Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Staining Tool
Owner's Manual
Read this manual for complete instructions
Quick-Start Guide
1
4
Contents
2
4
6
7
Français (page 9) / Español (página 17)
All manuals and user guides at all-guides.com
2
5
Questions?
Call Wagner Technical Service at:
1-800-760-3844
Register your product online at:
www.wagnerspraytech.com
Español
3
6
1014
1014
Français
English
Publicité
Manuels Connexes pour WAGNER RENUVO
Sommaire des Matières pour WAGNER RENUVO
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Outil de teinture Manual de l’utilisateur Lire ce manuel pour obtenir des directives complètes. Guide de démarrage Table de matières Besoin d’aide? Appelez le service technique Wagner 1-800-760-3844 Enregistrement du produit en ligne sur le site : www.wagnerspraytech.com Français...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Pièces et composants Remarque : Ensemble inférieur du récipient Récipient amovible Connexion du tampon Pattes de déclenchement Pattes de déclenchement rapide du récipient rapide de l'ensemble du tampon Poignée supérieure Ensemble du tampon Brosses Montage Remarque :...
- Page 11 POUSSER IMPORTANT : Certaines peintures à l’huile nécessitent un produit nettoyant plus fort que l’essence minérale et ne devraient pas être utilisées dans le Renuvo. L’utilisation d’un produit nettoyant plus fort que l’essence minérale peut endommager le Renuvo. Consultez votre fournisseur de peinture pour vous assurer que la peinture à...
- Page 12 Régler le débit de peinture Teindre la surface Détente : Remarque : Remarque : Cadran de commande du débit : Chargement du tampon Remarque : Conseils de Renuvo Préparation de la surface Remarque : Remarque : Préparation de la produit Remarque : Français...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage - Rinçage de l’appareil Avant de commencer le nettoyage Vous aurez besoin CONSEIL : A n de rincer l’appareil D’essence minérale Passez à la section « Nettoyer les pièces du récipient » à la prochaine page.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage - Nettoyage du récipient Avant de commencer le nettoyage Vous aurez besoin A n de nettoyer les pièces du récipient soupape d’air (b) IMPORTANT : Ne pas tenter de retirer cette soupape. La soupape permet à...
- Page 15 1-800-760-3844 entre 8hr et 16h30 (heure centrale) du lundi au samedi. Nous vous remercions pour votre achat! Vous avez de questions? Enregistrement du produit Appelez les services techniques de Wagner : Enregistrez votre appareil aujourd’hui à l’adresse : 1-800-760-3844 www.wagnerspraytech.com/registration Nous apprécions votre opinion. Pour remplir votre évaluation, veuillez visiter le site Web :...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Liste de pièces Nº de pièce Description Trousses de services (vendu séparément) Garantie limitée Garantie limitée de un an de Wagner - à conserver Français...