Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MICROWAVE OVEN
HORNO DE MICROONDAS
FOUR A MICRO-ONDES
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MODEL / MODELO / MODÈLE:
MOTR14K3S-IS
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND
OPERATING INSTRUCTIONS.
Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the
right to change materials and specifications without notice.
Avanti Products LLC
P.O. Box 520604
Miami, Florida 33152
www.avantiproducts.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Avanti MOTR14K3S-IS

  • Page 63 PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION ÉVENTUELLE À L'ÉNERGIE EXCESSIVE DES MICRO-ONDES (a) N'essayez pas de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte car le fonctionnement de la porte ouverte peut entraîner une exposition nocive à l'énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas annuler ni altérer les verrouillages de sécurité.
  • Page 64 Numéro de série __________________________________ Service client Avanti (Anglais) 800-220-5570 Utilisez ces numéros dans toute correspondance ou appel de service Conservez une preuve de la concernant votre appareil. date d'achat originale (comme votre bordereau de vente) avec Si vous avez reçu un appareil endommagé, ce guide pour établir la période...
  • Page 65: Consignes De Sécurité Importantes

    AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques de brûlures, d'électrocution, d'incendie et de blessures corporelles ou d'exposition à une énergie micro-ondes excessive: CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES  Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.  Lisez et suivez les «PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE EXPOSITION ÉVENTUELLE À...
  • Page 66: Hottes De Ventilation

    récipient est retiré du four à micro-ondes ne sont pas toujours présentes. CELA POURRAIT CAUSER LIQUIDES TRÈS CHAUDS SOUDAINEMENT ÉBULLITION LORSQUE UNE CUILLÈRE OU UN AUTRE UTENSIL EST INSÉRÉ DANS LE LIQUIDE. Pour réduire le risque de blessure corporelle: Ne surchauffez pas le liquide. Remuez le liquide avant et à...
  • Page 67 Nettoyez fréquemment les hottes de ventilation - Ne laissez pas la graisse s'accumuler sur la hotte ou le filtre. Lorsque vous enflammez des aliments sous la hotte, allumez le ventilateur.  Soyez prudent lorsque vous nettoyez le filtre de la hotte. Les agents de nettoyage corrosifs, tels que les nettoyants pour four à...
  • Page 68: Instructions De Déballage

    INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE Retirez délicatement le four du carton. CONSERVEZ LE CARTON, CELA PEUT RENDRE L'INSTALLATION PLUS FACILE. Supprimer: Tous les matériaux d'emballage de l'intérieur de la cavité du four; cependant, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE DU GUIDE D'ONDES, qui est situé sur le côté...
  • Page 69 broches et une prise à 3 fentes qui acceptera la fiche de l'appareil. Le calibre marqué de la rallonge doit être égal ou supérieur au calibre électrique de l'appareil. Exigences électriques Les exigences électriques sont de 120 volts 60 Hz, CA uniquement, 20 ampères. Il est recommandé...
  • Page 70: Informations Que Vous Devez Savoir

    INFORMATIONS QUE VOUS DEVEZ SAVOIR À PROPOS DE VOTRE FOUR JAMAIS utilisez le four sans le plateau tournant et le support, et ne le retournez pas pour qu'un grand plat puisse être placé dans le four. Le plateau tournant tournera à la fois dans le sens horaire et anti-horaire. TOUJOURS avoir des aliments dans le four lorsqu'il est allumé...
  • Page 71: À Propos Des Enfants Et Du Micro-Ondes

     Retournez les aliments une fois au micro-ondes pour accélérer la cuisson d'aliments tels que le poulet et les hamburgers. Les gros articles comme les rôtis doivent être retournés au moins une fois.  Réorganisez les aliments tels que les boulettes de viande à mi-cuisson de haut en bas et du centre du plat vers l'extérieur.
  • Page 72: À Propos De La Nourriture

    À PROPOS DE LA NOURRITURE ALIMENTS FAIS NE PAS  Percez les jaunes d'œufs avant la cuisson pour éviter une «explosion».  Faites cuire l'œuf dans des  Percez la peau des pommes de terre, Œufs, saucisses, coquilles. Fruits légumes des pommes, des courges, des hot ...
  • Page 73: À Propos De La Sécurité

    À PROPOS DE LA SÉCURITÉ Vérifiez les aliments pour vous assurer qu'ils sont cuits aux températures recommandées suivantes. TEMP ALIMENTS ... pour le porc frais, la viande hachée, la volaille blanche désossée, 160℉ le poisson, les fruits de mer, les plats aux œufs et les plats préparés surgelés.
  • Page 74: À Propos Des Ustensiles Et Des Revêtements

     Soyez prudent lorsque vous retirez des articles du four afin que les ustensiles, vos vêtements ou accessoires ne touchent pas les loquets de la porte de sécurité. À PROPOS DES USTENSILES ET DES REVÊTEMENTS Il n'est pas nécessaire d'acheter tous les nouveaux ustensiles de cuisine. De nombreuses pièces déjà...
  • Page 75 et absorber les graisses lors de la cuisson du bacon.  Le papier ciré peut être utilisé pour la cuisson et le réchauffage.  Une pellicule de plastique spécialement marquée pour une utilisation au micro-ondes peut être utilisée pour la cuisson et le réchauffage. NE PAS laisser une pellicule de plastique toucher les aliments.
  • Page 76: Diagramme Des Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Source de courant 120V 20AC 60Hz Consommation 1500 W d'énergie Puissance de sortie 1000 W Four microonde La fréquence 2450 MHz Dimensions extérieures »(H) × 23 »(W) × 16 "(RÉ) Dimensions de la cavité / 16 "(H) × 15 »(W) ×...
  • Page 77: Caractéristiques Du Panneau De Contrôle

    CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU DE CONTRÔLE Affichage Le temps de cuisson, la puissance, les indicateurs et l'heure de l'horloge sont affichés. Cuisine Réglages instantanés pour cuire des aliments populaires. automatique Dégivrer Utilisé pour régler le programme de dégivrage. Repas Utilisé pour cuisiner les repas des enfants. enfants Mode Utilisé...
  • Page 78: Contrôles De Base

    CONTRÔLES DE BASE Renseignez-vous sur votre four à micro-ondes. MISE EN GARDE  Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage matériel, ne faites pas fonctionner le four à micro-ondes à vide.  Pour éviter tout risque de blessures corporelles ou de dommages matériels, n'utilisez pas de grès, de papier d'aluminium, d'ustensiles en métal ou d'ustensiles mentaux dans le four à...
  • Page 79: Réglage De L'horloge

    Réglage de l'horloge Supposons que vous souhaitiez régler l'horloge à 8h09. En mode veille, appuyez une ou deux fois sur la touche Horloge pour sélectionner une horloge sur 12 ou 24 heures. Appuyez sur les touches numériques 8, 0 et 9, l'écran affichera "08:09". Appuyez sur la touche Horloge pour confirmer.
  • Page 80: Contrôle De La Lumière

    Mode écologique Mode écologique Mettre en place: En mode veille, appuyez sur touchez une fois pour accéder au mode d'économie d'énergie. À ce stade, l'affichage, la lampe extérieure et le ventilateur d'extraction sont fermés, appuyez sur n'importe quelle touche, le four reviendra en état de veille, l'écran affichera normalement, mais le four ne peut pas quitter le mode d'économie d'énergie.
  • Page 81: Contrôle Du Ventilateur

    Contrôle du ventilateur Votre four peut être utilisé comme hotte de cuisinière. Lorsqu'il est allumé, le moteur du ventilateur commence à filtrer la fumée, les odeurs et la graisse générées par la cuisson. En mode veille, le ventilateur de ventilation est à commande manuelle, appuyez sur la touche Vent 2 Speed pour sélectionner la vitesse de ventilation: Appuyez sur le bouton Vent Affichage...
  • Page 82 Pavé numérique Pourcentage Pavé numérique Pourcentage (affichage) (affichage) 100% (PL10) 40% (PL-4) 90% (PL-9) 30% (PL-3) 80% (PL-8) 20% (PL-2) 70% (PL-7) 10% (PL-1) 60% (PL-6) 0% (PL-0) 50% (PL-5) REMARQUE: Pendant la cuisson, vous pouvez appuyer sur Niveau d'énergie pour vérifier le niveau de puissance, et vous pouvez régler le niveau de puissance en appuyant sur les touches numériques lorsque l'écran affiche le niveau de puissance.
  • Page 83: Caractéristiques Spéciales

    Supposons que vous souhaitiez régler le programme de cuisson suivant. Cuisson au micro-ondes Cuisson au micro-ondes 1. En mode veille, entrez la première étape de la cuisson aux micro-ondes. N'appuyez pas sur la touche Start / Add 30 Sec. 2. Entrez la deuxième étape de la cuisson au micro-ondes. 3.
  • Page 84 Appuyez sur CUISSON Appuyez sur le Menu Code Portion (poids) AUTOMATIQUE pavé numérique 1 (4 onces) 2 (8 onces) Une fois que Pizza 3 (12 onces) 4 (16 onces) 1 (8 onces) 2 (16 onces) Pomme de À deux reprises terre 3 (24 onces) 4 (32 onces)
  • Page 85 Appuyez Appuyez Appuyez sur sur le sur les Portion CUISSON Menu Code Sous-menu pavé touches (poids) AUTOMATIQUE numérique numériques Porc Côtelettes Viande 4 à 32 3 fois Viande 0 ~ 9 onces hachée Morceau de poulet 1 (8 onces) Assiette de diner 2 (16 onces)
  • Page 86 2 (8 onces) 3 (12 onces) 4 (16 onces) 1 (4 onces) 2 (8 onces) Légumes surgelés 3 (12 onces) 4 (16 onces) Appuyez sur la touche Start / Add 30 Sec pour commencer. Repas enfants L'utilisation de Kids Meals vous permet de chauffer des aliments courants préparés au micro-ondes sans avoir à...
  • Page 87 "1 ou 2" 4. Appuyez sur le pavé numérique pour choisir le poids de l'aliment (1 pour 4 oz, 2 pour 8 oz). Démarrer / ajouter 30 secondes 5. Presse pour démarrer la cuisson. REPAS ENFANTS Appuyez sur le pavé Aliments Portion/Poids numérique...
  • Page 88: Clair Et Soin

    REMARQUE: Pendant la décongélation, le four se mettra en pause et émettra un bip pour rappeler à l'utilisateur de retourner les aliments, après Démarrer / ajouter 30 secondes cela, appuyez sur pad pour reprendre. CLAIR ET SOIN Extérieur La surface extérieure est en acier prélaqué et en plastique. Nettoyez l'extérieur avec un savon doux et de l'eau;...
  • Page 89: Élimination Des Odeurs

    Le couvercle du guide d'ondes se trouve sur le côté droit de la cavité. Il est fabriqué à partir de mica et nécessite donc des soins particuliers. Gardez le couvercle du guide d'ondes propre pour assurer de bonnes performances du four. Essuyez soigneusement avec un chiffon humide les éclaboussures d'aliments sur la surface du couvercle immédiatement après leur apparition.
  • Page 90: Filtre À Charbon

    Lumière  Débranchez ou déconnectez l'alimentation.  Retirez la vis du cadre de la fenêtre en verre.  Dévissez soigneusement les ampoules des douilles de lampe et remplacez-les. N'UTILISEZ PAS D'AMPOULE PLUS GRANDE QUE 30 WATTS.  Fermez le cadre de la fenêtre en verre et fixez-le avec la vis retirée à l'étape ATTENTION: le couvercle de la lampe peut être très chaud et veuillez ne pas toucher le couvercle de la lampe lorsque la lumière est allumée.
  • Page 91: Dépannage

    Dépannage CAUSES POSSIBLES) SOLUTION PROBLÈME Le four ne Le cordon d'alimentation du Branchez-le dans une prise à 3 broches démarre pas four à micro-ondes n'est pas reliée à la terre. branché sur une prise électrique. La porte est ouverte. Fermez la porte et réessayez. Une mauvaise opération est Vérifiez les instructions.
  • Page 92: Services À La Clientèle Des Produits Avanti

    Nous sommes fiers de notre organisation de service à la clientèle et du réseau de techniciens de service professionnels qui fournissent un service sur vos appareils Avanti. Avec l'achat de votre appareil Avanti, vous pouvez être sûr que si jamais vous avez besoin d'informations supplémentaires ou d'assistance, l'équipe du service clientèle Avanti Products sera là...
  • Page 95 MOTR14K3S-IS 06/02/2021 PRINTED IN CHINA...

Table des Matières