Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
Merci d'avoir choisi le moniteur LCD iiyama.
Ce petit manuel contient toutes les
informations nécessaires à l'utilisation du
moniteur. Prière de le lire attentivement avant
d'allumer le moniteur. Conserver ce manuel
pour toute référence ultérieure.
PLC1900WTV-f.p65
2007/07/04, 17:51

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Iiyama ProLite PLC1900WTV

  • Page 1 MODE D’EMPLOI Merci d’avoir choisi le moniteur LCD iiyama. Ce petit manuel contient toutes les informations nécessaires à l’utilisation du moniteur. Prière de le lire attentivement avant d’allumer le moniteur. Conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. PLC1900WTV-f.p65 2007/07/04, 17:51...
  • Page 2: Explications Sur Les Symboles D'avertissement

    Explications sur les symboles d’avertissement Tension dangereuse : le symbole de l’éclair (flèche vers le bas) dans un triangle équilatéral, a pour but d’avertir l’utilisateur de la présence de tensions dangereuses d’une tension électrique dangereuse à l’intérieur d’un boîtier du Produit d’une importance suffisante pour représenter un risque d’électrocution pour les personnes humaines.
  • Page 3 blesse 15) Débranchez l’appareil pendant les orages ou si vous ne l’utilisez pas pendant longtemps (vacances etc.) 16) Confiez toutes les réparations à du personnel d’entretien qualifié. Une réparation peut être nécessaire quand l’appareil a été abîmé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d’alimentation ou la prise est abîmée, si du liquide a été...
  • Page 4: Table Des Matières

    Contenu ACCESSOIRES .....................1 PANNEAU DE CONTROLE – VUE DE FACE ..........2 PANNEAU DE CONTROLE – VUE ARRIERE..........3 TÉLÉCOMMANDE..................4 INSTALLATION ....................8 Connection au DVD/ démodulateur................Connection à l’ordinateur.................... FONCTIONS DE BASE .................11 Allumez votre TV LCD ....................POWER (Alimentation) On/Off ................... INPUT - Sélectionner la source du signal..............
  • Page 5: Accessoires

    ACCESSOIRES Nous vous félicitons d’avoir acheté un TV LCD de haute performance ! L’emballage de ce TV LCD comprend : Le Téléviseur LCD Manuel de l’Utilisateur Télécommande 2 piles type AA Cordon d’alimentation Câble VGA Câble RCA A/V Câble HDMI Câble Audio...
  • Page 6: Panneau De Controle - Vue De Face

    PANNEAU DE CONTROLE – VUE DE FACE Baisse du Volume (Réglage à la baisse) Augmentation du Volume (Réglage de l’augmentation) Menu de l’affichage écran (Retour au Menu Précédent) Chaine inférieure Augmentation de chaîne Entrée de la Sélection de la Source Bouton d’allumage/extinction Indicateur d’alimentation/ Récepteur Ifra Rouge de la Télécommande...
  • Page 7: Panneau De Controle - Vue Arriere

    PANNEAU DE CONTROLE – VUE ARRIERE Entrée du Cordon Secteur Entrée du Signal HDMI – supporte HDCP et PC Entrée du Signal VGA de votre ordinateur (15 pin) Entrée du signal SCART (Péritel) Entrée du Connecteur Vidéo YPbPr / HD Entrée Audio pour AV, YpbPr ou composants HDMI/DVI (gauche/droite) Entrée Vidéo Composite...
  • Page 8: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE...
  • Page 9 Fonctions des boutons de la télécommande Sélectionner la source d’ entrée désirée INPUT Passage au Mode TV à partir depuis n’importe quelle source Réglage du Volume VOL +/– Appuyez sur les boutons 0-9 pour choisir la chaîne désirée Chiffres de 0 à 9 Retour à...
  • Page 10: Bouton De Contrôle De La Fonction Télétexte

    Bouton de contrôle de la fonction Télétexte Bouton TELETEXTE • En mode MIXTE : Appuyez sur le bouton pour revenir du Mode MIXTE à l’affichage du programme TV en cours Bouton TEXTE/MIXTE • En Mode TV : Appuyez sur TEXT/MIX pour entrer le mode Télétexte •...
  • Page 11 Fonctions des boutons de la télécommande Sélectionner la source d’ entrée désirée INPUT Passage au Mode TV à partir depuis n’importe quelle source Réglage du Volume VOL +/– Appuyez sur les boutons 0-9 pour choisir la chaîne désirée Chiffres de 0 à 9 Retour à...
  • Page 12: Installation

    INSTALLATION Connection de l’antenne RF ou du cable TV Avant de commencer l’installation de votre TV LCD, assurez-vous que l’alimentation soit coupée. Connectez votre TV LCD à une antenne TV ou un câble/ démodulateur satellite avec le câble coaxial de 75 ohms. Programmez les chaînes TV dans la mémoire à...
  • Page 13 3) Avec un câble YpbPr : Câble d’entrée Audio (non fourni) Lecteur DVD / VCD Câble YPbPr (non fourni) 4) Avec un câble HDMI : Lecteur DVD / VCD Câble HDMI (non fourni) 5) Avec un câble HDMI au câble DVI: Câble audio (non fourni) Lecteur DVD / VCD Câble HDMI (non fourni)
  • Page 14: Connection À L'ordinateur

    Connection à l’ordinateur 1) VGA (15pin D-Sub): Branchez le câble VGA à la sortie VGA de votre ordinateur et à l’entrée VGA de votre TV LCD. De même, branchez le câble Audio In (vert) à la sortie audio de votre ordinateur et à...
  • Page 15: Fonctions De Base

    FONCTIONS DE BASE Pour faire fonctionner votre TV LCD vous pouvez utiliser la télécommande ou les boutons de contrôle afin de sélectionner la sortie du signal, changer de chaîne ou régler le volume. Allumez votre TV LCD Avant de mettre en marche votre TV LCD assurez-vous de : connecter les équipements externes d’une façon appropriée.
  • Page 16 • Appuyez sur ENTER ou ▼ pour entrer dans la page du menu OSD. • Utilisez ▲▼ pour sélectionner le paramètre que vous voulez ajuster. • Appuyez ◄► pour ajuster les niveaux ou sélectionner un paramètre à régler. • Appuyez sur le MENU encore une fois pour sortir de la page OSD affichée actuellement.
  • Page 17: Fonctions Avancees Du Menu Osd

    FONCTIONS AVANCEES DU MENU OSD Vous pouvez utiliser le menu OSD pour ajuster différents paramètres de votre TV LCD. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu OSD puis utilisez ◄ ► pour sélectionner le menu OSD souhaité. Dans le mode HDMI, TV, AV, SCART, YPbPr Menu PICTURE/ image Lorsque la source en entrée est le TV, Lorsque la source en entrée est HDMI, AV,...
  • Page 18: Menu Osd

    Son Grave : pour ajuster les sons graves. Son Aigu : pour ajuster les sons aigus. Balance: pour ajuster la balance audio gauche et droite. AVC : Pour sélectionner le circuit du contrôle automatique du volume (AVC) ON ou OFF. (disponible seulement dans le mode TV) Menu OSD Lorsque la source en entrée est le TV,...
  • Page 19 Automatique: Pour sélectionner automatiquement les chaînes TV et les enregistrer dans la mémoire de votre TV. Sélectionnez votre pays avec ◄► puis appuyez ENTER pour effectuer la recherche Automatique. Si vous ne trouvez pas le nom de votre pays dans la liste, sélectionnez «...
  • Page 20: En Mode Pc (Mode Vga Et Hdmi-Dvi)

    Utiliser ▲▼ pour sélectionner la lettre désirée et◄► pour déplacer le curseur et entrer la prochaine lettre. Après avoir entrer le nom désiré, appuyer sur la touche bleue (OK) pour confirmer. 2. Pour effacer/ ajouter des chaînes: Utiliser ▲▼ pour sélectionner la chaîne désirée. Appuyer sur la touche jaune pour supprimer et sur la verte pour ajouter une chaîne.
  • Page 21: Menu Son

    1. Appuyez ◄ ou ► pour entrer dans le menu Mode Couleur. 2. Utilisez les flèches ◄► pour sélectionner entre les modes Normal, Warm, Cool et User. 3. Lorsque “User” est sélectionner, cela vous permet de pouvoir régler les couleurs, rouge, vert et bleu, séparément.
  • Page 22: Menu Osd

    Menu OSD Veille : Pour programmer l ‘extinction de la TV entre les choix suivants : 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, or OFF. TXT Langue : non disponible avec les sources PC & HD (YPbPr). OSD Langue : Pour sélectionner le langage OSD entre : Anglais Français, Allemand, Espagnol, Italien, Portugais, Hollandais, et suédois avec les flèches ◄►.
  • Page 23: Informations Techniques

    INFORMATIONS TECHNIQUES Type 19.05” TFT Matrice active 0.285(H) x 0.285(V) mm pixel pitch Filtre Couleur Ligne verticale RGB Surface Anti-Reflet Signal d’ entrée RGB analogique (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohms) Sync séparée, fh: 30-80 kHz, fv:50-75 Hz Antenne TV - PAL / SECAM Vidéo 1 composite RCA, 1 SCART (Péritel), 1 YPbPr component, 1 HDMI...
  • Page 24: Precautions De Securite

    PRECAUTIONS de SECURITE Ce TV LCD est fabriqué et testé selon le principe de la sécurité de l’utilisateur en priorité. Cependant, une utilisation ou installation inappropriée peut causer des dommages au TV LCD ainsi qu’à son utilisateur. La prudence vaut plus que les PRECAUTIONS suivantes, avant l’installation et gardez bien ce guide près de vous.
  • Page 25: Precautions Et Entretien

    PRECAUTIONS et ENTRETIEN Précautions Eviter d’exposer votre TV LCD directement aux rayons du soleil ou de toute autre source de chaleur. Placez votre TV LCD loin des rayons du soleil pour réduire la réverbération. Installez votre TV LCD dans un lieu bien ventilé. Ne jamais place d’objet lourd sur le dessus de votre TV LCD.

Table des Matières