Huawei P60 Pro XMAGE Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Huawei Manuels
  4. Téléphones portables
  5. P60 Pro XMAGE
  6. Guide de l'utilisateur
Huawei P60 Pro XMAGE Guide De L'utilisateur

Huawei P60 Pro XMAGE Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
P60 Pro
Guide de l'utilisateur
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Huawei P60 Pro XMAGE

Sommaire des Matières pour Huawei P60 Pro XMAGE

  • Page 1 P60 Pro Guide de l'utilisateur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Afficher l'heure et la date lorsque l'écran est éteint Charge Fonctionnalités intelligentes AI Touch Appareil+ Projection facile Collaboration multi-écrans Huawei Share Appareil photo et Galerie Prendre des photos Mode portrait Mode nuit Mode ouverture Master AI Prendre des photos avec divers paramètres de zoom...
  • Page 3 Sommaire Applications Bloc-notes Boussole Optimisation Paramètres Plus de connectivité Affichage & luminosité Notifications & barre d'état Accès biométrique & déverrouillage Stockage Sécurité Vie privée Fonctionnalités d'accessibilité À propos du téléphone...

  • Page 4: Gestes De Base

    Essentiels Gestes de base Gestes basiques et raccourcis Gestes de navigation système Allez à Paramètres > Système & mises à jour > Navigation système et assurez-vous que Gestes est sélectionné. Revenir à l'écran précédent Glissez depuis les bords gauche ou droite pour revenir à l'écran précédent. Revenir à...
  • Page 5 Essentiels Alterner entre plusieurs applications Glissez sur le bord inférieur de l'écran pour passer d'une application à • l'autre. Avant d'utiliser ce geste, touchez Paramètres dans l'écran Navigation système et assurez-vous que Changement d'application via le bord inférieur de l'écran est activé. Glissez en arc de cercle en bas de l'écran pour passer d'une application à...
  • Page 6 Essentiels Prendre une capture vidéo de l'écran Toquez deux fois sur l'écran avec deux articulations pour démarrer ou arrêter une capture vidéo de l'écran. Autres gestes Accéder au mode d'édition de l'écran d'accueil Pincez deux doigts dans l'écran d'accueil. Afficher le panneau de raccourcis dans l'écran verrouillé Allumez l'écran et faites glisser vers le haut depuis le bas de l'écran verrouillé.

  • Page 7: Phone Clone

    Sur votre ancien appareil, suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone. Pour les appareils Huawei : vous pouvez télécharger Phone Clone sur AppGallery. • Pour les appareils Android : vous pouvez télécharger Phone Clone sur le site officiel de •...

  • Page 8: Verrouiller Et Déverrouiller Votre Écran

    Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est l'appareil de destination (nouvel appareil) et sélectionnez iPhone/iPad. Sur l'ancien appareil, téléchargez et installez Phone Clone sur le site officiel de Huawei. Sur l'ancien appareil, ouvrez l'application Phone Clone, touchez Transférer des données vers un téléphone Huawei et suivez les instructions à...

  • Page 9: Se Familiariser Avec L'écran D'accueil

    Essentiels Allez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > IntelliSens ; Écran maintenu allumé en le regardant est activé. Allumer l'écran Vous pouvez allumer l'écran de l'une des manières suivantes : Appuyez sur le bouton Marche/arrêt. • Accédez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Raccourcis & gestes > Allumer •...
  • Page 10 Essentiels Ajouter des widgets de service à votre écran d'accueil Vous pouvez ajouter un widget de service à l'écran d'accueil de l'une des manières suivantes : Faites glisser le doigt sur l'icône d'une application vers le haut pour développer son widget •...
  • Page 11 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Empilement de widgets de service : Appuyez longuement sur un widget de service/arrangement de widgets, déplacez-le vers un autre widget de service/arrangement de widgets de même taille, et relâchez pour empiler les deux éléments, une fois qu'ils sont complètement superposés.
  • Page 12 Essentiels Ensuite, gérez les widgets dans l'empilement comme suit : Ajuster la position d'un widget de service : appuyez longuement sur un widget de • service et déplacez-le pour modifier sa position. Épingler un widget de service en haut : touchez un widget de service pour l'épingler •...
  • Page 13 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Ajout d'un combo de widget : Maintenez et faites glisser un widget de service vers un autre widget de service de • n'importe quelle taille, jusqu'à ce qu'ils se chevauchent partiellement, et relâchez pour compléter la combinaison, une fois le panneau arrière développé.
  • Page 14 Essentiels Ajout d'un widget de service au combo de widgets : Maintenez et faites glisser un • widget de service sur l'écran d'accueil vers le combo de widgets. Suppression d'un widget de service d'un combo de widget: Appuyez longuement sur la •...

  • Page 15: Créer Et Utiliser Des Dossiers Agrandis

    Essentiels Créer et utiliser des dossiers agrandis Les dossiers agrandis facilitent le classement des icônes d'application sur l'écran d'accueil. Ouvrez directement une application en touchant l'icône de l'application, sans développer le dossier, et ajustez la taille du dossier selon vos besoins, pour créer la disposition idéale de votre écran d'accueil.

  • Page 16: Icônes De Notification Et De Statut

    Essentiels Maintenez le doigt appuyé sur un dossier pour alterner entre les modes d'affichage. Par exemple, vous pouvez appuyer sur un nouveau dossier et sélectionner Agrandir dans le menu qui s'affiche pour créer un dossier agrandi. Vous pouvez toucher le coin inférieur droit du dossier agrandi pour l'ouvrir, puis toucher le nom du dossier pour le renommer.
  • Page 17 Essentiels Point d'accès déconnecté Changement de réseau via Wi-Fi+ Le réseau Wi-Fi est défectueux ; Wi-Fi connecté impossible de se connecter à Internet Le réseau Wi-Fi 6 est défectueux ; Wi-Fi 6 connecté impossible de se connecter à Internet Le réseau Wi-Fi 6+ est Wi-Fi 6+ connecté...

  • Page 18: Panneau De Contrôle

    Essentiels Appel en cours VoLTE activée Appel manqué Nouveau message Mode silencieux Modèle de vibration Synchronisation de données en Échec de la synchronisation de cours données Nouvel e-mail Rappel d'événement Applications utilisant l'appareil Applications utilisant le photo microphone NFC activé Notifications supplémentaires Panneau de contrôle Introduction à...
  • Page 19 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Panneau de commande audio : contrôle la lecture audio et vous permet de basculer entre • les applications multimédias récemment utilisées, les appareils d'écoute (tels que les écrans Vision et les casques Bluetooth) et les appareils d'appel. Raccourcis : active, désactive ou définit des fonctionnalités fréquemment utilisées.
  • Page 20 Essentiels Modifier les boutons de raccourci : Touchez Modifier les boutons, maintenez et faites • glisser un bouton de raccourci pour le déplacer. Vous pouvez également déplacer un bouton de raccourci caché fréquemment utilisé vers la partie non cachée du panneau des boutons de raccourci, ou déplacer un bouton de raccourci moins fréquemment utilisé...
  • Page 21 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Touchez un bouton de raccourci pour activer ou désactiver la fonctionnalité correspondante. • Maintenez enfoncé un bouton de raccourci pour accéder à l'écran des paramètres de la • fonctionnalité correspondante (manipulation non prise en charge par toutes les fonctionnalités).

  • Page 22: Panneau De Contrôle Audio

    Essentiels Panneau de contrôle audio Gérez la lecture et changez d'application d'écoute à tout moment, ou même transférez le streaming audio de votre appareil vers d'autres appareils, comme un casque ou une enceinte. Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. •...
  • Page 23 Essentiels Les applications audio actuelles et récemment utilisées s'afficheront dans la carte de contrôle de la lecture, où vous pourrez gérer la lecture (comme la lecture, la pause et le changement de piste) dans l'application en cours d'utilisation, ou basculer vers une autre application audio.
  • Page 24 Essentiels Définissez un mode de partage en fonction de l'état d'association de l'autre paire d'écouteurs : Auto-partage (l'autre paire d'écouteurs a été associée avec votre appareil) : les écouteurs associés s'afficheront dans la liste des appareils. Sélectionnez les deux paires d'écouteurs avec lesquelles vous souhaitez partager l'audio.

  • Page 25: Passer Facilement D'un Écran À L'autre, Avec Appareil

    Par exemple, lorsque vous rentrez chez vous, vous pouvez continuer à regarder un film sur votre écran HUAWEI Vision, en reprenant là où vous l'aviez laissé sur votre appareil ; lorsque vous revenez au bureau, vous pouvez continuer à...
  • Page 26 Écouteurs ou lunettes : Assurez-vous qu'ils sont associés et connectés à votre appareil via • Bluetooth. Montre ou bracelet : Assurez-vous qu'il est associé à votre appareil via Huawei Santé et • connecté au même Compte HUAWEI. Si certaines applications ne sont pas préinstallées sur votre appareil, téléchargez-les depuis AppGallery.
  • Page 27 Utilisez Appareil+ pour transférer une vidéo en streaming (par exemple, une vidéo dans HUAWEI Vidéo), une chanson ou un appel MeeTime de votre téléphone vers un autre appareil, et reprendre exactement là où vous vous étiez arrêté, sans perdre la moindre seconde.
  • Page 28 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Collaboration multi-écrans sur un ordinateur ou une tablette Connectez votre téléphone à un ordinateur et une tablette via Appareil+ pour rendre le travail de bureau plus efficace et collaboratif. Vous pouvez afficher et modifier des fichiers, faire glisser et déposer des fichiers, copier et coller du texte, ou même parcourir les applications du téléphone, à...

  • Page 29: Captures D'écran Et Captures Vidéo D'écran

    Essentiels Dans Appareil+, touchez l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter ou touchez et faites glisser l'icône de l'appareil vers votre appareil et suivez les instructions à l'écran pour finaliser la connexion. Une fois la connexion établie, l'écran de votre appareil s'affichera sur l'appareil connecté. Pour arrêter la Collaboration multi-écrans, touchez l'appareil connecté...
  • Page 30 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Prendre une capture d'écran avec un raccourci clavier Appuyez simultanément sur les boutons Marche/Arrêt et Volume bas et maintenez-les enfoncés pour prendre une capture d'écran. Prendre une capture d'écran avec un raccourci Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle, touchez pour développer le panneau des boutons de raccourcis, puis touchez...

  • Page 31: Effectuer Une Capture D'écran Partielle

    Essentiels Faire glisser vers le haut sur la vignette pour sélectionner une méthode de partage de la • capture d'écran avec d'autres. Appuyer sur la vignette pour modifier, supprimer ou en faire plus avec la capture d'écran. • Vous pouvez également toucher pour ajouter un cadre d'appareil à...

  • Page 32: Faire Une Capture D'écran Défilant

    Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Toquez sur l'écran avec une seule articulation de doigt et maintenez-la appuyée pour dessiner un contour autour de la partie de l'écran que vous voulez capturer. Veillez à ce que votre articulation reste toujours en contact avec l'écran. L'écran affichera le mouvement de votre articulation du doigt.
  • Page 33 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Toquez à l'écran avec une seule articulation de doigt et maintenez la position pour dessiner un S. Votre appareil défilera automatiquement jusqu'au bas de la page pour capturer la totalité du contenu en une seule capture d'écran. Pour arrêter le défilement, il vous suffit de toucher l'écran.

  • Page 34: Faire Une Capture Vidéo D'écran

    Essentiels Faire glisser vers le bas sur la vignette pour prendre une capture d'écran défilant Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Une fois que vous avez effectué une capture d'écran, une vignette apparaît dans le coin inférieur gauche. Vous pouvez continuer à prendre une capture d'écran défilant. Glissez vers le bas sur la vignette.
  • Page 35 Essentiels Utiliser une combinaison de touches pour commencer à faire une capture vidéo d'écran Appuyez/maintenez simultanément les boutons marche/arrêt et volume haut pour commencer à faire une capture vidéo d'écran. Pour arrêter la capture vidéo, appuyez/ maintenez à nouveau les deux boutons. Utiliser un raccourci pour lancer une capture vidéo d'écran Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de l'écran pour afficher Panneau de contrôle, touchez...
  • Page 36 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Enregistrer votre voix pendant la capture vidéo d'écran Touchez l'icône du microphone pour activer ou désactiver le microphone pendant l'enregistrement de l'écran. Lorsque le microphone est activé (c'est-à-dire qu'il s'affiche comme ), vous pouvez •...

  • Page 37: Saisir Du Texte

    Affichage des sélections au toucher, pendant la capture. Saisir du texte Utiliser Clavier Celia Clavier Celia est un clavier sécurisé et intuitif développé par Huawei. Il prend en charge des saisies vocales efficaces, une écriture manuscrite fluide, ainsi que plus de 170 langues de saisie.

  • Page 38: Multi-Fenêtres

    Essentiels Clavier Celia est livré avec une disposition à 26 touches par défaut. Au fur et à mesure que vous tapez sur le clavier, une boîte s'affiche pour vous permettre de sélectionner les mots prédits. Appuyez et maintenez une touche de lettre, puis faites glisser vers le haut pour saisir un chiffre, ou vers la gauche ou la droite pour saisir la lettre.
  • Page 39 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Faites glisser vers l'intérieur à partir du bord gauche ou droite de votre appareil et maintenez enfoncé pour faire apparaître le dock multi-fenêtres. À partir de là, n'hésitez pas à : Afficher les applications prenant en charge le multi-fenêtres : touchez pour trouver •...

  • Page 40: Utiliser La Fenêtre Flottante

    Essentiels Déplacer des applications : accédez à > pour ouvrir l'écran de modification, • touchez et maintenez l'icône d'une application dans le Dock multi-fenêtres, faites-la glisser vers la position souhaitée dans le dock, puis touchez Supprimer des applications : accédez à >...
  • Page 41 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Pour ouvrir une fenêtre flottante : Faites glisser vers l'intérieur à partir du bord gauche ou droite de votre appareil et • maintenez enfoncé pour faire apparaître le dock multi-fenêtres. Ensuite, touchez n'importe quelle application dans le dock pour l'ouvrir en tant que fenêtre flottante.
  • Page 42 Essentiels Faites glisser le bord inférieur, les deux côtés ou les coins inférieurs de la fenêtre flottante pour la redimensionner. Si vous réduisez la fenêtre flottante à la plus petite taille possible, puis relâchez la fenêtre, elle se réduira automatiquement en une petite fenêtre flottante qui reste fixée au coin supérieur droit de l'écran.

  • Page 43: Partitionner L'écran Pour Effectuer Plusieurs Tâches

    Essentiels Afficher la fenêtre flottante d'une application : touchez l'aperçu de la fenêtre • flottante de l'application pour afficher celle-ci dans une fenêtre flottante. Fermer la fenêtre flottante d'une application : touchez dans l'aperçu de la • fenêtre flottante pour la fermer. Ouvrir une pièce jointe dans une fenêtre flottante Dans des applications spécifiques (Email, par exemple, ou Bloc-notes), vous pouvez ouvrir un lien ou une pièce jointe dans une fenêtre flottante.
  • Page 44 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. • Le mode Partition d'écran n'est pris en charge que dans certaines applications. • Partitionner l'écran Après avoir ouvert une application depuis l'écran d'accueil, faites glisser vers l'intérieur depuis le bord gauche ou droit de l'écran de votre appareil et maintenez appuyé pour afficher le Dock multi-fenêtres.
  • Page 45 Essentiels Changer la partition des écrans : Touchez et maintenez enfoncé en haut d'un écran • partitionné jusqu'à ce que cet écran se réduise, puis déplacez le vers l'autre partition d’écran et relâchez, pour changer les partitions d’écran. Ajuster le ratio de la partition d'écran : Déplacez entre les deux partitions d’écran •...

  • Page 46: Réduire Une Fenêtre D'application Ou Partitionner L'écran

    Essentiels Faites glisser votre doigt vers l'intérieur à partir du coin gauche ou droit de votre appareil et maintenez le doigt appuyé pour faire apparaître le dock multi-fenêtres. Touchez et maintenez le doigt sur l'icône de l'application Email dans le dock, faites-la glisser sur l'écran et relâchez-la pour ouvrir deux fenêtres dans l'application.
  • Page 47 Essentiels Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Vous pouvez essayer ce qui suit : Pour réduire une fenêtre flottante, maintenez enfoncée la fenêtre et déplacez-la vers le • bord gauche ou droit de l'écran, ou déplacez-la rapidement vers la gauche ou la droite. Pour fermer une fenêtre flottante, maintenez enfoncée la fenêtre, déplacez-la vers •...

  • Page 48: Afficher L'heure Et La Date Lorsque L'écran Est Éteint

    Essentiels Ouvrez ensuite une autre application prenant en charge la partition d'écran pour afficher les deux applications en mode partition d'écran. Afficher l'heure et la date lorsque l'écran est éteint Afficher l'heure et la date lorsque l'écran est éteint La fonctionnalité Thème d'écran éteint permet d'afficher l'heure, la date, et d'autres informations lorsque l'écran est verrouillé...
  • Page 49 Essentiels Définir un AOD avec l'animation en une prise Utilisez votre fond d'écran ou une image de la galerie pour créer des effets dynamiques Thème d'écran éteint (AOD) transparents. Sur l’écran Thème d'écran éteint, sélectionnez l'animation en une prise AOD dans la section Image.

  • Page 50: Charge

    Essentiels Touchez , prenez une photo ou sélectionnez une photo dans Galerie, puis allez à > Extraire les couleurs. Touchez Appliquer. Styles d'horloge Vous pouvez sélectionner un style d'horloge : Analogique ou Numérique, pour le Thème d'écran éteint. Sous Analogique ou Numérique dans l'écran Thème d'écran éteint, faites glisser vers la gauche ou vers la droite pour parcourir les styles d'horloge et sélectionner celui qui vous plaît.

  • Page 51: Fonctionnalités Intelligentes

    Par exemple, lorsque vous rentrez chez vous, vous pouvez continuer à regarder un film sur votre écran HUAWEI Vision, en reprenant là où vous l'aviez laissé sur votre appareil ; lorsque vous revenez au bureau, vous pouvez continuer à...
  • Page 52 • connectée au même réseau local (LAN) que votre appareil, qu'elle est associée à votre appareil dans AI Life et qu'elle est connectée au même Compte HUAWEI. Ouvrez l'écran d'accueil de AI Life, accédez à , et suivez les instructions à l'écran pour terminer la connexion.
  • Page 53 Fonctionnalités intelligentes Montre ou bracelet : Assurez-vous qu'il est associé à votre appareil via Huawei Santé et • connecté au même Compte HUAWEI. Si certaines applications ne sont pas préinstallées sur votre appareil, téléchargez-les depuis AppGallery. Créer votre Appareil+ en vous connectant à des appareils à proximité...
  • Page 54 Ouvrez une application exécutant une tâche que vous souhaitez transférer (telle que HUAWEI Vidéo ou HUAWEI Musique) sur votre appareil. Dans Appareil+ de Panneau de contrôle on your device, touch the target device to which you wish to transfer the task, or drag the target device to this device, and follow the onscreen instructions to complete the transfer.

  • Page 55: Projection Facile

    Fonctionnalités intelligentes Collaboration multi-écrans sur un ordinateur ou une tablette Connectez votre téléphone à un ordinateur et une tablette via Appareil+ pour rendre le travail de bureau plus efficace et collaboratif. Vous pouvez afficher et modifier des fichiers, faire glisser et déposer des fichiers, copier et coller du texte, ou même parcourir les applications du téléphone, à...
  • Page 56 Fonctionnalités intelligentes Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Assurez-vous que l'option Cast+/Miracast ou l'option de projection sont bien activées sur l'appareil à grand écran. Pour savoir comment activer l'option, reportez-vous au manuel du produit ou contactez le fabricant de celui-ci. Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de votre appareil pour afficher le Panneau de contrôle et touchez Dans Panneau de contrôle, touchez...

  • Page 57: Utiliser Le Mode Bureau Pour Travailler Plus Efficacement

    Fonctionnalités intelligentes La fonctionnalité Dissimulation des notifications n'est prise en charge que sur certains produits. Pour quitter la projection sans fil, accédez à > Projection d'écran sur l'écran du téléphone ; vous pouvez également glisser vers le bas à partir du bord supérieur gauche de l'écran pour afficher le panneau de notification, puis touchez SE DÉCONNECTER (selon le modèle de votre appareil).
  • Page 58 Fonctionnalités intelligentes Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Lorsqu'aucun clavier externe n'est connecté, touchez la zone de saisie de texte sur l'appareil • à grand écran pour afficher le clavier à l'écran pour saisir du texte. Si un clavier externe est connecté, le clavier virtuel ne sera pas disponible. Dans ce cas, vous devrez utiliser le clavier externe pour saisir du texte.

  • Page 59: Projeter L'application Actuelle Sur Un Appareil À Grand Écran

    Projeter l'application actuelle sur un appareil à grand écran Vous pouvez projeter l'application actuelle de votre appareil sur un appareil à grand écran (par exemple, un écran Huawei Vision), tout en continuant à utiliser et à parcourir d'autres applications sur votre appareil.
  • Page 60 Fonctionnalités intelligentes Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Projection d'une application : Une fois la projection sans fil activée sur votre appareil, ouvrez l'application que vous souhaitez projeter, accédez à > pour projeter l'application sur l'appareil à grand écran, puis, réduisez l'application, qui apparaîtra comme une boule flottante sur le côté...

  • Page 61: Appuyer Pour Projeter Votre Appareil Sur Un Écran Vision

    Fonctionnalités intelligentes Touchez dans Panneau de contrôle pour agrandir le panneau des boutons de • raccourci (selon le modèle de votre appareil), puis touchez Projection sans fil pour quitter la projection sans fil. Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur gauche de l'écran de l'appareil pour •...
  • Page 62 NFC, Wi-Fi et Bluetooth. Appuyez la zone NFC (près de l'appareil photo arrière) à l'arrière de votre appareil contre le capteur Huawei Share de votre ordinateur portable, ou la zone avec une étiquette jusqu'à ce que votre appareil vibre ou émette une tonalité.
  • Page 63 Connecter votre appareil à votre ordinateur portable via Appareil+ Activez le Bluetooth et le Wi-Fi sur votre ordinateur portable et assurez-vous qu'il est connecté au même Compte HUAWEI que votre appareil. Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de votre appareil pour afficher Panneau de contrôle et touchez...
  • Page 64 Fonctionnalités intelligentes Touchez , puis Déconnecter. • Si votre appareil et votre ordinateur portable sont connectés via un câble USB, retirez le • câble pour les déconnecter. Transférer des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur portable en les faisant glisser Après avoir connecté...
  • Page 65 Appuyez la zone NFC (près du module photo arrière) à l'arrière de votre appareil contre le capteur Huawei Share de votre ordinateur portable, ou la zone avec une étiquette , jusqu'à ce que votre appareil vibre ou émette une tonalité. Les photos ou vidéos sélectionnées seront rapidement transférées sur votre ordinateur portable.

  • Page 66: Accéder Aux Applications Et Aux Fichiers De L'appareil Sur Votre Ordinateur Portable

    Secouez votre appareil, et appuyez la zone NFC (près du module photo arrière) à l'arrière de votre appareil contre le capteur Huawei Share de votre ordinateur portable, ou la zone avec une étiquette , jusqu'à...
  • Page 67 Fonctionnalités intelligentes Les fonctionnalités et les opérations peuvent varier entre les versions de Gestionnaire • Il est recommandé de mettre à jour Gestionnaire PC vers la dernière version en • accédant à > Rechercher des mises à jour. Accéder aux applications de l'appareil depuis votre ordinateur portable Utiliser une souris pour effectuer des opérations rapidement Ouvrir une application : cliquez sur une application dans la fenêtre de l'appareil pour •...
  • Page 68 Fonctionnalités intelligentes Ouvrir et modifier des fichiers sur votre appareil à l'aide d'applications d'ordinateur portable Après avoir connecté votre appareil à votre ordinateur portable, vous pouvez ouvrir et modifier divers fichiers sur votre appareil avec des applications d'ordinateur portable. Documents : Utilisez Microsoft Office sur votre ordinateur portable pour ouvrir un •...
  • Page 69 Fonctionnalités intelligentes Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans certaines applications. Ouvrez une application dans la fenêtre du téléphone sur votre ordinateur portable, l'application Bloc-notes par exemple et cliquez sur dans la fenêtre pour afficher cette application dans une fenêtre séparée. Vous pouvez aussi cliquer sur l'icône de l'application et la maintenir enfoncée, puis cliquez sur Ouvrir dans une nouvelle fenêtre.

  • Page 70: Collaboration Multi-Écrans Entre Votre Téléphone Et Votre Tablette

    Fonctionnalités intelligentes Redimensionnement : Cliquez sur pour rétrécir la fenêtre. Cliquez sur pour • agrandir la fenêtre. Pour ajuster la taille de la fenêtre, déplacez le curseur vers l'un des coins de la fenêtre d'application, attendez que l'icône s'affiche, gardez le doigt sur le bouton gauche de la souris et déplacez la fenêtre au besoin.
  • Page 71 Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de la tablette pour afficher Panneau de contrôle, et activez Wi-Fi et Bluetooth. Si vous ne vous êtes pas connecté à votre Compte HUAWEI sur votre tablette ou si vous n'utilisez pas le même Compte HUAWEI, accédez à Paramètres > Appareil+ >...
  • Page 72 Fonctionnalités intelligentes Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit du téléphone pour afficher Panneau de contrôle et touchez dans Appareil+ pour rechercher des appareils disponibles à proximité ou touchez > pour associer un nouvel appareil. Touchez le nom de la tablette ou faites glisser la tablette vers l'appareil local, puis suivez les instructions à...

  • Page 73: Huawei Share

    Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de votre téléphone pour afficher • Panneau de contrôle et touchez le nom de votre tablette dans Appareil+. Huawei Share Épinglage des méthodes de partage fréquemment utilisées en haut Vos méthodes de partage fréquemment utilisées (telles que Bluetooth ou e-mail) peuvent être épinglées en haut de la boîte de partage du système, pour partager plus facilement des...

  • Page 74: Appareil Photo Et Galerie

    Appareil photo et Galerie Prendre des photos Prendre des photos Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Ouvrez Appareil photo. Vous pouvez alors : Effectuer une mise au point : touchez l'endroit sur lequel vous voulez effectuer la mise •...
  • Page 75 Appareil photo et Galerie Pour régler séparément la mise au point et la mesure, appuyez quelques instants sur le viseur et faites glisser le cadre ou l'anneau correspondant vers l'endroit souhaité. Régler la luminosité : touchez le viseur. Lorsque le symbole apparaît à...

  • Page 76: Obtenir Une Gratification Instantanée Avec Le Mode Instantané

    Appareil photo et Galerie Sélectionner les photos en rafale à conserver Ouvrez Galerie. Touchez une série de photos en rafale (marquées par ), puis touchez Parcourez les photos en rafale, sélectionnez celles que vous souhaitez conserver, puis touchez et suivez les instructions à l'écran. Pour supprimer la totalité...

  • Page 77: Choisissez Votre Style Xmage

    Appareil photo et Galerie Touchez pour prendre une photo. Choisissez votre style XMAGE L'appareil photo de votre appareil prend en charge les styles XMAGE, et vous pouvez choisir un style qui correspond à l'objet et la scène de votre prise de vue. Ouvrez Appareil photo, et assurez-vous que l'appareil photo arrière est utilisé.

  • Page 78: Mode Nuit

    Appareil photo et Galerie Mode nuit Prendre des clichés nocturnes Le mode nuit confère à vos photos des détails plus précis et des couleurs plus vives, même en cas de faible luminosité ou lorsque vous les prenez de nuit. Ouvrez Appareil photo et sélectionnez le mode Cliché nocturne. Lorsque vous prenez des photos avec l'appareil photo arrière, certains appareils vous permettent de régler la sensibilité...
  • Page 79 Appareil photo et Galerie Prendre des photos à grande ouverture Le mode Grande ouverture vous permet de prendre des photos avec des arrière-plans flous, ce qui rend vos sujets plus nets. Ouvrez Appareil photo et sélectionnez le mode Ouverture. Touchez la zone sur laquelle vous souhaitez vous concentrer. Pour obtenir les meilleurs résultats, votre appareil doit se trouver à...

  • Page 80: Master Ai

    Appareil photo et Galerie Touchez le bouton de l'obturateur pour commencer l'enregistrement. Lors de l'enregistrement, touchez l'écran du viseur pour régler la mise au point. Master AI Prendre des photos d'aspect professionnel Photo IA est une fonction préinstallée de l'appareil photo, qui vous aide à prendre de meilleures photos en identifiant intelligemment les objets et les scènes (nourriture, plages, ciel bleu, verdure, etc, ainsi que texte) et en optimisant en conséquence les réglages de couleur et de luminosité.

  • Page 81: Prendre Des Photos Avec Divers Paramètres De Zoom

    Appareil photo et Galerie Prendre des photos avec divers paramètres de zoom Prendre des photos grand angle ou longue distance Les capacités de zoom de votre appareil photo vous permettent de capturer une scène plus large, ou des panoramas distants. Passer automatiquement en grand angle lorsqu'on prend des selfies avec l'appareil photo avant Lorsque l'appareil photo avant de votre appareil détecte plusieurs personnes dans le cadre, il...
  • Page 82 Appareil photo et Galerie Prendre des photos en gros plan avec Super macro Vous pouvez accéder à Super macro de l'une des manières suivantes : Ouvrez Appareil photo, et sélectionnez le mode Photo. Puis cadrez votre sujet dans le • viseur, et rapprochez l'appareil photo.

  • Page 83: Photographie Monochrome

    Appareil photo et Galerie Prise de vue macro grand angle et prise de vue macro téléphoto La prise de vue macro grand angle et la prise de vue macro téléphoto sont deux modes de prise de vue macro. La prise de vue macro grand angle permet d'élargir la plage du viseur, tandis que la prise de vue macro téléphoto permet d'agrandir les détails, ce qui est idéal pour photographier de petits objets à...
  • Page 84 Appareil photo et Galerie Prendre des photos en mouvement pour donner vie aux photos Vous n'arrivez pas à capturer ce moment parfait ? L'image dynamique enregistre une courte période de mouvement et de son avant et après que vous ayez appuyé sur le bouton de l'obturateur, pour mettre en valeur cet instantané...

  • Page 85: Mode Pro

    Enregistrer au format GIF. Partager des images dynamiques Partagez des images dynamiques avec vos appareils HUAWEI via Bluetooth ou Huawei Share. Accédez à Galerie > Albums > Appareil photo, touchez et maintenez pour sélectionner les images dynamiques que vous souhaitez partager, puis touchez .
  • Page 86 Appareil photo et Galerie Utiliser le mode Pro pour des photos ou des vidéos de qualité professionnelle Le mode Pro vous permet d'affiner vos photos et vos vidéos et il vous donne un contrôle total sur la sensibilité ISO, le mode de mise au point, etc. lorsque vous prenez des photos ou enregistrez des vidéos.
  • Page 87 Appareil photo et Galerie Mode de Scénario d'utilisation mesure Mesure de la lumière sur tout le cadre ; mode idéal pour Matrice photographier des paysages naturels. Mise au point faite sur la lumière près du centre de l'écran ; mode Centre idéal pour prendre des portraits.
  • Page 88 Appareil photo et Galerie Mode de mise Scénario d'utilisation au point MF (mise au Touchez le sujet qui vous intéresse pour effectuer la mise au point sur point celui-ci ou sur des parties spécifiques, son visage par exemple. manuelle) Ajuster la dominante de couleur : touchez WB· et sélectionnez un mode. •...
  • Page 89 Appareil photo et Galerie Mode de Scénario d'utilisation mesure Mise au point faite sur la lumière d'une petite région spécifique, Point comme les yeux d'un sujet. Ajuster la sensibilité ISO : touchez ISO et déplacez le curseur. • Dans les environnements peu éclairés, il est préférables d'augmenter la sensibilité ISO. Dans les environnements bien éclairés, il est préférable de la réduire pour éviter le bruit d'image.

  • Page 90: Enregistrer Des Vidéos

    Appareil photo et Galerie Touchez pour ajuster la température de couleur. Touchez pour commencer l'enregistrement vidéo. Ces fonctionnalités ne sont prises en charge que sur certains modèles d'appareils. • L'ajustement d'un paramètre spécifique peut parfois entraîner le changement d'autres • paramètres.
  • Page 91 Appareil photo et Galerie Sélectionner un format vidéo peu encombrant : touchez , et activez Format vidéo • efficient. Une fois cette fonctionnalité activée, votre appareil utilisera un format vidéo qui occupe moins d'espace de stockage. Cependant, cela peut avoir pour conséquence que d'autres appareils ne puissent pas lire la vidéo.

  • Page 92: Enregistrement Au Ralenti

    Appareil photo et Galerie Si vous ne trouvez pas ce bouton sur l'écran, touchez sous le bouton de l'obturateur ou faites glisser vers le haut près de l'obturateur et sélectionner l'option à partir du menu des raccourcis. Si le format d'image 21:9 s'affiche en >...
  • Page 93 Appareil photo et Galerie 8x ou 4x : convient pour enregistrer la décomposition de mouvements rapides (un plongeon • dans l'eau, par exemple, ou un shoot dans un ballon de football). vous pouvez personnaliser la longueur totale de la prise, ainsi que la longueur de la partie filmée au ralenti.

  • Page 94: Photographie En Time-Lapse

    Appareil photo et Galerie Touchez pour démarrer l'enregistrement. Photographie en time-lapse Utiliser Time-lapse pour créer une courte vidéo La fonction Time-lapse vous permet de capturer au ralenti des images pendant plusieurs minutes, voire plusieurs heures, puis de les condenser en une courte vidéo. Cela vous permet de capturer la splendeur de changements de la nature : fleurs en fleuraison, nuages à...

  • Page 95: Mini Réalisateur

    Appareil photo et Galerie Pour activer le mode incrustation, touchez . Vous pourrez ensuite appuyer deux fois sur la petite fenêtre pour intervertir les positions des images ou pour faire glisser la fenêtre vers une autre position. Pour revenir au mode partition d'écran, touchez Pour utiliser uniquement l'appareil photo arrière en mode Dual-view, touchez pour •...

  • Page 96: Raconter Votre Histoire En Mode Storia

    Il est recommandé de garder cet appareil à moins de 10 m des appareils qui y sont • connectés. Premiers pas Avant de commencer, connectez-vous à votre Compte HUAWEI sur cet appareil, puis activez le Bluetooth et le Wi-Fi sur cet appareil et sur l'appareil connecté.
  • Page 97 Appareil photo et Galerie Si les deux appareils ne sont pas connectés au même Compte HUAWEI ou l'appareil connecté n'est connecté à aucunCompte HUAWEI, accédez à Paramètres > Appareil+ > Cet appareil > Visible par et sélectionnez Tous les appareils à proximité sur les deux appareils.
  • Page 98 Appareil photo et Galerie Toucher pour passer en mode Vidéo. Cet appareil capte le son pendant • l'enregistrement. Pour mettre fin à la connexion, touchez sur l'appareil connecté. En mode Multi-cam, seuls certains paramètres de prise de vue peuvent être réglés. Dans les applications de diffusion en direct et d'appareil photo tierces Vous pouvez basculer entre les différents appareils photo à...

  • Page 99: Ajuster Les Paramètres De L'appareil Photo

    Appareil photo et Galerie Si l'appareil à connecter n'est connecté à aucun Compte HUAWEI, ou si les deux • appareils ne sont pas connectés au même Compte HUAWEI, touchez dans , et touchez en haut de l'écran. Votre appareil recherchera et affichera automatiquement tous les appareils disponibles.
  • Page 100 Appareil photo et Galerie Ajuster le format d'image Allez à Appareil photo > > Format d'image et sélectionnez un format d'image. Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans certains modes. Activer les étiquettes de localisation Pour pouvoir activer Étiquette de localisation, commencez par activer les services de localisation pour votre appareil, puis allez à...

  • Page 101: Personnaliser La Disposition Du Mode Appareil Photo

    Appareil photo et Galerie Cette fonctionnalité n'est disponible que dans certains pays et régions. Capturer des sourires Activez Capture des sourires. L'appareil photo prendra alors automatiquement une photo lorsqu'il détectera un sourire sur l'écran du viseur. Utiliser le niveau horizontal pour de meilleures compositions Activez Niveau horizontal pour afficher un guide horizontal dans le viseur.

  • Page 102: Partager Des Photos Et Des Vidéos

    Appareil photo et Galerie Des vignettes de photos liées à ce mot clé seront affichées et d'autres mots clés seront suggérés. Touchez un mot clé suggéré ou saisissez d'autres mots clés pour obtenir des résultats plus précis. Recherche rapide de vidéos dans Galerie Votre appareil analyse et classe automatiquement les vidéos dans Galerie lorsqu'il est en charge et que l'écran est éteint.
  • Page 103 Appareil photo et Galerie Ajouter des albums Allez à Galerie > Albums. Touchez , donnez un nom à l'album, puis touchez OK. Sélectionnez les photos ou les vidéos que vous souhaitez ajouter, puis déplacez-les ou copiez-les dans l'album. Trier des albums Accédez à...
  • Page 104 Appareil photo et Galerie Pour supprimer définitivement des photos et des vidéos avant l'expiration de la période de conservation, maintenez le doigt appuyé pour sélectionner des photos ou des vidéos dans l'album Récemment supprimées et allez à Supprimer > Supprimer. Récupérer des photos et des vidéos supprimées Dans l'album Récemment supprimées, touchez et maintenez pour sélectionner les photos/ vidéos que vous souhaitez récupérer, puis touchez...
  • Page 105 Paramètres. Si aucune des deux options n'est présente sur votre appareil, cela signifie que cette fonctionnalité n'y est pas prise en charge. Activez Wi-Fi et le Bluetooth et connectez-vous au même Compte HUAWEI sur votre appareil et sur l'appareil auquel vous voulez vous connecter.

  • Page 106: Modifier Des Images Et Des Vidéos

    Appareil photo et Galerie Si votre appareil ne peut pas se connecter à l'appareil cible, connectez-les au même routeur ou au même hotspot personnel, connectez-vous au même Compte HUAWEI et activez le Bluetooth sur les deux appareils. Touchez l'onglet Autres appareils pour voir les appareils connectés. Si l'appareil que vous souhaitez explorer n'est pas connecté, touchez son nom et établissez une connexion...
  • Page 107 Appareil photo et Galerie Autre : touchez Plus pour modifier la photo d'autres manières, par exemple en lui • ajoutant des éclaboussures de couleur, du flou, un gribouillis ou du texte. Lors de l'utilisation de la fonctionnalité Ajuster ou Filtres, vous pouvez toucher Comparer pour comparer la photo avant et après la retouche.
  • Page 108 Appareil photo et Galerie Nous vous recommandons d'utiliser une gomme plus petite afin de supprimer les détails plus fins (des fils électriques, par exemple). Pour annuler les modifications que vous avez apportées, touchez en haut de l'écran. Touchez pour enregistrer les modifications et touchez pour enregistrer l'image modifiée comme demandé.

  • Page 109: Temps Forts

    Appareil photo et Galerie Temps forts Des photos améliorées grâce à Golden Snap Améliorez vos photos grâce à des fonctions comme l'éclaircissement et le désembuage Ouvrez Galerie, touchez la photo que vous voulez modifier, puis touchez Touchez Intelligent pour accéder à l'écran de retouches intelligentes. Vous pouvez alors : Effectuer une optimisation automatique par simple toucher : touchez Automatique •...

  • Page 110: Introduction À Temps Forts

    Appareil photo et Galerie Touchez et suivez les instructions qui s'affichent pour enregistrer l'image dans le même album que l'image d'origine. Temps forts Introduction à Temps forts Galerie crée automatiquement des albums Temps forts à partir de vos meilleures photos et vidéos en fonction de l'heure, du lieu et du thème, et génère même un bref clip vidéo pour vous permettre de remonter le temps et revivre instantanément de bons moments.
  • Page 111 Appareil photo et Galerie Ajouter des images ou des vidéos : touchez et laissez-vous guider par les • instructions qui s'affichent pour sélectionner les images ou les vidéos à ajouter à l'album. Supprimer des images ou des vidéos : maintenez le doigt appuyé pour sélectionner les •...

  • Page 112: Applications

    Applications Bloc-notes Créer et modifier une note Capturez une idée inspirée avant qu'il ne soit trop tard, avec Bloc-notes. Vous pouvez également ajouter des listes de contrôle, des images et des liens Web aux notes pour les rendre plus détaillées et riches. Créer une note Accédez à...
  • Page 113 Faites glisser du texte, des images et des fichiers vers Bloc-notes, à partir d'applications telles que le HUAWEI Navigateur et Fichiers, pour créer rapidement des notes informatives. Vous pouvez également sélectionner et faire glisser des éléments individuels (tels que du texte, des images, des fichiers audio et vidéo et des documents) tous à...

  • Page 114: Dessiner Des Graffitis Et Des Notes Manuscrites

    Applications Touchez pour marquer la tâche à faire comme importante. Si vous avez marqué la tâche comme importante, un rappel en plein écran s'affichera lorsque l'écran est verrouillé. Touchez Enregistrer. Définir une sonnerie de rappel de tâche Après avoir ajouté une tâche, vous pouvez sélectionner une sonnerie de rappel de tâche en fonction de l'heure ou de l'emplacement du rappel, pour être sûr de ne manquer aucune tâche.

  • Page 115: Scanner Un Document Ou Une Carte

    Applications Touchez pour sélectionner le type de stylo (comme un stylo à bille ou un stylo- • plume) et la taille de la pointe. Touchez pour effacer manuellement un graffiti ou une écriture manuscrite • spécifique. Touchez à nouveau et sélectionnez Effacer pour effacer tous les graffitis ou l'écriture manuscrite.

  • Page 116: Rechercher Et Trier Des Notes

    Applications (Facultatif) Si vous souhaitez ajuster la photo, touchez dans le coin supérieur gauche pour revenir à l'écran de numérisation. Touchez ensuite la vignette, réglez manuellement la photo, puis touchez pour prévisualiser la copie numérisée. (Facultatif) Pour ajouter un filigrane à la copie numérisée, touchez Filigrane plein écran ou Filigrane unique.

  • Page 117: Partager Et Exporter Des Éléments Du Bloc-Notes

    Applications Pour afficher les éléments favoris, touchez Toutes les notes et accédez à Mes favoris. Déplacer une note ou une tâche vers un autre cahier : dans la liste Toutes les notes • ouToutes les tâches, faites glisser vers la gauche sur une note ou une tâche, touchez puis sélectionnez cahier cible.

  • Page 118: Supprimer Des Notes Ou Des Tâches

    Applications Pour partager plusieurs notes : Touchez et maintenez une note, sélectionnez plusieurs • notes que vous souhaitez partager dans la liste Toutes les notes et touchez . Suivez ensuite les instructions à l'écran pour terminer le processus. Exporter des notes Accédez à...

  • Page 119: Optimisation

    Applications Vous pouvez ouvrir Boussole de l'une des manières suivantes : Faites glisser vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil pour afficher la boîte de • recherche et recherchez Boussole. Le premier résultat sera l'application Boussole préinstallée. Trouvez Boussole dans le dossier Outils. •...
  • Page 120 Applications Nettoyer les fichiers en double Optimisation peut identifier les fichiers en double sur votre appareil. Sur l'écran Nettoyage, touchez Fichiers en double , puis sélectionnez les fichiers indésirables pour les supprimer.

  • Page 121: Paramètres

    Paramètres Plus de connectivité Projeter sans fil l'écran de votre appareil Projetez sans fil votre appareil pour diffuser des films et travailler sur un écran plus grand (un écran Vision, par exemple). Les différents dispositifs d'affichage prennent en charge des protocoles de projection différents.
  • Page 122 Paramètres Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur droit de votre appareil pour afficher le Panneau de contrôle et touchez Dans Panneau de contrôle, touchez pour développer le panneau des raccourcis, puis touchez Projection sans fil. Votre appareil commencera alors à rechercher les appareils externes à...
  • Page 123 Paramètres Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Lorsqu'aucun clavier externe n'est connecté, touchez la zone de saisie de texte sur l'appareil • à grand écran pour afficher le clavier à l'écran pour saisir du texte. Si un clavier externe est connecté, le clavier virtuel ne sera pas disponible. Dans ce cas, vous devrez utiliser le clavier externe pour saisir du texte.
  • Page 124 Projeter l'application actuelle sur un appareil à grand écran Vous pouvez projeter l'application actuelle de votre appareil sur un appareil à grand écran (par exemple, un écran Huawei Vision), tout en continuant à utiliser et à parcourir d'autres applications sur votre appareil.
  • Page 125 Paramètres Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Projection d'une application : Une fois la projection sans fil activée sur votre appareil, ouvrez l'application que vous souhaitez projeter, accédez à > pour projeter l'application sur l'appareil à grand écran, puis, réduisez l'application, qui apparaîtra comme une boule flottante sur le côté...

  • Page 126: Affichage & Luminosité

    Paramètres Touchez dans Panneau de contrôle pour agrandir le panneau des boutons de • raccourci (selon le modèle de votre appareil), puis touchez Projection sans fil pour quitter la projection sans fil. Faites glisser vers le bas depuis le bord supérieur gauche de l'écran de l'appareil pour •...
  • Page 127 Paramètres Icônes de notification et de statut Les icônes de statut du réseau peuvent varier en fonction de votre région ou de votre fournisseur de services réseau. Les fonctionnalités prises en charge varient selon le modèle de l'appareil. Certaines des icônes suivantes peuvent ne pas s'appliquer à...

  • Page 128: Gérer Les Notifications Et La Barre D'état

    Paramètres Mode de gestion d'alimentation Équilibre digital activé Économie activé Bluetooth activé Batterie d'appareil Bluetooth Appareil Bluetooth connecté VPN connecté Mode avion activé Mode ne pas déranger activé Service de localisation activé Confort des yeux activé Mode conduite activé Mode performance activé Casque connecté...
  • Page 129 Paramètres Désactiver les notifications d'applications Si vous ne voulez pas être dérangé par les notifications d'une application, procédez de l'une des deux manières suivantes : Après avoir reçu une notification de l'application, glissez sur la notification vers la gauche • dans le panneau de notifications et accédez à...

  • Page 130: Accès Biométrique & Déverrouillage

    Paramètres Les types de notification peuvent varier selon l'application. Vous pouvez également faire glisser vers le bas depuis le bord supérieur gauche de l'écran pour afficher le panneau de notifications, faire glisser vers la gauche sur une notification et accéder à >...

  • Page 131: Reconnaissance Faciale

    Paramètres Identification par empreinte digitale L'identification par empreinte digitale vous permet de faire correspondre vos doigts aux empreintes digitales enregistrées. Accédez à Paramètres > Accès biométrique & déverrouillage > Identification via empreinte digitale et saisissez votre mot de passe d'écran verrouillé. Dans la section Liste d'empreintes digitales, touchez Identifier l'empreinte digitale.
  • Page 132 Paramètres Configurer la reconnaissance faciale Accédez à Paramètres > Accès biométrique & déverrouillage > Reconnaissance faciale et saisissez votre mot de passe d'écran verrouillé. Si vous n'avez pas encore défini de mot de passe d'écran verrouillé, laissez-vous guider par les instructions qui s'affichent pour le faire. Certains appareils prennent en charge l'activation de l'écran lorsque vous soulevez l'appareil.

  • Page 133: Stockage

    Paramètres Lorsque vous vous connectez à une application, vous pouvez utiliser la reconnaissance faciale pour renseigner automatiquement le nom de compte et le mot de passe enregistrés dans Trousseau d'accès. Renforcer la sécurité de votre appareil grâce à la reconnaissance faciale Activez Connexion d'un appareil de confiance requise lors de l'utilisation du déverrouillage par reconnaissance faciale pour vous assurer que votre appareil ne se déverrouillera que lorsqu'il détectera votre visage et sera connecté...

  • Page 134: Sécurité

    EMUI 13.0 ou version ultérieure. D'autres appareils seront pris en charge à l'avenir. Accédez à Paramètres > Sécurité. Votre appareil affichera le statut de sécurité de cet appareil et des appareils connectés via Appareil+, et connectés au même Compte HUAWEI également.

  • Page 135: Définir Un Code Pin De Verrouillage De La Carte Sim

    Paramètres Un signe vert indique que votre appareil est en bon état. Un signe jaune indique que votre appareil présente des risques de sécurité. Un signe rouge indique que votre appareil présente un risque élevé et doit être optimisé dès que possible. Touchez cet appareil pour effectuer les actions suivantes : Afficher et définir les fonctionnalités de sécurité...

  • Page 136: Vie Privée

    Paramètres Un code PIN sert de code d'identification de la carte SIM et peut être utilisé pour protéger la carte SIM. Une fois configuré, vous devrez saisir le code PIN correct pour déverrouiller la carte SIM chaque fois que vous allumez votre appareil ou que vous passez à un nouvel appareil, afin d'empêcher tout accès non autorisé.
  • Page 137 Paramètres Touchez le nom de l'application pour afficher les journaux d'autorisations sensibles récents pour l'application ou pour désactiver des autorisations spécifiques pour l'application. La notification d'accès en temps réel n'est prise en charge que pour certaines autorisations sensibles. Afficher les historiques d'autorisation sensibles Vous pouvez afficher les historiques liés à...

  • Page 138: Fonctionnalités D'accessibilité

    Paramètres Mode super privé L'activation du mode super privé renforce le niveau de protection de la vie privée sur votre appareil. Une fois activé, les applications ne pourront plus accéder à votre appareil photo, micro et informations de localisation. Par exemple, vous pouvez activer ce mode lorsque vous tenez des réunions confidentielles, afin d'empêcher les applications en arrière-plan d'obtenir des informations sensibles.
  • Page 139 Paramètres Activer l'inversion des couleurs L'inversion des couleurs permet d'intervertir la couleur du texte et la couleur de fond. Lorsque cette fonctionnalité est activée, votre appareil affiche le texte en blanc et le fond en noir. Sur l'écran Accessibilité, activez Inversion des couleurs. Activer ou désactiver une fonctionnalité...

  • Page 140: Regrouper Du Texte Et Des Images Avec Superhub

    Paramètres Lecture audio : faites glisser vers le bas depuis le coin supérieur droit de votre appareil • pour afficher Panneau de contrôle et touchez dans le panneau de contrôle audio pour changer d'appareil de lecture. Vous pouvez également accéder à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Accessibilité...
  • Page 141 Paramètres Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Faire glisser du contenu vers d'autres applications Faites glisser le contenu dans SuperHub vers des applications comme Bloc-notes ou Email pour l'édition, ou vers des applications comme Fichiers ou Galerie pour le stockage.
  • Page 142 Paramètres Les illustrations sont fournies uniquement à titre de référence. Par exemple, lors de la modification d'une note dans Bloc-notes, n'hésitez pas à : Faire glisser tous les éléments : touchez et maintenez la fenêtre flottante SuperHub, • attendez que le contenu commence à flotter et faites glisser tous les éléments vers la note en même temps.
  • Page 143 Assurez-vous que Wi-Fi et Bluetooth sont activés à la fois sur cet appareil et sur l'appareil cible, et que les deux appareils sont connectés au même Compte HUAWEI. Sur cet appareil, touchez la fenêtre flottante SuperHub pour agrandir SuperHub, touchez et maintenez le contenu ou accédez à...

  • Page 144: À Propos Du Téléphone

    PC. Assurez-vous que le Wi-Fi et le Bluetooth sont activés à la fois sur cet appareil et sur l'appareil cible, et que les deux appareils sont connectés au même Compte HUAWEI. À propos du téléphone Mentions légales...
  • Page 145 Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site https://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.

Table des Matières