Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support LITERATURE DISPLAY USER MANUAL MODEL NO.: TE-13Z We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
WARNING: Please read this manual carefully before using the product. Failure to do so may result in serious injury. SAVE THESE INSTRUCTION ASSEMBLY PRECAUTIONS 1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI-approved safety goggles and work gloves during assembly. 3.
Page 7
Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Made In China...
Page 8
Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji https://www.vevor.com/support WYSTAWA LITERATURY INSTRUKCJA OBSŁUGI _ NR MODELU: TE-13Z We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 10
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 11
OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia. OCHROŃ SIE _ _ INSTRUKCJA ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PRZY MONTAŻU 1. Montaż wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stworzyć zagrożenie. 2.
5. Sprawdź przed każdym użyciem. Nie używać, jeśli części są luźne lub uszkodzone. ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model TE-13Z wymiary produktu 270*370*1440 (DxSxW) (mm) Wielkość opakowania 490*330*160 (DxSxW) (mm) Masa netto (kg) Około 4,5 Masa brutto (kg) O 5,3 ZAWARTOŚĆ...
Page 15
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom...
Page 16
Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
Page 17
Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat https://www.vevor.com/support LITERATURANZEIGE BENUTZERHANDBUCH _ _ MODELL-NR.: TE-13Z We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 18
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
WARNUNG: Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. SPEICHERN SIE DAS S E ANWEISUNG VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE 1. Montieren Sie es nur gemäß dieser Anleitung. Durch unsachgemäße Montage können Gefahren entstehen.
4. Nur bestimmungsgemäß verwenden. 5. Vor jedem Gebrauch prüfen. Nicht verwenden, wenn Teile locker oder beschädigt sind. ANLEITUNG AUFBEWAHREN TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell TE-13Z Produktabmessungen 270*370*1440 (LxBxH)(mm) Packungsgröße 490*330*160 (LxBxH)(mm) Nettogewicht / kg) Ungefähr 4,5 Bruttogewicht (kg) Ungefähr 5.3 PACKUNGSINHALT...
Page 23
Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
Page 24
Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
PRÉSENTATION DE LA LITTÉRATURE MANUEL DE L'UTILISATEUR N° DE MODÈLE : TE-13Z We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 26
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
AVERTISSEMENT: Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves. SAUVEGARDEZ - LES _ INSTRUCTION PRÉCAUTIONS DE MONTAGE 1. Assemblez uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut créer des dangers. 2.
4. Utiliser uniquement comme prévu. 5. Inspectez avant chaque utilisation. Ne pas utiliser si les pièces sont desserrées ou endommagées. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle TE-13Z dimensions du produit 270*370*1440 (LxlxH)(mm) Taille d'emballage 490*330*160 (LxlxH)(mm) Poids net / kg)
Page 32
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom Fabriqué...
Page 33
Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
Page 34
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support LITERATUURVERTONING HANDLEIDING _ _ MODELNR.: TE-13Z We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 35
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
WAARSCHUWING: Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. BEWAAR D E S E INSTRUCTIE MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN 1. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren veroorzaken. 2.
5. Inspecteer vóór elk gebruik. Niet gebruiken als onderdelen loszitten of beschadigd zijn. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES TECHNISCHE SPECIFICATIES Model TE-13Z Productafmetingen 270*370*1440 (LxBxH)(mm) Verpakkingsgrootte 490*330*160 (LxBxH)(mm) Netto gewicht / kg) Ongeveer 4,5 Bruto gewicht (kg) Ongeveer 5.3 VERPAKKINGSINHOUD Canvas B ag*1 Aluminium behuizing*1 Literatuurdisplay *1...
Page 40
Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
Page 41
Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 42
EXHIBICIÓN DE LITERATURA MANUAL DE USUARIO NÚMERO DE MODELO: TE-13Z We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 43
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
ADVERTENCIA: Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. De lo contrario, podrían producirse lesiones graves. GUARDAR ESTOS _ _ INSTRUCCIÓN PRECAUCIONES DE MONTAJE 1. Ensamble únicamente de acuerdo con estas instrucciones. Un montaje inadecuado puede crear peligros. 2. Use gafas de seguridad y guantes de trabajo aprobados por ANSI durante el montaje.
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo TE-13Z Dimensiones del producto 270*370*1440 (LxAnxAl)(mm) Tamaño de embalaje 490*330*160 (LxAnxAl)(mm) Peso neto / kg) Alrededor de 4,5 Peso bruto (kg) Acerca de 5.3 CONTENIDOS DEL PAQUETE Lienzo Bolsa *1 Caja de aluminio*1 Expositor de literatura...
Page 48
Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd.Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions...
Page 49
Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
Page 50
VISUALIZZAZIONE DELLA LETTERATURA MANUALE D' USO MODELLO N.: TE-13Z We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 51
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 52
AVVERTIMENTO: Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. In caso contrario, si potrebbero causare lesioni gravi. SALVATECI _ _ _ ISTRUZIONI PRECAUZIONI DI MONTAGGIO 1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2.
5. Ispezionare prima di ogni utilizzo. Non utilizzare se le parti sono allentate o danneggiate. CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI SPECIFICHE TECNICHE Modello TE-13Z Dimensioni del prodotto 270*370*1440 (LxLxA)(mm) Dimensioni dell'imballaggio 490*330*160 (LxLxA)(mm) Peso netto (kg) Circa 4,5 Peso lordo (kg) Circa 5.3...