Dash DMMW400 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dash Manuels
  4. Gaufriers
  5. DMMW400
  6. Mode d'emploi
Dash DMMW400 Mode D'emploi

Dash DMMW400 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
#DMMW400
Multi Mini
Waffle Maker
Instruction Manual
|
Recipe Guide

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dash DMMW400

Sommaire des Matières pour Dash DMMW400

  • Page 1 #DMMW400 Multi Mini Waffle Maker Instruction Manual Recipe Guide...

  • Page 3: Table Des Matières

    Multi Mini Waffle Maker Important Safeguards ............4-5 Parts & Features ..............6 Using Your Multi Mini Waffle Maker ....... 7-10 Cleaning & Maintenance .............11 Troubleshooting ............. 12-13 Recipes ................15-24 Notes................26-27 Customer Support ...............28 Warranty ................29...

  • Page 4: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE READ AND IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THIS INSTRUCTION AND CARE MANUAL. When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including: Read all instructions. Do not operate this appliance with a • • damaged cord, damaged plug, after the Remove all bags and packaging from •...
  • Page 5 IMPORTANT SAFEGUARDS Refrain from using attachments that are the risk of electric shock, this plug will • not recommended by the appliance fit in a polarized outlet only one way. If manufacturer, as this may result in fire, the plug does not completely fit in the electric shock, or personal injury.

  • Page 6: Parts & Features

    parts & Features Indicator Light Cover Cover Handle Non-slip Feet Cooking Surfaces ∙ 6 ∙...

  • Page 7: Using Your Multi Mini Waffle Maker

    using your Multi Mini Waffle Maker Before first use, remove all packaging material and thoroughly clean your Multi Mini Waffle Maker. Never touch the DO NOT lift the Cover so Always lift and lower Cooking Surface or Cover that your arm is over the the Cover by the Cover while appliance is in use.
  • Page 8 using your multi mini waffle maker Place the appliance on a stable and dry surface. Plug the cord into a power outlet. The (photo A) Red Indicator Light will illuminate, signaling that the Multi Mini Waffle Maker is heating up. Once the Cooking Surface reaches the optimal cooking temperature, the Green Indicator Light will illuminate (photo...
  • Page 9 using your Multi Mini Waffle Maker Carefully lift the Cover by the Cover Handle (photo Carefully lift the Cover by the Cover Handle and spray both Cooking Surfaces with a (photo small amount of cooking spray Aerosol cooking sprays often contain additives that can cause nonstick surfaces to become sticky and hard to clean over time.
  • Page 10 using your multi mini waffle maker Pour batter onto each plate of the cooking surface (photo E) and close the Cover. Once waffle is cooked to your preference, carefully remove it from the Cooking Surface (photo with a heat-resistant nylon, wood, or silicone cooking utensil NOTE: Do not use metal utensils to remove or place food on the Cooking Surface as this will damage the nonstick surface.

  • Page 11: Cleaning & Maintenance

    cleaning & maintenance Always allow the appliance to cool completely before moving, cleaning, or storing. Do not submerge appliance in water or any other liquids. Never use abrasive cleaning agents to clean your appliance as this may damage the Multi Mini Waffle Maker. In order to keep your Multi Mini Waffle Maker in pristine working order, thoroughly clean the appliance after each use.

  • Page 12: Troubleshooting

    While Dash products are durable, you may encounter one or more of the problems listed below. If the issue is either not solved by the solutions recommended below or not included on this page, please contact our Customer Support Team at 1-800-898-6970 or support@bydash.com.
  • Page 13 troubleshooting ISSUE SOLUTION Yes, this is completely normal. When using your Mini When using my Mini Maker, always lift and lower the Cover by the Cover Maker, the Cover gets Handle. To prevent personal injury, DO NOT lift the Cover very hot.

  • Page 15: Recipe Guide

    RECIPE GUIDE Follow us! @bydash | recipes, videos, & inspiration @unprocessyourfood | veg & vegan-friendly meals...
  • Page 16 classic mini waffles Ingredients: 1 cup flour 1 tbsp sugar 2 tsp baking powder ¼ tsp salt 1 egg 1 cup milk 2 tbsp melted butter or vegetable oil Directions: In a medium bowl, sift the flour, sugar, baking powder, and salt. Whisk the egg, milk, and melted butter in a separate bowl.
  • Page 17 ∙ 17 ∙...
  • Page 18 Omelette Chaffles Ingredients: 3 large eggs, beaten ½ onion, diced ½ pepper, diced 6 oz ham 3 tbsp Swiss cheese, grated Directions: Whisk together beaten eggs, diced onion, diced pepper and grated Swiss cheese. Pour ¼ of the egg mixture into your Multi Mini Waffle Maker. Add 2 oz of diced ham and cook for approximately 5 mins.
  • Page 19 Paleo mini waffles Ingredients: 2 large eggs ½ banana, mashed ¾ tsp maple syrup ½ tsp vanilla extract ½ tsp baking powder ¼ cup almond flour 1 ½ tbsp coconut flour Pinch of salt Directions: Mix together eggs, banana, vanilla extract and maple syrup in a small bowl. Whisk together dry ingredients in a separate bowl.
  • Page 20 Banana Bread mini waffles Ingredients: 1 ½ cups all-purpose flour ¾ cup buttermilk 1 tsp baking powder ¼ cup light brown sugar ¼ tsp baking soda 2 large eggs ¼ tsp kosher salt 3 tbsp canola oil 1 cup mashed bananas (roughly 2 bananas) Directions: Whisk together flour, baking powder, baking soda and salt in a medium bowl.
  • Page 22 Brownie mini waffles Ingredients: 6 tbsp bittersweet chocolate Toppings 2 tbsp unsweetened chocolate Chopped walnuts ¾ stick unsalted butter Shredded coconut ¾ cup sugar 1 tsp vanilla extract 2 large eggs ½ tsp salt ½ cup all-purpose flour ½ cup mini chocolate chips Directions: Melt chocolate and butter and mix together until smooth.
  • Page 23 recipes ∙ 23...

  • Page 24: Cooking Time

    more recipe ideas recipe idea ingredients cooking time Classic Waffle Recipe Protein Waffle (pg 16) 4-6 min 1 scoop protein powder Cornbread ¼ cup cornbread batter 6-8 min Waffle Mashed Potato 3 tbsp mashed potatoes 5 min Bite 1 refrigerated biscuit dough, sliced lengthwise S’more Biscuit 5-7 min...

  • Page 25: Recipes

    Brilliant waffle recipes for your Dash Mini Waffle Maker... in our available now SWEET COOKBOOK find more creative recipes at bydash.com!

  • Page 26: Notes

    Notes Section Title PAGE TITLE ∙ 26 ∙...
  • Page 27 Section Title Notes PAGE TITLE ∙ 27 ∙...

  • Page 28: Customer Support

    CUSTOMER SUPPORT Dash values quality and workmanship and stands behind this feel good product with our Feel Good Guarantee . To learn more about ™ guarantee ™ our commitment to quality, visit bydash.com/feelgood. We're here to help! Our customer support teams in the US and Canada are at your service Monday - Friday.

  • Page 29: Warranty

    REPAIRS DANGER! Risk of electric shock! The Dash Multi Mini Waffle Maker is an electrical appliance. Do not attempt to repair the appliance yourself under any circumstances.
  • Page 30 1-800-898-6970 | @bydash | bydash.com...
  • Page 31 #DMMW400 Mini GAUFRIER multi Manuel d’Instructions Guide de Recettes...
  • Page 33 Mini GAUFRIER MULTI Mesures de Sécurité Importantes ........ 34-35 Pièces & Caractéristiques ............36 Utilisation de votre Mini Gaufrier Multi ....... 37-40 Nettoyage & Entretien ............41 Dépannage ..............42-43 Recettes ................45-54 Notes................56-57 Service Client ................58 Garantie .................59...

  • Page 34: Mesures De Sécurité Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES: VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL IMPORTANT SAFEGUARDS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions élémentaires de sécurité doivent être respectées, notamment: Lisez toutes les instructions. Surface de Cuisson antiadhésive. •...
  • Page 35 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne placez pas l’appareil sur ou près Une mauvaise utilisation du Mini Gaufrier • • d’un brûleur à gaz chaud, d’un brûleur Multi peut entraîner des dommages électrique chaud ou dans un four chauffé. matériels ou même des blessures. Soyez prudent lorsque vous déplacez un Cet appareil est muni d’une fiche polarisée •...

  • Page 36: Pièces & Caractéristiques

    PIÈCES & CARACTÉRISTIQUES Voyant Lumineux Couvercle Poignée du Couvercle Pieds Antidérapants Surfaces de Cuisson ∙ 36 ∙...

  • Page 37: Utilisation De Votre Mini Gaufrier Multi

    UTILISATION DE VOTRE MINI GAUFRIER MULTI Avant la première utilisation, retirez tous les emballages et nettoyez soigneusement votre Mini Gaufrier Multi. Ne touchez jamais la NE soulevez PAS le couver- Soulevez et abaissez Surface de Cuisson ou le cle de façon à ce que votre toujours le Couvercle par Couvercle lorsque l’appar- bras soit au-dessus de la...
  • Page 38 UTILISATION DE VOTRE MINI GAUFRIER MULTI Placez l’appareil sur une surface stable et sèche. Branchez le cordon dans une prise de (photo A) courant. Le Voyant s’allume, signalant que le Gaufrier chauffe. Une fois que la Surface de Cuisson atteint la température de cuisson optimale, le Voyant Vert s’allume (photo B).
  • Page 39 UTILISATION DE VOTRE MINI GAUFRIER MULTI Soulevez délicatement le couvercle par la poignée du couvercle (photo Soulevez délicatement le Couvercle par la Poignée du Couvercle et vaporisez les deux (photo Surfaces de Cuisson avec une petite quantité d’aérosol de cuisson Les aérosols de cuisson contiennent souvent des additifs qui peuvent rendre les surfaces antiadhésives collantes et difficiles à...
  • Page 40 UTILISATION DE VOTRE MINI GAUFRIER MULTI Versez la pâte sur chaque plaque de la surface de cuisson (photo E) et fermez le Couvercle. Une fois la gaufre cuite selon vos préférences, retirez-la soigneusement de la Surface de Cuisson avec un ustensile de cuisson en nylon, en bois ou en silicone résistant (photo à...

  • Page 41: Nettoyage & Entretien

    NETTOYAGE & ENTRETIEN Laissez toujours l’appareil refroidir complètement avant de le déplacer, de le nettoyer ou de le ranger. Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. N’utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs pour nettoyer votre appareil car cela pourrait endommager le Gaufrier.

  • Page 42: Dépannage

    DÉPANNAGE Bien que les produits Dash soient durables, vous pouvez rencontrer un ou plusieurs des problèmes répertoriés ci-dessous. Si le problème n’est pas résolu par les solutions recommandées ci-dessous ou n’est pas inclus sur cette page, veuillez contacter notre équipe de support client au 1-800-898-6970 ou support@bydash.com.
  • Page 43 DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION Oui, c’est tout à fait normal. Lorsque vous utilisez votre Lorsque j’utilise mon Mini Mini Gaufrier, soulevez et abaissez toujours le couvercle Gaufrier, le Couvercle par la Poignée du Couvercle. Pour éviter les blessures, NE soulevez PAS le couvercle de sorte que votre bras soit au- devient très chaud.

  • Page 45: Recettes

    GUIDE de recettes Abonnez-vous! @bydash | recettes, vidéos et inspiration @unprocessyourfood | repas végétariens et végétaliens...
  • Page 46 mini GAUFRES CLASSIQUES Ingrédients: 1 tasse de farine 1 cuillère à soupe de sucre 2 cuillères à thé de levure chimique ¼ de cuillère à thé de sel 1 œuf 1 tasse de lait 2 cuillères à soupe de beurre fondu ou d’huile végétale Instructions: Dans un bol moyen,mélangez la farine, le sucre, la levure chimique et le sel.
  • Page 47 ∙ 47 ∙...
  • Page 48 Omelette Chaffles Ingrédients: 3 gros œufs, battus ½ oignon, coupé en dés ½ poivron, coupé en dés 6 oz de jambon 3 cuillères à soupe de fromage suisse, râpé Instructions: Fouettez les œufs battus, l’oignon en dés, le poivron en dés et le fromage suisse râpé. Versez ¼...
  • Page 49 MINI GAUFRES PALÉO Ingrédients: 2 gros œufs ½ banane, écrasée ¾ de cuillère à thé de sirop d’érable ½ cuillère à thé d’extrait de vanille ½ cuillère à thé de levure chimique ¼ de tasse de farine d’amande 1 ½ cuillère à soupe de farine de noix de coco Pincée de sel Instructions: Mélangez les œufs, la banane, l’extrait de vanille et le sirop d’érable dans un petit bol.

  • Page 50: Mini Gaufres Au Pain À La Banane

    MINI GAUFRES AU PAIN À LA BANANE Ingrédients: 1 ½ tasse de farine tout usage ¾ de tasse de babeurre 1 cuillère à thé de levure chimique ¼ de tasse de cassonade claire ¼ de cuillère à thé de 2 gros œufs bicarbonate de soude 3 cuillères à...
  • Page 52 MINI GAUFRES AU BROWNIE Ingrédients: 6 cuillères à soupe de chocolat doux-amer Nappages: 2 cuillères à soupe de chocolat non sucré Noix concassées ¾ de bâton de beurre non salé Noix de coco râpée ¾ de tasse de sucre 1 cuillère à thé d’extrait de vanille 2 gros œufs ¼...
  • Page 53 recipes ∙ 53...

  • Page 54: Plus D'idées De Recettes

    PLUS D’IDÉES DE RECETTES IDÉE DE Ingrédients: TEMPS DE RECETTE CUISSON Recette de Gaufre Classique (p. 46) Gaufre aux protéins 4-6 min 1 mesure de poudre de protéines Gaufre au pain ¼ de tasse de pâte à pain de maïs 6-8 min de maïs Bouchée de purée...

  • Page 55: Recettes De Gaufres

    Brillantes RECETTES DE GAUFRES Pour votre Mini Gaufrier Dash dans notre disponibles maintenant NOUVEAU LIVRE DE CUISINE rouvez plus de recettes créatives sur bydash.com!

  • Page 56: Notes

    Notes Section Title ∙ 56 ∙...
  • Page 57 Section Title Notes ∙ 57 ∙...

  • Page 58: Service Client

    SERVICE CLIENT Dash attache de l'importance à la qualité et à la fabrication et soutient ce produit avec notre garantie Feel Good . Pour ™ garantie en savoir plus sur notre engagement en faveur de la qualité, feel good ™...

  • Page 59: Garantie

    également avoir d’autres droits, qui varient d’un État à l’autre. RÉPARATIONS DANGER! Risque de choc électrique! Le Mini Gaufrier Multi Dash est un appareil électrique. N’essayez en aucun cas de réparer l’appareil vous-même. Contactez le service client pour les réparations de l’appareil.Contact Customer Support regarding repairs to the appliance.
  • Page 60 1-800-898-6970 | @bydash | bydash.com...

Table des Matières