Goobay 71195 Mode D'emploi
Table des Matières
Betriebsanleitung
User manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Art.
71195
Lautsprecherständer Modern Era 3 Base
Speaker Stand Modern Era 3 Base
Support de Haut-Parleur Modern Era 3 Base
Supporto per altoparlanti Modern Era 3 Base
Soporte de altavoz Modern Era 3 Base
Gebruiksaanwijzing
Brugervejledning
Bruksanvisning
Návod k použití
Instrukcja obsługi
Instruções de utilização
Luidspreker standaard Modern Era 3 Base
Højttalerstativ Modern Era 3 Base
Högtalarstativ Modern Era 3 Base
Stojan pro reproduktor Modern Era 3 Base
Stojak do głośników Modern Era 3 Base
Suporte para altifalante Era moderna 3 Base
Table des Matières
Manuels Connexes pour Goobay 71195
Sommaire des Matières pour Goobay 71195
- Page 1 Návod k použití Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Instruções de utilização Art. 71195 Lautsprecherständer Modern Era 3 Base Luidspreker standaard Modern Era 3 Base Højttalerstativ Modern Era 3 Base Speaker Stand Modern Era 3 Base Högtalarstativ Modern Era 3 Base...
- Page 2 Tab.1 Tab.2 - 1 -...
- Page 3 Fig. 1 Fig. 2 - 2 -...
- Page 4 Fig. 3 - 3 -...
-
Page 5: Lautsprecherständer Modern Era 3 Base
Das Produkt ist ein Bodenständer zur Befestigung von Lautsprechern. Das Produkt ist kompatibel mit Lautsprechern wie dem Sonos Era 300. Lieferumfang Siehe Tab. 1. Benötigtes Werkzeug Siehe Tab. 2. Technische Daten Artikelnummer 71195 Belastbarkeit 5 kg Abmessungen 250x250x714mm Stangenhöhe 714mm Bestimmungsgemäßer Gebrauch Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“... -
Page 6: Speaker Stand Modern Era 3 Base
The product is a floor stand for mounting speakers. The product is compatible with speakers such as the Sonos Era 300. Scope of Delivery See Tab. 1. Required Tools See Tab. 2. Specifications Item No. 71195 5 kg Load capacity 250x250x714mm Dimensions 714 mm Pole Height Intended Use We do not permit using the device in other ways like described in chapter „Description and Function“... -
Page 7: Support De Haut-Parleur Modern Era 3 Base
Le produit est compatible avec des haut-parleurs tels que le Sonos Era 300. Contenu de la livraison Voir Tab. 1. Outils requis Voir Tab. 2. Spécifications Numéro d‘article 71195 Capacité de charge 5 kg Dimensions 250x250x714mm Hauteur du mât 714 mm Utilisation prévue... -
Page 8: Supporto Per Altoparlanti Modern Era 3 Base
Il prodotto è compatibile con altoparlanti come il Sonos Era 300. Contenuto della confezione Vedi Tab. 1. Utensile necessario Vedi Tab. 2. Specifiche Numero di articolo 71195 Capacità di carico 5 kg Dimensioni 250x250x714mm Altezza del palo 714 mm Scopo d‘utilizzo Non è... -
Page 9: Soporte De Altavoz Modern Era 3 Base
El producto es compatible con altavoces como el Sonos Era 300. Volumen de suministro Véase la Tab. 1. Herramientas requeridas Véase la Tab. 2. Datos técnicos Número de artículo 71195 Capacidad de carga 5 kg Dimensiones 250x250x714mm Altura del poste 714 mm Uso conforme a lo previsto No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y... -
Page 10: Luidspreker Standaard Modern Era 3 Base
Het product is een vloerstandaard voor het monteren van luidsprekers. Het product is compatibel met speakers zoals de Sonos Era 300. Leveringsomvang Zie Tab. 1. Vereist gereedschap Zie Tab. 2. Technische gegevens Artikelnummer 71195 Laadvermogen 5 kg Afmetingen 250x250x714mm Hoogte paal 714 mm Gebruik conform de voorschriften Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk „Beschrijving en... -
Page 11: Højttalerstativ Modern Era 3 Base
Produktet er et gulvstativ til montering af højttalere. Produktet er kompatibelt med højttalere som Sonos Era 300. Leveringsomfang Se Tab. 1. Nødvendige værktøjer Se Tab. 2. Tekniske data Varenummer 71195 Belastningskapacitet 5 kg Dimensioner 250x250x714mm Stangens højde 714 mm Bestemmelsesmæssig anvendelse Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funktion«... -
Page 12: Högtalarstativ Modern Era 3 Base
Produkten är ett golvstativ för montering av högtalare. Produkten är kompatibel med högtalare som t.ex. Sonos Era 300. Leveransomfång Se Tab. 1. Nödvändiga verktyg Se Tab. 2. Tekniska data Artikelnummer 71195 Belastningskapacitet 5 kg Mått 250x250x714mm Höjd på stolpe 714 mm Avsedd användning Produkten får inte användas på... -
Page 13: Stojan Pro Reproduktor Modern Era 3 Base
Výrobek je podlahový stojan pro montáž reproduktorů. Produkt je kompatibilní s reproduktory, jako je Sonos Era 300. Rozsah dodávky Viz Tab. 1. Požadovanè nástroje Viz Tab. 2. Technická data Číslo položky 71195 Nosnost 5 kg Rozměry 250x250x714mm Výška pólu 714 mm Použití dle určení... -
Page 14: Stojak Do Głośników Modern Era 3 Base
Produkt jest stojakiem podłogowym do montażu głośników. Produkt jest kompatybilny z głośnikami takimi jak Sonos Era 300. Zakres dostawy Patrz Tab. 1. Wymagane narzędzia Patrz Tab. 2. Dane techniczne Numer artykułu 71195 Obciążenie 5 kg Wymiary 250x250x714mm Wysokość słupka 714 mm Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkowanie w sposób inny niż... - Page 15 Nota: O suporte do Soundbar pode ser instalado na parede (parafusos e buchas de expansão não incluídos). Ferramentas necessárias Ver Tab. 2. Dados técnicos Número do artigo 71195 Capacidade de carga 5 kg Dimensões 250x250x714mm Perfis Distância à parede 714 mm Utilização prevista...
-
Page 16: Table Des Matières
38112 Braunschweig Germany Made in China © by Wentronic Deutschland Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de cs@wentronic.com Web: www.wentronic.com/content/mygoobay/ *(0,14 € / Minute aus dem deutschen Festnetz) (0.14 € / minute from German landline) (0,14 € / minute depuis un poste fixe allemand) (0,14 €...