Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po
1080p 60 Hz
Insignia Roku TV
Version 6.2
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16
Avant l'utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Guide de l'utilisateur
Les illustrations de ce guide sont fournies
uniquement à titre de référence et peuvent
être différentes du produit réel. La conception
et les spécifications du produit sont sujettes à
modifications sans avis préalable.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Insignia Roku NS-40DR420CA16
Sommaire des Matières pour Insignia Roku NS-40DR420CA16
- Page 1 Guide de l’utilisateur Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po 1080p 60 Hz Insignia Roku TV Version 6.2 NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Les illustrations de ce guide sont fournies uniquement à titre de référence et peuvent être différentes du produit réel. La conception et les spécifications du produit sont sujettes à...
-
Page 2: Table Des Matières
Éléments du téléviseur d'Insignia avec Roku ....... . . 11... - Page 3 Configuration du téléviseur d'Insignia avec Roku ........
- Page 4 Réinitialisation du téléviseur d'Insignia avec Roku ....... . . 69...
- Page 5 Entretien ..............72 Nettoyage du boîtier du téléviseur d'Insignia avec Roku ......72 Nettoyage du boîtier du téléviseur d'Insignia avec Roku .
-
Page 6: Sécurité Pour Les Enfants
SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS UN AGENCEMENT APPROPRIÉ DU TÉLÉVISEUR EST IMPORTANT L’INDUSTRIE DE L’ÉLECTRONIQUE GRAND PUBLIC PREND SES RESPONSABILITÉS Les fabricants, les détaillants et l’industrie des produits électroniques grand public ont pris l’engagement de faire du divertissement à la maison une activité agréable et sans danger. Même si la visualisation de la télévision est appréciée, il faut noter que tous les téléviseurs (neufs ou anciens) doivent reposer sur des supports (meubles) adaptés ou installés conformément aux instructions du fabricant. -
Page 7: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité 10 Protéger le cordon d’alimentation afin d’éviter qu’on ne marche dessus ou qu’il ne soit pincé, en particulier au niveau des prises secteur, plaques importantes multiprises et à l’endroit où il est raccordé à l’appareil. 11 N’utiliser que des périphériques et des accessoires ATTENTION spécifiés par le fabricant. -
Page 8: Attention
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Foudre ATTENTION Pour protéger le récepteur de l’appareil pendant un Dégâts nécessitant un entretien orage ou s’il se trouve inutilisé et sans surveillance pendant une période prolongée, le débrancher de la Débrancher l’appareil de la prise secteur et utiliser les prise secteur et débrancher l'antenne ou la connexion services d’un technicien qualifié... - Page 9 Avis à l'installateur de télévision câblée Avertissement relatif aux téléphones cellulaires L’article 820 du National Electrical Code, ANSI/NFPA N° Pour éviter des interférences avec l’image et le son du 40 fournit des directives relatives à une mise à la terre téléviseur, des problèmes de fonctionnement, voire adéquate.
-
Page 10: Bienvenue
3 Personnaliser l'écran d’accueil • Le téléviseur d'Insignia avec Roku met les émissions télévisées, les canaux diffusés en continu, la console de jeux et les autres appareils favoris en premier plan sur l'écran d’accueil. Plus besoin de chercher parmi les entrées ou de parcourir les menus compliqués. - Page 11 7 Contrôler le téléphone intelligent ou la tablette • Il est possible de contrôler le téléviseur d'Insignia avec Roku à partir de la télécommande incluse ou du téléphone intelligent ou d'une tablette avec l'application mobile gratuite pour les appareils iOS, Android et Windows.
-
Page 12: Installation Des Socles Ou D'un Support De Montage Mural
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Installation des socles ou d'un support de montage mural • Si l'utilisateur souhaite placer le téléviseur d'Insignia avec Roku sur une table ou un centre de divertissement, aller à Installation des socles. • En cas de montage mural du téléviseur, aller à... - Page 13 Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku 2 Aligner les socles du téléviseur avec les trous de vis sur la partie inférieure du téléviseur, puis fixer les socles au téléviseur à l'aide des quatre vis fournies.
-
Page 14: Installation D'un Support De Montage Mural
Installation d’un support de montage mural Avertissements • Le téléviseur d'Insignia avec Roku a quatre trous de montage VESA au dos. Si un support de montage mural est fixé au dos du téléviseur, le support doit être fermement fixé en utilisant les quatre trous. Si les quatre trous de montage ne sont pas tous utilisés, cela pourrait... -
Page 15: Remarques
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku 3 Fixer le support de montage mural au téléviseur à l’aide des trous de montage situés au dos de l'appareil. Afin d’accrocher le téléviseur correctement, consulter les instructions fournies avec le support de montage mural pour un montage correct du téléviseur. -
Page 16: Éléments Du Téléviseur D'insignia Avec Roku
• Télécommande du téléviseur d'Insignia avec Roku éteint en cours. Contenu de l'emballage impulsions jusqu'à ce • Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po d'Insignia avec Roku que le • Télécommande avec piles (2 de type AAA) démarrage • Socles du téléviseur (2) soit terminé... -
Page 17: Touches
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Touches N° Élément Fonction Les commandes du téléviseur permettent d'effectuer Pour sélectionner parmi les de simples fonctions mais ne se substituent pas à la entrées configurées du téléviseur. -
Page 18: Prises Latérales
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Prises latérales N° Élément Description Connecter un périphérique HDMI à cette prise. Pour plus d’informations, voir HDMI (optimale) aux pages 18, 22, ou Connexion à un ordinateur à la page 26. 5 HDMI1/ARC Brancher un récepteur de cinéma maison compatible ARC sur cette prise. -
Page 19: Prises Arrière
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Prises arrière N° Élément Description Connecter la vidéo d’un périphérique AV à la prise VIDEO. Pour plus 1 VIDÉO d’informations, voir AV [vidéo composite] (bonne) à la page 19, ou 25. -
Page 20: Télécommande Du Téléviseur D'insignia Avec Roku
L'action dépendra de ce que l'utilisateur souhaite faire avec Permet de sauter à la page supérieure lorsqu'un menu, une le téléviseur Insignia avec Roku : mosaïque ou un canal dans la liste des canaux est mis en Menu : pour retourner au menu ou à l’ é cran précédent. - Page 21 Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku N° Touche Description N° Touche Description Lors de la diffusion de vidéo en continu qui prend en charge Chaque appui augmente le volume d'un incrément. Appuyer cette fonction : et maintenir enfoncée pour augmenter le volume...
-
Page 22: Quel Type De Connexion Utiliser
Quel type de connexion Type de connexion et Connecteur de câble utiliser? prise Ce téléviseur d'Insignia avec Roku a plusieurs types de Sortie audio connexions disponibles pour y connecter des optique périphériques. numérique Pour une qualité vidéo optimale, il faut connecter le périphérique à... -
Page 23: Connexion D'un Récepteur Câble Ou Satellite
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Connexion d’un récepteur câble ou satellite La plupart des récepteurs câble ou satellite ont plusieurs types de connexion. Pour obtenir la meilleure image vidéo, utiliser le meilleur type de connexion disponible. Pour plus d’informations, voir Quel type de connexion utiliser? à... -
Page 24: Av [Vidéo Composite] (Bonne)
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 AV [vidéo composite] (bonne) Remarques Les câbles présentent souvent un codage couleur correspondant aux prises. Prise câble murale Sur le téléviseur Câble AV Connecteur Connecteurs de câble AV de câble audio Récepteur câble ou satellite Prise AV Prises audio analogiques Dos du téléviseur 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché... -
Page 25: Coaxial (Bonne)
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Coaxial (bonne) Récepteur câble Prise câble ou satellite murale Sur le téléviseur Côté du téléviseur Connecteur pour le câble coaxial Prise d'ENTRÉE Câble coaxial ANTENNE/CÂBLE 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché et que tous les appareils connectés sont éteints. -
Page 26: Connexion D'une Antenne Ou De La Télévision Câblée (Sans Récepteur)
2 Connecter un câble coaxial (non fourni) à la prise ANT/CABLE IN (Entrée antenne/câble) sur le côté du téléviseur et à la prise murale de l’antenne ou de la télévision câblée. 3 Brancher le cordon d'alimentation du téléviseur d'Insignia avec Roku sur une prise secteur, puis l'allumer. 4 À partir du menu d'accueil, appuyer sur pour mettre en surbrillance la mosaïque Télévision par... -
Page 27: Connexion D'un Lecteur Dvd Ou Blu-Ray
2 Connecter un câble HDMI (non fourni) à une prise HDMI sur le côté du téléviseur et à la prise de sortie HDMI(HDMI OUT) du lecteur DVD ou Blu-ray. 3 Brancher le cordon d'alimentation du téléviseur d'Insignia avec Roku sur une prise secteur, puis allumer le téléviseur et le lecteur DVD ou Blu-ray. -
Page 28: Av [Vidéo Composite] (Bonne)
Lorsque l’audio est connecté aux prises audio gauche et droite (AUDIO L et R), la sortie audio est analogique. 3 Brancher le cordon d'alimentation du téléviseur d'Insignia avec Roku sur une prise secteur, puis allumer le téléviseur et le lecteur DVD ou Blu-ray. -
Page 29: Connexion D'une Console De Jeux
2 Connecter un câble HDMI (non fourni) à une prise HDMI sur le côté du téléviseur et à la prise de sortie HDMI (HDMI OUT) de la console de jeux. 3 Brancher le cordon d'alimentation du téléviseur d'Insignia avec Roku sur une prise secteur, puis allumer le téléviseur et la console de jeux. -
Page 30: Av [Vidéo Composite] (Bonne)
• Lorsque l’audio est connecté aux prises audio gauche et droite (AUDIO L et R), la sortie audio est analogique. 3 Brancher le cordon d'alimentation du téléviseur d'Insignia avec Roku sur une prise secteur, puis allumer le téléviseur et la console de jeux. -
Page 31: Connexion À Un Ordinateur
2 Connecter un câble HDMI (non fourni) à une prise HDMI sur le côté du téléviseur et à la prise de sortie HDMI (HDMI OUT) de l'ordinateur. 3 Brancher le cordon d'alimentation du téléviseur d'Insignia avec Roku sur une prise secteur, puis allumer le téléviseur et l'ordinateur. -
Page 32: Connexion D'une Clé Usb Flash
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Connexion d'une clé USB flash Il est possible d'utiliser la prise USB 2.0 du téléviseur d'Insignia avec Roku pour visionner des photos, des vidéos et écouter de la musique enregistrés sur une clé USB flash. Côté du téléviseur Clé USB flash 1 Brancher une clé... -
Page 33: Connexion D'un Casque D'écoute
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Connexion d’un casque d'écoute Quand un casque d’écoute est connecté, les haut-parleurs du téléviseur d'Insignia avec Roku sont mis en sourdine et l’audio est reproduit à travers le casque d’écoute. -
Page 34: Connexion De Haut-Parleurs Externes Ou D'une Barre De Son
1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur d'Insignia avec Roku est débranché et que l'ensemble de haut-parleurs numériques ou la barre de son est sur arrêt. 2 Connecter un câble audio optique numérique (non fourni) à la prise de Sortie numérique (optique) (DIGITAL OUTPUT (OPTICAL)) sur le côté... -
Page 35: Prise Arc
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Prise ARC Ce téléviseur d'Insignia avec Roku peut transmettre le son à un périphérique ARC, tel qu'un récepteur AV, pour créer un cinéma maison qui utilise deux ou plusieurs haut-parleurs. -
Page 36: Connexion D'un Système De Cinéma Maison Avec Plusieurs Appareils
Pour plus d’informations concernant les types de connexions, voir Quel type de connexion utiliser? à la page 17. Pour plus d’informations concernant les paramètres du téléviseur pour les systèmes de cinéma maison, voir Fonctionnement du téléviseur d'Insignia avec Roku avec un cinéma maison à la page 67. www.insigniaproducts.com... -
Page 37: Connexion De L'alimentation
Il est recommandé de brancher les périphériques avant de connecter le cordon d’alimentation. En cas d'ajout d'autres périphériques, vérifier que le câble d’alimentation est débranché de la prise secteur. 1 Brancher le cordon d'alimentation c.a. sur le connecteur d’alimentation situé au dos du téléviseur d'Insignia avec Roku. -
Page 38: Installation Des Piles De La Télécommande
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Installation des piles de la télécommande Ouvrir l'arrière de la télécommande du téléviseur d'Insignia avec Roku et y insérer deux piles AAA, tout en respectant la polarité correcte. Remettre le couvercle en place. Télécommande du téléviseur d'Insignia avec Roku à... -
Page 39: Configuration Guidée
Quand le téléviseur est mis en marche pour la première fois, il prend quelques secondes avant d'être prêt à l'utilisation. L'utilisateur pourra remarquer les choses suivantes : 1 Le témoin lumineux d’état clignote chaque fois que le téléviseur d'Insignia avec Roku est en activité; dans ce cas il se met en marche pour être prêt à l'utilisation. -
Page 40: Configuration Du Téléviseur D'insignia Avec Roku
2 Appuyer sur OK pour sélectionner Configuration du mode d'affichage au domicile. Le mode de configuration du mode d'affichage au domicile est le choix idéal pour profiter du téléviseur d'Insignia avec Roku. Il offre des options d'économies d'énergies et l'accès à toutes les fonctionnalités du téléviseur. -
Page 41: D'autres Options
Si le nom du réseau sans fil de l'utilisateur n'apparaît pas dans la liste, il peut être nécessaire de déplacer le routeur sans fil ou le téléviseur d'Insignia avec Roku, puis allumer de nouveau le routeur ou effectuer d'autres changements. - Page 42 • Le téléviseur vérifie automatiquement les mises à jour régulièrement. Ces mises à jour fournissent de nouvelles fonctionnalités et améliorent l'expérience globale du téléviseur d'Insignia avec Roku. Suite à la mise à jour, il se peut que certaines options aient été modifiées et que de nouvelles options et fonctionnalités soient offertes.
- Page 43 Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku 8 En utilisant un ordinateur, une tablette ou un téléphone intelligent connecté à l'Internet, aller à l'adresse Web Pourquoi ouvrir un compte Roku? indiquée sur l'écran et saisir le code qui y est affiché.
- Page 44 Accueil s'affiche. À partir de cet écran, il est possible d'explorer tout ce dont le téléviseur d'Insignia avec Roku peut offrir. Appuyer sur les touches directionnelles pour se déplacer et appuyer sur OK pour sélectionner un élément mis en surbrillance. Le téléviseur d'Insignia avec Roku a été...
-
Page 45: Écran D'accueil D'un Téléviseur D'insignia Avec Roku Connecté
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Écran d'accueil d'un téléviseur d'Insignia avec Roku connecté Voici une illustration de l'écran Accueil standard d'un téléviseur d'Insignia avec Roku connecté à l'Internet et couplé avec un compte Roku. -
Page 46: Écran D'accueil D'un Téléviseur D'insignia Avec Roku Non Connecté
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Écran d'accueil d'un téléviseur d'Insignia avec Roku non connecté Voici une illustration de l'écran Accueil standard d'un téléviseur d'Insignia avec Roku qui n'est pas connecté à l'Internet. Conseil : appuyer sur la touche Appuyer sur Élément directionnelle pour voir les sélectionné... -
Page 47: Quelle Est La Signification De La Diffusion En Continu
émissions en langues étrangères et tellement plus. Profiter d'essais GRATUITS de canaux populaires Le téléviseur d'Insignia avec Roku permet l'accès à des offres spéciales, y compris des essais gratuits sur les canaux populaires diffusés en continu tels que Netflix, Spotify, Rdio, DailyBurn Fitness et beaucoup d'autres. -
Page 48: Comment Faire Si Le Téléviseur D'insignia Avec Roku N'a Pas Été Connecté À L'internet
Configuration de la télévision par antenne Malgré toutes les possibilités de divertissement offertes pas le téléviseur d'Insignia avec Roku, il est aussi possible de regarder des émissions télévisées classiques. La visualisation des émissions télévisées se fait de la même façon que la visualisation des autres choix de divertissement. - Page 49 Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku 3 Suivre les instructions simples à l'écran et sélectionner Lancer la recherche des canaux. 4 À l'invite, sélectionner le fuseau horaire. Ceci est uniquement nécessaire si le téléviseur n'arrive pas à détecter le fuseau horaire à...
- Page 50 Les canaux de la télévision câblée sont des canaux fournis par un câblodistributeur qui peuvent être reçus en connectant leur câble directement au téléviseur d'Insignia avec Roku (pour l'utilisateur qui veut en savoir plus, ce sont les canaux non brouillés NTSC, ATSC et QAM).
-
Page 51: Autres Périphériques
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku La recherche de canaux peut prendre plusieurs minutes. Conseil Répéter la recherche de canaux de temps à autre pour être sûr de recevoir les derniers canaux disponibles. Les télédiffuseurs ajoutent et suppriment les canaux, déplacent les canaux dans une gamme différente et changent les niveaux de... -
Page 52: Fonctionnement Du Téléviseur D'insignia Avec Roku
Cette section fournit de l’information sur l'utilisation des fonctionnalités quotidiennes du téléviseur. Témoin d’état du téléviseur d'Insignia avec Roku Le téléviseur a un témoin d'état sur le panneau avant. Il s'allume, s'éteint et clignote de diverses façons selon l'état du téléviseur, tel qu'indiqué... -
Page 53: Changement De Canal
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Changement de canal Pour changer de canal, essayer l'une des options suivantes : • Appuyer sur la touche directionnelle vers le haut (UP) pour passer au canal suivant. -
Page 54: Sélection Des Entrées Du Téléviseur
Il est aussi possible d'utiliser les touches sur le panneau du téléviseur pour sélectionner une entrée du téléviseur, tel qu'expliqué dans Touches à la page 12. Personnalisation du téléviseur d'Insignia avec Roku à la page explique comment renommer et supprimer les entrées. -
Page 55: Réglage Des Paramètres Du Téléviseur D'insignia Avec Roku
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Réglage des paramètres du téléviseur d'Insignia avec Roku Il est possible de régler la plupart des paramètres de l'image et de son lors de la visualisation d'une émission en appuyant sur pour afficher le menu Options. -
Page 56: Menu Options
• Mode audio : permet de régler la qualité sonore à partir des haut-parleurs du téléviseur d'Insignia avec Roku. Ce réglage s'applique au téléviseur dans l'ensemble; c'est-à-dire, à toutes les entrées du téléviseur. Il n'affecte pas la qualité... -
Page 57: Paramètres D'image Avancés
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku • Type de sous-titres codés : permet de sélectionner le type de sous-titres à afficher quand le sous-titrage est activé. Ce réglage reste activé parmi toutes les entrées qui fournissent des sous-titres codés. -
Page 58: La Fonction Roku Feed (Flux Roku)
Recherche de films et d'émissions télévisées La recherche des films et des émissions télévisées parmi plusieurs canaux diffusés en continu est l'une des fonctionnalités exclusives du téléviseur d'Insignia avec Roku. À partir d'une seule fonction de recherche, il est possible de rechercher par : •... -
Page 59: Comment Effectuer Une Recherche
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Il est possible de vérifier quels canaux diffusés en continu sont inclus dans la recherche Roku en allant à l'écran Recherche, effacer l'historique des recherches pour faire apparaître les instructions, puis regarder les mosaïques des canaux défilées en bas de l'écran. -
Page 60: Utilisation De La Boutique De Canaux De Roku
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Utilisation de la Boutique de canaux de Roku L'option du menu Canaux diffusés en continu ouvre la Boutique de canaux de Roku, où il est possible d'ajouter de nouveaux canaux diffusés en continu sur le téléviseur. Conseils • L'option du menu Canaux diffusés en continu n'est disponible que si le téléviseur est connecté... -
Page 61: Personnalisation Du Téléviseur D'insignia Avec Roku
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Personnalisation du téléviseur d'Insignia avec Roku Il y a plusieurs façons de personnaliser le téléviseur. Réarranger la disposition des mosaïques Chaque fois qu'une mosaïque d'entrée de téléviseur est ajoutée, elle est placée en haut de l'écran Accueil. Chaque fois qu'un nouveau canal diffusé... -
Page 62: Éditer La Liste Des Canaux D'émissions Télévisées
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Éditer la liste des canaux d'émissions télévisées Quand le syntoniseur télé est configuré, tel que décrit dans Configuration de la télévision par antenne à la page 43, le téléviseur ajoute tous les canaux avec un bon signal détectés dans la zone de réception. Il est probable qu'il y ait plus de canaux dans la liste que souhaité. -
Page 63: Renommer Les Entrées
à l'écran Accueil. Changer les thèmes Une autre façon de personnaliser le téléviseur d'Insignia avec Roku est de changer son thème. Le thème établit la présentation générale du téléviseur à travers les couleurs, la conception et la police de caractères. -
Page 64: Configurer Les Paramètres De La Mise Sous Tension
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Configurer les paramètres de la mise sous tension Les paramètres de la mise sous tension permettent de régler le téléviseur afin qu'il se mette en marche à l'emplacement souhaité. Ces paramètres permettent également au téléviseur d'économiser de l'énergie en s'éteignant sous certaines conditions. -
Page 65: Création D'un Nip Des Contrôles Parentaux
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Création d'un NIP des contrôles parentaux Quand l'écran des contrôles parentaux est accédé pour la première fois, un nouveau NIP doit être crée. Par la suite, le NIP des contrôles parentaux doit être saisi chaque fois que l'utilisateur souhaite changer les paramètres des contrôles... - Page 66 NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Interdiction basée sur les classifications de la télévision américaine La plupart des émissions télévisées américaines, sauf pour les films, contiennent des données de classification qui permet aux parents, par le biais des contrôles parentaux, d'interdire la visualisation de certaines émissions. Les classifications sont divisées en deux groupes qui fonctionnement indépendamment: •...
- Page 67 Interdiction basée sur d'autres classifications Le téléviseur d'Insignia avec Roku peut interdire des émissions télévisées ayant des classifications qui n'avaient pas été définies au moment de la fabrication de l'appareil. En détectant les nouveaux critères de classification RRT dans une émission télévisée, le téléviseur les télécharge et affiche la classification dans les contrôles parentaux.
-
Page 68: Que Se Passe-T-Il Quand Une Émission Télévisée Est Interdite
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Interdiction des émissions non classifiées Quelques émissions télévisées et films sont attribués une classification « non classifiée ». Il est difficile de déterminer si de telles émissions contiennent du contenu considéré comme inacceptable. Toutefois, il est possible de choisir de les interdire. -
Page 69: Modification Du Nip Du Contrôle Parental
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Pour visualiser l'émission interdite, il suffit de connaître le code NIP définit au moment d'activation du contrôle parental, tel qu'expliqué dans Création d'un NIP des contrôles parentaux à... -
Page 70: Autres Paramètres
Si le nom du réseau de l'utilisateur n'apparaît toujours pas, il peut être nécessaire de déplacer le routeur sans fil ou le téléviseur d'Insignia avec Roku, puis allumer de nouveau le routeur ou effectuer d'autres changements. Quand tout est prêt, sélectionner Nouvelle recherche pour répéter la recherche du réseau. -
Page 71: Modification De La Configuration Des Sous-Titres Codés
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Modification de la configuration des sous-titres codés Il est possible de modifier plusieurs paramètres différents qui affecteront l'apparence des sous-titres codés. Pour modifier les paramètres des sous-titres codés, à partir du menu d'écran Accueil, aller à Configuration >... -
Page 72: Modification Des Réglages De L'heure
également désactivés lorsque la prise pour casque d'écoute est utilisée. Changement de mode audio Le téléviseur d'Insignia avec Roku a deux modes audio qui peuvent être accédés en naviguant dans le menu d'écran Accueil, puis en allant à Configuration > Audio > Mode audio : •... -
Page 73: Configuration D'une Connexion Audio Numérique
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Configuration d’une connexion audio numérique Il est possible de connecter le téléviseur d'Insignia avec Roku à un amplificateur, un récepteur ou une barre de son externe en utilisant une des ces deux connexions : •... -
Page 74: Redémarrage Du Téléviseur D'insignia Avec Roku
(ARC) permet d’émettre un signal audio Dolby Digital vers un récepteur de cinéma maison qui émet également un signal audio et vidéo au téléviseur d'Insignia avec Roku. L'utilisation de HDMI ARC réduit le nombre de câbles nécessaires et peut même permettre de contrôler l'état du volume et de la mise en sourdine du récepteur en activant le contrôle du système audio. -
Page 75: Réinitialisation De Tous Les Paramètres D'origine
Obtention des mises à jour du système Si le téléviseur d'Insignia avec Roku est connecté à l'Internet et relié à un compte Roku, il obtiendra automatiquement des mises à jour de temps en temps. Il n'est pas nécessaire de faire quoi que ce soit. Toutefois, si une mise à jour est disponible, il est possible de rechercher manuellement les mises à... -
Page 76: Recherche Des Mises À Jour À Partir Du Téléviseur D'insignia Avec Roku Non Connecté
L'écran Mise à jour du système à partir du téléviseur non connecté permet à l'utilisateur de connecter son téléviseur d'Insignia avec Roku à l'Internet pour recevoir des mises à jour automatiquement. Cette option est recommandée si possible. Pour procéder, sélectionner Se connecter à l'Internet et suivre les instructions dans Comment faire si le téléviseur d'Insignia avec Roku n'a pas été... -
Page 77: Autres Périphériques
Entretien • Ne pas utiliser le téléviseur d'Insignia avec Roku dans des endroits trop chauds ou trop froids, cela pourrait déformer le boîtier ou entraîner un fonctionnement défectueux de l'écran. Ce téléviseur fonctionne de façon optimale sous des températures qui sont acceptables par l'utilisateur. -
Page 78: Problèmes Et Solutions
éteindre le téléviseur, puis le rallumer. Pour les réponses récentes de la foire aux questions, visiter Assistance générale et FAQ dans la section Service et assistance sur le site Web du support technique d'Insignia (www.insigniaproducts.com) et la section Assistance du site Web de Roku (www.roku.com). - Page 79 Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Anomalie Cause éventuelle Solution possible... L'émission télévisée peut • Essayer un autre canal. La station émettrice peut connaître des connaître des problèmes problèmes techniques. techniques ou peut ne •...
- Page 80 NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Anomalie Cause éventuelle Solution possible... La qualité de Le signal de l’émission • En cas de connexion à la télévision câblée sans récepteur, si la l’image est diffusée peut être faible qualité de l'image et médiocre, il peut être nécessaire bonne sur d'installer un récepteur pour améliorer la réception du signal certains canaux...
- Page 81 Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Anomalie Cause éventuelle Solution possible... Le volume est réglé au • Augmenter le volume. minimum ou mis en • Vérifier que le son n’est pas mis en sourdine.
-
Page 82: Télécommande
• Vérifier qu'il n'y ait pas d'objets (ou animaux domestiques) qui obstruée obstruent la visibilité directe entre la télécommande et le capteur de télécommande sur le panneau avant du téléviseur télécommande d'Insignia avec Roku. Voir Orientation de la télécommande à la ne met pas le page 33. - Page 83 Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Anomalie Cause éventuelle Solution possible... Le syntoniseur La position de l'antenne • Réorienter la position de l’antenne et effectuer une nouvelle télé ne reçoit n'est pas optimale recherche.
-
Page 84: Roku
Le téléviseur n'est pas • Vérifier que le téléviseur d'Insignia avec Roku est branché sur mobile de Roku alimenté ou fonctionne une prise secteur opérationnelle et qu'il est mis sous tension. anormalement Voir Connexion de l’alimentation... -
Page 85: Périphériques Compatible Avec La Norme Cec
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Périphériques compatible avec la norme CEC Anomalie Cause éventuelle Solution possible... Les câbles ne sont • Vérifier que le câble HDMI est correctement connecté au peut-être pas connectés téléviseur et au périphérique. - Page 86 • Vérifier qu'il n'y ait pas d'objets (ou animaux domestiques) qui obstruée obstruent la visibilité directe entre la télécommande et le capteur de télécommande sur le panneau avant du téléviseur d'Insignia avec Roku et sur le périphérique. Voir Orientation de la télécommande à la page 33.
- Page 87 Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Anomalie Cause éventuelle Solution possible... Le périphérique • Vérifier que c'est un périphérique CEC. Pour plus connecté n'est peut-être d’informations, se reporter à la documentation livrée avec le pas compatible avec la périphérique.
-
Page 88: Caractéristiques
NS-40DR420CA16/NS-48DR420CA16 Caractéristiques Entrées (les deux modèles) 3 (latérale) Les spécifications sont modifiables sans préavis. Conforme à EDID HDMI Conforme à HDCP Poids et dimensions Vidéo à composantes Vidéo composite 1 (arrière) NS-40DR420CA16 NS-48DR420CA16 PC/VGA 22,1 × 36,4 × 3,4 po 25,7 ×... -
Page 89: Déclaration Juridique
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Divers Best Buy, Roku, Inc. et tous les autres noms de produits, les logos, les slogans ou les marques de Best Buy ou Roku, Inc. sont des marques déposées de Best Buy et de ses filiales et de Roku, Inc. -
Page 90: Concessions De Licence Du Logiciel
« Contrat ») est le contrat légal entre l'utilisateur (l'« Utilisateur ») ce contenu. Sauf tel qu'expressément indiqué dans ce Contrat, d'une part et Roku, Inc. (« Roku ») et and Insignia (« Insignia ») l'Utilisateur n'acquière pas la propriété intellectuelle ou d'autres d’autre part (Roku et Insignia désignés collectivement comme... -
Page 91: Accès Au Contenu : Comptes Roku
Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Mises à jour de logiciels LE TÉLÉVISEUR CONTIENT UNE TECHNOLOGIE ASSUJETTIE À CERTAINS DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DE SIGMA ROKU SE RÉSERVE LE DROIT DE METTRE À JOUR LE LOGICIEL DE DESIGNS, INC. - Page 92 Téléviseur et de son fonctionnement (y compris l'utilisation sélection initiale de l'Utilisateur de s'abonner à une du Logiciel intégré au Téléviseur) n'est fournie que par Insignia tel programmation payante servira de base pour les dates de que décrit dans le Guide d'information importante sur le produit et facturation pour tous les frais d'abonnement futurs mensuels non par Roku.
- Page 93 Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku CONCÉDANTS DE LICENCE ET/OU FOURNISSEURS NE SERONT PAS Roku se réserve le droit de modifier ses politiques RESPONSABLES VIS À VIS DE L'UTILISATEUR DANS LE CADRE DE CE et ses pages Web CONTRAT POUR UN QUELCONQUE DOMMAGE LIÉ...
- Page 94 Ce Contrat est l'accord définitif et complet entre l'Utilisateur d'une Les connexions à cet appareil doivent être effectuées à l’aide de part et Roku et Insignia d'autre part, pour ce qui est du Téléviseur, câbles blindés avec boîtier de connecteur métallique à filtrage de la Boutique des canaux, du Logiciel et des Applications mobiles radiofréquence et perturbations électromagnétiques, pour être en...
- Page 95 Téléviseur à DEL de 40 ou 48 po, 1080p 60 Hz d'Insignia avec Roku Déclaration de Macrovision HDMI Ce produit incorpore des technologies protégées par le droit Les termes HDMI, High-Definition Multimedia d'auteur qui font l'objet de brevets aux États-Unis et par d'autres Interface (Interface multimédia haute définition)
-
Page 96: Garantie Limitée D'un An Sur Les Téléviseurs Insignia
Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce périodes (rémanentes); téléviseur neuf Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de vices de • les dommages ayant pour origine une utilisation ou une fabrication et de main-d’œuvre à... - Page 97 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC ©2015 Best Buy. Tous droits réservés. Fabriqué en Chine V1 FRANÇAIS 15-0626...