l'activité : active l'enregistrement des fichiers d'activité FIT pour les activités de golf. Les fichiers FIT enregistrent des informations sportives spécialement adaptées à...
  • Page 26 Paramètres d'applications et d'activités Ces paramètres vous permettent de personnaliser chaque application Activité préchargée en cohérence avec vos besoins. Par exemple, vous pouvez personnaliser des pages de données et activer des alarmes et des fonctionnalités d'entraînement. Tous les paramètres ne sont pas disponibles pour tous les types d'activité. Sur le cadran de la montre, appuyez sur , sélectionnez , sélectionnez une activité, sélectionnez...
  • Page 27 Paramètres des satellites Vous pouvez modifier les paramètres des satellites pour personnaliser les systèmes satellites utilisés pour chaque activité. Pour plus d'informations sur les systèmes satellites, rendez-vous sur le site garmin.com /aboutGPS. Appuyez sur , sélectionnez , sélectionnez une activité, sélectionnez , sélectionnez les paramètres de...
  • Page 28 (valeurs minimale et maximale). Profil utilisateur Vous pouvez mettre à jour votre profil utilisateur sur votre montre ou sur l'application Garmin Connect. Définition de votre profil utilisateur Vous pouvez mettre à jour votre sexe, votre année de naissance, votre taille, votre poids, votre poignet et vos horaires de sommeil.
  • Page 29 AVIS Pour utiliser les fonctions de suivi et de sécurité, vous devez connecter la montre Approach S44 à l'application Garmin Connect via la technologie Bluetooth. Votre téléphone appairé doit être associé à un forfait de données et situé dans une zone de couverture par le réseau de données. Vous pouvez indiquer des contacts d'urgence sur votre compte Garmin Connect.
  • Page 30 REMARQUE : la détection d'incident n'est disponible que pour certaines activités de plein air. Lorsque votre montre Approach S44 détecte un incident et que votre smartphone est connecté, l'application Garmin Connect peut envoyer automatiquement un SMS et un e-mail comportant votre nom et vos coordonnées GPS (si disponibles) à...
  • Page 31 Paramètres système Maintenez le bouton enfoncé et sélectionnez Paramètres > Système. Affichage : permet de régler les paramètres de l'écran (Personnalisation des paramètres d'affichage, page 27). Vibration : active ou désactive la vibration et définit l'intensité des vibrations. Heure : permet de régler les paramètres d'heure (Paramètres de l'heure, page 27).
  • Page 32 Mode USB : permet de configurer la montre pour utiliser le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou le mode Garmin lorsque la montre est connectée à un ordinateur. Le mode Garmin vous permet de continuer à utiliser la montre pendant qu'elle est connectée à une source d'alimentation.
  • Page 33 Mode smartwatch Jusqu'à 10 jours en utilisation normale Mode Tous les systèmes de positionnement par satellites Jusqu'à 15 heures en utilisation normale L'appareil résiste à une pression équivalente à une profondeur de 50 mètres. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.garmin.com/waterrating. Informations sur l'appareil...
  • Page 34 La moindre particule de sueur ou de moisissure peut entraîner la corrosion des contacts électriques lorsqu'ils sont connectés à un chargeur. La corrosion peut empêcher le chargement et le transfert de données. ASTUCE : pour plus d'informations, consultez la page garmin.com/fitandcare. 1 Rincez à l'eau ou utilisez un chiffon humide non pelucheux.
  • Page 35 MTP. Vous devez ouvrir le lecteur Garmin sur un Windows système d'exploitation. Dépannage Informations complémentaires Vous trouverez des informations complémentaires au sujet de ce produit sur le site Garmin. • Rendez-vous sur support.garmin.com pour profiter d'autres manuels, articles et mises à jour logicielles.
  • Page 36 • Vérifiez que vous avez choisi les bons paramètres d'unité de mesure sur votre compte Garmin Golf. Si les unités de mesure sur votre appareil ne correspondent pas à ceux de votre compte Garmin Golf, il est possible que les paramètres de votre appareil aient été remplacés pendant la synchronisation de votre appareil.
  • Page 37 Le nombre de pas affiché sur ma montre ne correspond pas à celui affiché sur mon compte Garmin Connect Le nombre de pas affiché sur votre compte Garmin Connect est mis à jour lorsque vous synchronisez votre montre. 1 Sélectionner une option : •...
  • Page 38 Annexes Champs de données Allure : allure actuelle. Allure circuit : allure moyenne pour le circuit en cours. Allure dernier circuit : allure moyenne pour le dernier circuit réalisé. Allure dernière longueur : allure moyenne pour la dernière longueur de bassin réalisée. Allure intervalle : allure moyenne pour l'intervalle en cours. Allure moyenne : allure moyenne pour l'activité...
  • Page 39 Pas circuit : nombre de pas pour le circuit en cours. Swolf dernière longueur : score Swolf pour la dernière longueur de bassin réalisée. Swolf dernier intervalle : score Swolf moyen pour le dernier intervalle réalisé. Swolf intervalle : score Swolf moyen pour l'intervalle en cours. Swolf moyenne : score Swolf moyen pour l'activité...
  • Page 40 Janvier 2025 GUID-14344AFC-1A32-40CD-B46D-5B98A32929B6 v1...