Manuels Connexes pour Uniteck UNIFIX 400WP
Sommaire des Matières pour Uniteck UNIFIX 400WP
- Page 1 UNIFIX 100WP / 150WP / 200WP / 300WP / 400WP Support de fixation pour portique p.2-7 Arch mounting bracket p.8-13 Soporte de fijación para arco p.14-19 Supporto per fissaggio su rollbar p.20-26 23/12/2020 CO00083 www.uniteck.fr...
- Page 3 Cher client, nous vous remercions pour votre achat de l'un de nos produits Uniteck. Veuillez lire avec attention toutes les instructions avant d'utiliser le produit. DESCRIPTION Les supports UNIFIX 100WP, 150WP, 200WP, 300WP e t 4 00WP ont été spécialement conçus pour fixer sur le portique de votre bateau les panneaux suivants : UNIFIX 100WP: 50.12M / 55.12BC / 50.24M / 80.12M / 100.12M / 100.24M / 110.12BC...
- Page 4 UNIFIX 200WP = 3,5kg UNISUN 200.24M = 13,6kg UNIFIX 300WP= 3,8kg UNISUN 300.12M = 15,5kg UNIFIX 400WP= 4,2kg UNISUN 400.24M = 20,5kg • Evitez les zones d'ombre ou que certains objets ne soient source d'ombre. • Pour réaliser la connexion panneau/régulateur/batterie, nous vous recommandons d'utiliser le kit prêt à...
- Page 5 21,50 Nm M 10 44,00 Nm Nb. Coefficient de frottement moyen µ=0,20 / Serrage à 50% de la limite élastique Les pièces N°2 sont amovibles et glissantes. Lors du montage, prendre une grande précaution pour éviter les chutes par-dessus bord. www.uniteck.fr...
- Page 6 MONTAGE • Positionnez les 2 supports sur les panneaux solaires. M8x20 • Positionnez les panneaux solaires sur votre portique ainsi que les 4 étriers. N°2 www.uniteck.fr...
- Page 7 MONTAGE (SUITE) • Fixez l’ensemble grâce aux cadènes fournies. Tubes du portique entre 20 et 28 mm Tubes du portique entre 28 et 45 mm M6x53x34x25 M6x74x52x35 www.uniteck.fr...
- Page 8 - une note explicative du défaut. Attention : notre SAV n’accepte pas les retours en port dû. Après la garantie, notre SAV assure les réparations après acceptation d’un devis. Contact SAV : UNITECK 3 Avenue de l’Europe 34310 Montady France mail: sav@uniteck.fr...
- Page 9 Dear customer, thank you for purchasing one of our Uniteck products. Please read all the instructions carefully and thoroughly before using the product. DESCRIPTION The UNIFIX 100 WP, 150 WP, 200 WP, 300WP and 400WP mounting bracket are especially designed to fix on the arch of your boat the following panels: UNIFIX 100WP: 50.12M / 55.12BC / 50.24M / 80.12M / 100.12M / 100.24M / 110.12BC...
- Page 10 UNIFIX 200WP = 3,5kg UNISUN 200.24M = 13,6kg UNIFIX 300WP= 3,8kg UNISUN 300.12M = 15,5kg UNIFIX 400WP= 4,2kg UNISUN 400.24M = 20,5kg • Avoid shaded areas or objects that may cast shadow on the panels • To connect the panel / regulator / battery, we recommend that you use the UNICONNECT 1.6 ready-...
- Page 11 8,80 Nm 21,50 Nm M 10 44,00 Nm Nb. Average friction coefficient µ=0,20 / Tightening at 50% of the elastic limit. Pieces n°2 are removable and sliding. During assembly, be careful in order to avoid that some pieces fall overboard. www.uniteck.fr...
- Page 12 ASSEMBLY • Position the 2 mounting brackets on the solar panels. M8x20 • Position the solar panels on your arch with the 4 parts N°2 as following: N°2 www.uniteck.fr...
- Page 13 ASSEMBLY • Fix parts with adapted U-Bolts. Tubes between 20 and 28 mm Tubes between 28 and 45 mm M6x53x34x25 M6x74x52x35 www.uniteck.fr...
- Page 14 - explanatory note of the failure Caution: Our after-sales service does not accept carriage forward/ collected returns. After the warranty, our after-sales service ensures repairs after acceptance of a quotation. After-sales service contact : UNITECK 3 Avenue de l’Europe 34310 Montady France mail: sav@uniteck.fr...
- Page 15 Estimado cliente, gracias por comprar nuestro producto Uniteck. Por favor lea con cuidado todas las instrucciones antes de usar el producto. DESCRIPCIÓN Los soportes UNIFIX 100WP, 150WP, 200WP y 300WP están concebidos especialmente para fijar sobre el arco de su barco l o s paneles fotovoltaicos siguientes: UNIFIX 100WP: 50.12M / 55.12BC / 50.24M / 80.12M / 100.12M / 100.24M / 110.12BC...
- Page 16 UNIFIX 200WP = 3,5kg UNISUN 200.24M = 13,6kg UNIFIX 300WP= 3,8kg UNISUN 300.12M = 15,5kg UNIFIX 400WP= 4,2kg UNISUN 400.24M = 20,5kg • Evite las zonas de sombra o que algunos objetos estén origen de sombra • Para realizar la conexión panel/regulador/batería, le recomendamos usar los kits listos para el uso UNICONNECT que optimizan sus rendimientos eléctricos y simplifican el montaje.
- Page 17 M 10 44,00 Nm Nb. Coeficiente de fricción medio µ=0,20 / Presión al 50% de la limita elástica Las piezas N°2 son removibles y resbaladizas. Durante el montaje, tome sus precauciones para evitar la caída de piezas en el agua. www.uniteck.fr...
- Page 18 MONTAJE • Fije los 2 soportes sobre los paneles solares M8x20 • Fije los paneles solares sobre sus pórticos con las 4 abrazaderas N°2 www.uniteck.fr...
- Page 19 MONTAJE (SIGUIENTE) • Fije todo con los platos suministrados. Tubos entre 28 y 45 mm Tubos entre 20 y 28 mm M6x53x34x25 M6x74x52x35 www.uniteck.fr...
- Page 20 - una nota explicativa de la avería Cuidado : nuestro Servicio Postventa no acepta devoluciones a portes debidos. Después la garantía, nuestro Servicio Postventa asegura las reparaciones después aceptación de un presupuesto. Contacto SAV : UNITECK 3 Avenue de l’Europe 34310 Montady France mail: sav@uniteck.fr...
- Page 21 Gentile cliente, la ringraziamo per il suo acquisto di uno dei nostri prodotti UNITECK. La preghiamo di prendere conoscenza attentamente di tutte le istruzioni, prima di utilizzare il prodotto. DESCRIZIONE I supporti UNIFIX 100WP, 150WP, 200WP e 300WP sono stati specialmente progettati per fissare sul rollbar della vostra barca i seguenti pannelli : UNIFIX 100WP: 50.12M / 55.12BC / 50.24M / 80.12M / 100.12M / 100.24M / 110.12BC...
- Page 22 : installazione in parallelo (due pannelli + un regolatore + un kit cavi + connettori derivazione) pannelli con orientamenti opposti : due installazioni separate (un pannello + un regolatore + un kit cavi) x2 www.uniteck.fr...
- Page 23 8,80 Nm 21,50 Nm M 10 44,00 Nm Nb. Coefficiente di attrito medio µ=0,20 / Serraggio al 50% del limite elastico Le parti N°2 sono rimovibili e scivolose. Durante il montaggio, fare molta attenzione a non cadere in mare www.uniteck.fr...
- Page 24 MONTAGGIO • Posizionare i 2 supporti sui pannelli fotovoltaici. M8x20 • Posizionare i pannelli fotovoltaici sul vostro rollbar con le 4 staffe. N°2 www.uniteck.fr...
- Page 25 MONTAGGIO • Fissare le parti grazie ai golfari forniti. Tubi del rollbar tra 20 e 28 mm Tubi del rollbar tra 28 e 45 mm M6x53x34x25 M6x74x52x35 www.uniteck.fr...
- Page 26 Attenzione : il nostro servizio post vendita non accetta restituzioni porto assegnato Dopo la scadenza della garanzia, il nostro servizio post vendita garantisce i ripari dopo accettazione di un preventivo. Contatto servizio post vendita : Uniteck 1 Avenue de l’Europe 34310 Montady France mail: sav@uniteck.fr...