1. Manuels
  2. Marques
  3. Porter Cable Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. PCCL500
  6. Manuel d'instructions

Porter Cable PCCL500 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
20V MAX* Cordless/Corded Task Light
Lampe de travail sans fil (ou branchée) de 20 V MAX*
Luz de trabajo inalámbrica/alámbrica 20V Max*
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d'avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.com/ServiceAndSupport/
ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto, visite: www.portercable.com /
ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉAS E ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
www.portercable.com
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
Catalog Number
PCCL500
N° de catalogue
Catálogo N°
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Porter Cable PCCL500

Sommaire des Matières pour Porter Cable PCCL500

  • Page 1 Luz de trabajo inalámbrica/alámbrica 20V Max* Catalog Number N° de catalogue Catálogo N° PCCL500 Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to: www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx Merci d’avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.com/ServiceAndSupport/ ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre nouveau produit.

  • Page 12: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.

  • Page 13: Consignes Importantes De Sécurité

    ) Utilisez seulement les accessoires recommandés ou • La lampe de travail PCCL500 est conçue pour fonctionner vendus par le fabricant. à 120 Vc.a., 60 Hz ou en courant continu fourni par un j ) Risque de choc électrique. Ne pas exposer à la bloc-pile au lithium-ion PORTER-CABLE 20V Max.* Ne pas...

  • Page 14: Utilisation De Cordon De Rallonge Avec La Lampe De Travail

    FRAnçAis L’étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles exposant ses conducteurs qui serait un danger de choc suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci-après : électrique. V ......volts or AC/DC ..courant alternatif AVERTISSEMENT : faire fonctionner des équipements ou continu à...

  • Page 15: Blocs-Piles Et Chargeurs

    FRAnçAis individuelle adéquate homologuée ANSI S12.6 préserver leur durée de vie, entreposer les blocs-piles dans (S3.19). Sous certaines conditions et suivant la durée un endroit frais et sec. d’utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait REMARQUE : ne pas mettre un bloc-piles dans un contribuer à...

  • Page 16: Directives De Sécurité Importantes Propres À Tous Les Chargeurs De Piles

    FRAnçAis les bagages de cabine, À MOINS qu’ils ne soient • S’assurer que le cordon est protégé de manière à correctement protégés de tout court-circuit. Aussi ce que personne ne marche ni ne trébuche dessus, lors du transport individuel de blocs-piles, s’assurer ou à...

  • Page 17: Homologation Du Matériel Sans Fil Et Informations Sécurité

    FRAnçAis électriques. Le fait de retirer le bloc-piles ne réduira pas Cet équipement produit, utilise et peut émaner des ces risques. ondes radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux directives, pourront causer des • NE JAMAIS tenter de connecter 2 chargeurs ensemble. interférences nuisibles aux communications radio.

  • Page 18: Diagnostic Du Chargeur

    FRAnçAis Chargement du bloc-piles le bloc-piles dans le chargeur et l’y laisser pendant au moins 8 heures. Les chargeurs PORTER-CABLE ont été conçus pour recharger les blocs-piles PORTER-CABLE. Les durées de charge sont : Instructions d’entretien du chargeur PCC690L/PCCB122 : 40-80 min, PCC691L : 70-140 min, PCC692/PCC692L : 40-80 min, et PCC695L/PCC699L : 180- AVERTISSEMENT : 360 min, en fonction du bloc-piles rechargé.

  • Page 19: Utilisation Prévue

    FRAnçAis 6. Ne pas congeler ou immerger le chargeur dans l’eau ou déposer le bloc-piles avant d’effectuer tout tout autre liquide. ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un démarrage accidentel peut Recommandations de stockage causer des blessures. 1.

  • Page 20: Entretien

    FRAnçAis Fig. J Fig. H Entretien AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque Light Levels de blessure corporelle, éteignez l’appareil et The task light has 2 brightness levels, up to 1900lm. débranchez-le de la source d’alimentation et Continue to press the on/off button to cycle from OFF-  1 ...

  • Page 21: Guide De Dépannage

    FRAnçAis En plus de cette garantie, les outils PORTER-CABLE sont l’emballage, appeler la compagnie locale ou consulter les couverts par : informations relatives aux clauses de garantie sur le site web. ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN : PORTER-CABLE maintiendra Pour enregistrer votre outil en matière de garantie, visitez l’outil et remplacera gratuitement toute pièce usagée suite notre site web www.portercable.com.

Table des Matières