Lisez ce guide attentivement avant d’installer et d’utiliser ce produit et conservez-le pour consultation ultérieure. Merci d'avoir choisi Continental Edison. Ce Guide d’Utilisation et d’Entretien est conçu pour vous fournir toutes les informations nécessaires concernant l’installation, l’utilisation et l’entretien de l’appareil.
Instructions de sécurité importantes IMPORTANT: Conservez ce guide pour l'agence de contrôle électrique. Lorsque vous utilisez les appareils électriques, précautions sécurité essentielles doivent toujours être suivies, notamment les suivantes: Ces instructions sont fournies dans l’intérêt votre sécurité, lisez-les soigneusement avant d’installer ou d’utiliser cet appareil.
Page 4
Instructions de sécurité importantes Il est fortement recommandé que cet appareil soit tenu à l’écart des bébés et des jeunes enfants. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles mentales réduites...
Page 5
Instructions de sécurité importantes Ne pas laisser le câble d'alimentation toucher les parties chaudes de l’appareil. Afin d’éviter d’endommager le câble d’alimentation, assurez-vous qu’il n’est pas coincé en dessous de l’appareil ou dans l’appareil. Ne utiliser d’aérosols à...
Page 6
Instructions de sécurité importantes MISE EN GARDE : Lors d'une utilisation en extraction, référez-vous aux réglementations nationales sur les systèmes de ventilation des bâtiments. Ne reliez pas le tuyau d'évacuation à un système de ventilation de type VMC, à un conduit de fumée (cheminée, chaudière,...).
Page 7
Instructions de sécurité importantes MISE EN GARDE : L’appareil peut s’arrêter fonctionner lors d’une décharge électrostatique (par exemple, la foudre.) Cela ne comporte aucun risque de dommages. Eteignez l’appareil et débranchez-le de la prise de courant. Branchez l’appareil de nouveau après une minute.
Page 8
Instructions de sécurité importantes MISE EN GARDE : Il y des risques de choc électrique et d’incendie, si le nettoyage n’est pas effectué conformément aux instructions. MISE EN GARDE : Pour raison de sécurité, utilisez seulement des vis de même dimensions que celles indiquées.
Lampe Les ampoules disponibles, et les codes ILCOS D correspondants et les images de ces lampes : Utilisation dans une lampe de type (ou utilisation dans une lampe de type alternatif) DSR-1.5-S-68 (code ILCOS D respectant la norme IEC 61231). –...
Description des pièces Index Description Illustration Quantité PL-1 Corps de la hotte Cheminée PL-2 supérieure (300mm) PL-3 Cheminée inférieure (300mm) Support de la PL-4 cheminée supérieure PL-5 Support de la cheminée inférieure PL-6 Support de la hotte de cuisine PL-7 Vis (ST4 x 8 mm) PL-8 Vis (ST4 x 30 mm)
Installation de la hotte Préparation avant installation Retirez précautionneusement le carton. Portez des gants pour protéger vos mains des arêtes coupantes Retirez le film de protection du produit avant de le mettre en service. Installation (Mode extraction) Si le mur comporte une ouverture donnant sur l’extérieur, votre hotte peut être raccordée comme indiqué...
Installation de la hotte Recommandations pour fixation murale N'apportez aucune modification à l’appareil ou à son support de fixation sur le mur ! Avant d'installer l’appareil, vérifiez l’état du mur sur lequel il sera fixé : le mur doit être en bon état, il ne doit pas présenter de dommages (fissures, affaissement, humidité, …).
IInstallation de la hotte INSTALLATION Avant de procéder à l’installation, assurez-vous que l’appareil n'est branché prise électrique. La hotte doit être placée à 70cm minimum au-dessus de la table de cuisson. Étape 1. Percez 3 trous (Φ8mm à adapter en fonction de vos chevilles) pour fixer le support.
Page 15
IInstallation de la hotte Étape 2. Positionnez la hotte de cuisine, puis accrochez-la l’aide des deux encoches du support mural. Étape 3. (Si le mode d'installation d'extraction est choisi) Placez le tuyau d'évacuation Ø150- Ø153mm (fourni) sur la sortie d'air, comme indiqué...
Page 16
IInstallation de la hotte Étape 4. Vissez le support de cheminée inférieure sur la cheminée inférieure avec 2 vis (ST4x8mm). Étape 5. Installez la cheminée inférieure dans l’appareil, puis marquez la position des trous sur le mur. Étape 6. Désinstallez la cheminée inférieure, puis percez des trous dans le mur : trou pour chevilles avec des vis de diamètre Φ4 mm...
IInstallation de la hotte Étape 7. Installez à nouveau la cheminée inférieure sur l'appareil, puis vissez-la au mur à l’aide de 2 vis de diamètre Φ 4 mm et les chevilles (non fournies) correspondantes. Baissez également la cheminée et le capot avec 2 vis (ST4x8mm) Étape Fixer...
Page 18
IInstallation de la hotte Étape 10. Retirez la cheminée supérieure puis percer des trous dans le mur. Étape 11. Replacez la cheminée supérieure à nouveau, puis fixez-la au mur à l'aide de 2 vis ST4x30mm.
Installation du filtre à charbon Mode recyclage: Si vous n'avez pas de sortie vers l'extérieur, aucun tuyau en plastique n'est requis et l'installation est similaire à celle décrite ci- dessus. Et vous devez assembler les filtres à charbon qui sont utilisés pour piéger les odeurs.
Nettoyage Concernant les instructions de nettoyage et d’entretien de l’appareil, veuillez vous reporter aux paragraphes ci- dessous de ce manuel. Attention! Avant le nettoyage, éteignez l’appareil et débranchez-le. Nettoyage régulier Utilisez un chiffon doux imbibé d'eau tiède savonneuse tiède ou de détergent ménager. N'utilisez jamais de tampons métalliques, produits...
Fonctions du panneau de contrôle Attention! La lampe ne doit pas être recouverte d’isolation thermique ou d’autres matériaux. Avis! Allumez uniquement les lumières pendant le fonctionnement de l’appareil. N’allumez pas les lumières pour éclairer la cuisine. 1.Modèle avec panneau de contrôle TC-1 N'appuyez jamais sur plus d'une touche en même temps Bouton ON/OFF pour la hotte ON/OFF pour l’éclairage...
Page 22
Fonctions du panneau de contrôle 2. Modèle avec panneau de contrôle TC-2 Touche marche / arrêt Pour allumer / éteindre le moteur. Touche vitesse plus Pour augmenter la vitesse du moteur. Touche de diminution de la vitesse Pour diminuer la vitesse. Touche éclairage Affichage numérique Affichage de la vitesse du moteur: "1"...
Informations techniques Symbole Valeur Unité Identification : Réf : CEH6052BVB & CEH6052FULLB Modèles : BX2-E-C1E6C13 & BX2-E- C3E6C13 Consommation d'énergie 40,7 kWh/a hotte annuelle Classe d'efficacité énergétique Facteur d'accroissement dans le temps Efficacité fluidodynamique 10,1 hotte Classe d'efficacité fluidodynamique Indice d'efficacité...
Page 24
Informations techniques Eclairement moyen 600mm:101 système d'éclairage sur la moyen >600mm:92 surface de cuisson Efficacité lumineuse 600mm:33,6 lux/W hotte >600mm:30,6 Classe d'efficacité lumineuse Efficacité de filtration des 73,8(pour avec filtres) graisses 74,7(pour avec deux hotte filtres) Classe d'efficacité de filtration des graisses Consommation d'électricité...
Informations complémentaires CONTINENTAL EDISON 120-126 quai de Bacalan CS11584 33000 Bordeaux Importé par A.M.C. 123 quai Jules Guesde 94400 Vitry sur Seine...
Page 26
Informations complémentaires Remarque : Les recommandations suivantes précisent comment réduire l'impact environnemental global du processus de cuisson. (1) Installer la hotte de cuisson à un endroit approprié disposant d'une bonne ventilation. (2) Nettoyer la hotte de cuisson régulièrement afin que rien ne bloque l'air. (3) Ne pas oublier d'éteindre la lampe de la hotte de cuisine une fois la cuisson terminée.