Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous donnera entière satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à utiliser le produit et conservez-le manuel comme référence.
Page 27
TABLE DES MATIÈRES 1 Votre réfrigérateur 4 Préparation 2 Précautions de sécurité 5 Utilisation du congélateur / importantes réfrigérateur Utilisation préconisée ........ 4 Réglage de la température de fonctionnement ........16 Sécurité générale ........4 Voyants lumineux ........17 Pour les appareils dotés d'une fontaine à eau ;...
Votre réfrigérateur MAX. Touches de Contrôle Déflecteur (compartiment Congélation Rapide) Tiroirs Pieds avant réglables Les illustrations présentées dans cette notice d’utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Si des pièces présentées ne sont pas comprises dans le produit que vous avez acheté, elles sont valables pour d’autres modèles.
Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner les • Il ne doit pas être utilisé informations suivantes : en extérieur. Le non respect de Sécurité générale ces consignes peut • Avant de vous entraîner des blessures débarrasser de votre ou dommages matériels. appareil, veuillez Sinon, tout engagement consulter les autorités...
Page 30
engelures dans votre réfrigérateur telles que bouche). la porte, comme un • Pour les produits support ou une marche. équipés d'un • N’utilisez pas d’appareils compartiment électriques à l’intérieur congélateur : ne placez du réfrigérateur. pas de boissons en • N’endommagez pas bouteille ou en cannette les pièces où...
Page 31
• En cas de personnes (enfants dysfonctionnement compris) souffrant de ou lors d'opérations déficience physique, d’entretien ou de sensorielle, mentale, réparation, débranchez ou inexpérimentées, à l’alimentation électrique moins d’avoir obtenu du réfrigérateur soit en une autorisation désactivant le fusible auprès des personnes correspondant, soit en responsables de leur débranchant l’appareil.
Page 32
de l’installation. Vous remettre la présente vous exposeriez à un notice d’utilisation au risque de mort ou à de nouveau bénéficiaire. blessures graves. • Evitez d'endommager • Ce réfrigérateur est le câble d'alimentation conçu seulement pour quand vous transportez conserver des aliments. le réfrigérateur.
Page 33
• Ne placez jamais de problème avec le câble récipients contenant d'alimentation pourrait de l'eau sur votre causer un incendie. réfrigérateur, ils • Le bout de la prise pourraient causer des électrique doit être chocs électriques ou un nettoyé régulièrement à incendie.
Pour les appareils Conformité avec la règlementation DEEE et mise dotés d'une fontaine à au rebut des déchets eau ; Ce produit ne contient pas de matériaux • Pour une utilisation dangereux et interdits décrits dans la « Règlementation sur le contrôle des optimale du circuit déchets d'équipements électriques et hydraulique du...
• Pour les produits équipés d'un des matériaux d'emballage, vous pouvez vous renseigner auprès d'organisations compartiment congélateur : vous environnementales ou de l'autorité locale pouvez conserver une quantité maximale proche de votre domicile. d'aliments dans le congélateur quand Avertissement HC vous enlevez l'étagère ou le tiroir du Si le système de refroidissement de congélateur.
Installation Clean the interior of the refrigerator as In case the information which are given recommended in the “Maintenance and in the user manual are not taken into cleaning” section. account, manufacturer will not assume Connect the plug of the refrigerator to any liability for this.
Disposing of the packaging Install your refrigerator to a place that allows ease of use. The packing materials may be dangerous for children. Keep the packing materials Keep your refrigerator away from heat out of the reach of children or dispose of sources, humid places and direct them by classifying them in accordance sunlight.
Réglage des pieds Avertissement - Porte ouverte Si le réfrigérateur n’est pas stable. Vous pouvez équilibrer le réfrigérateur en (Cette caractéristique est en tournant les pieds avant, tel qu’illustré sur option) le schéma. Le côté où se trouve le pied Un signal d'avertissement sonore retentit s’abaisse lorsque vous tournez dans le lorsque la porte du réfrigérateur reste...
Préparation • Votre réfrigérateur doit être installé à au PAS être exposé à des températures ambiantes trop basses. La raison est que moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson, le congélateur ne peut pas fonctionner à...
Page 40
Réversibilité des portes Procédez dans l’ordre numérique 45 ° 180°...
Utilisation du congélateur / réfrigérateur Réglage de la température de fonctionnement MAX. Cold Warm La température de fonctionnement est réglée à l’aide de la commande de La température normale de stockage température. de votre appareil doit être de -18 °C (0 1 = Réglage de réfrigération le plus faible °F).
Voyants lumineux Congélation Il y a trois voyants lumineux de couleur Congeler les denrées situés dans l’appareil qui indiquent le mode La zone de congélation est indiquée par le de fonctionnement du congélateur. symbole sur la contre-porte. Vous pouvez utilisez cet appareil pour Voyant Orange congeler des denrées fraîches ainsi que Il s’allume lorsque la touche de congélation...
Vous entendrez un bruit d’aspiration juste après avoir fermé la porte. Ceci est tout à Congélation rapide fait normal. Si vous vous apprêtez à congeler de Fabrication de glaçons grandes quantités de produits frais, appuyez sur le bouton congélation rapide Remplissez les bacs à...
Système de réfrigération • Veuillez respecter les instructions Dual : suivantes afin d’obtenir les meilleurs résultats. Votre réfrigérateur est équipé de deux systèmes de réfrigération séparés destinés Ne congelez pas une quantité trop à refroidir le compartiment des aliments importante à la fois. La qualité des frais et le compartiment de congélation du aliments est préservée de façon optimale réfrigérateur.
Disposition des denrées AVERTISSEMENT ! • Il est conseillé de séparer les denrées Différentes denrées Clayettes du congelées comme de la en portions en fonction des besoins compartiment viande, du poisson, des quotidiens de votre famille ou par repas. congélation crèmes glacées, des • Les denrées doivent être emballées légumes, etc.
Entretien et nettoyage N’utilisez jamais d’essence, de benzène Ne jamais utiliser des produits nettoyants ou de matériaux similaires pour le ou de l’eau contenant du chlore pour le nettoyage. nettoyage des surfaces externes et des Nous vous recommandons de pièces chromées du produit. Le chlore débrancher l’appareil avant de procéder entraîne la corrosion de ces surfaces au nettoyage.
Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
Page 48
• Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Les grands réfrigérateurs fonctionnent plus longtemps. • La température de la pièce est probablement élevée. >>>Il est normal que l'appareil fonctionne plus longtemps quand la température ambiante est élevée. • Le réfrigérateur pourrait y avoir été...
Page 49
• La température du réfrigérateur est réglée à une température très basse. >>>Le réglage du compartiment réfrigérant a un effet sur la température du congélateur. Changez les températures du réfrigérateur ou du congélateur et attendez que les compartiments atteignent une température suffisante. • Les portes ont peut être été...
Page 50
• Il n'y a pas de nettoyage régulier effectué. >>>Nettoyez régulièrement l’intérieur du réfrigérateur avec une éponge, de l’eau tiède ou du carbonate dissout dans l'eau. • Certains récipients ou matériaux d’emballage peuvent provoquer ces odeurs. >>>Utilisez un autre récipient ou changez de marque de matériau d‘emballage. • Les denrées sont mises au réfrigérateur dans des récipients sans couvercle.