Les langues disponibles

Les langues disponibles

®
SINGLE-SIDED BOUNDARY SCREEN
WITH RETURN
Return - See page 6
If you have a problem, question, or request, call
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
©
2016 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Printed in U.S.A.
SPANNING BOUNDARY SCREEN
Thin Trim or Frameless Glass - See page 13
Answer Boundary Screens
Thin Trim or Frameless Glass - See page 13
SUCTION CUP
HOLDERS
3/16"
DIAMETER
73085 Rev E
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Steelcase Answer

  • Page 14: Answer Écrans Séparateurs

    Voir page 26 Pour tout problème, question ou demande, communiquez avec le détaillant ou avec la ligne Steelcase au 1 888 STEELCASE (1 888 783-3522) (En dehors des É.-U., du Canada, du Mexique, de Porto Rico et des Îles Vierges Américaines, faites le 1 616 247-2500) DIAMÈTRE...
  • Page 15 à la rayure. JOINT Installez les deux (2) pinces de fixation D'EXTRÉMITÉ VERTICAL Answer au moyen de quatre (4) vis à bois ANSWER à tête plate par pince (2a). Installez le demi-support latéral au moyen de dix DEMI-SUPPORT (10) vis à...
  • Page 16 à la rayure. D'EXTRÉMITÉ VERTICAL ANSWER Installez les deux (2) pinces de fixation Answer au moyen de quatre (4) vis à bois à tête plate par support (2a). Installez le VIS À TÊTE grand support latéral au moyen de dix TRONCONIQUE (20) vis à...
  • Page 17 Placez les deux (2) plaquettes d'acier dans les rainures latérales de l'écran séparateur, comme illustré. Fixez deux (2) pinces de fixation Answer au moyen de deux (2) vis à tête plate par pince. REMARQUE : Pour le moment, ces vis ne doivent pas être complètement serrées.
  • Page 18 D'EXTRÉMITÉ (20) vis à bois à tête plate (fournies). VERTICAL ANSWER Placez le joint d'extrémité vertical Answer sur les pinces de fixation Answer, VIS À TÊTE puis faites-le glisser en place TRONCONIQUE (en poussant vers le haut). ¼-20 x ½”...
  • Page 19 ® VIS MODEEZ PATIN Installation du retour Placez l'écran séparateur sur une surface propre, résistant à la rayure. Fixez les vis Modeez sur le côté de l'écran séparateur à retour. Le nombre de vis varie en fonction de la hauteur de l'écran. FEUTRE Installez les patins comme illustré.
  • Page 20 JOINT D'EXTRÉMITÉ VERTICAL ANSWER Insérez le support rectangulaire dans la pochette intérieure du joint d'extrémité vertical Answer. S'il y a quatre (4) trous visibles, installez uniquement quatre (4) vis. Si les six (6) trous sont visibles, installez les six (6) vis à bois à tête plate.
  • Page 21 (fournies). Répétez de l'autre côté. Insérez le support rectangulaire dans la pochette JOINT D'EXTRÉMITÉ VERTICAL ANSWER SUPPORT intérieure du joint d'extrémité vertical Answer. S'il y RECTANGULAIRE a quatre (4) trous visibles, installez uniquement quatre (4) vis. Si les six (6) trous sont visibles, JOINT installez les six (6) vis à...
  • Page 22 (5) vis à bois à tête plate (fournies). Soulevez l'écran séparateur partagé, puis insérez les crochets dans le joint d'extrémité vertical Answer (comme illustré) en poussant dessus vers le bas pour installer l'écran.
  • Page 23 ® Installation de l'écran partagé à double connexion (suite) Fixez les vis Modeez sur le côté de l'écran séparateur partagé. Le nombre de vis varie en fonction de la hauteur de l'écran. VIS MODEEZ Insérez les vis Modeez dans les pochettes et sur les pinces (8a) de l'écran séparateur partagé.
  • Page 24 Installez les cinq (5) vis à bois à tête plate (fournies). Insérez le support rectangulaire dans la pochette intérieure du joint d'extrémité vertical Answer. S'il y a quatre (4) trous visibles, installez uniquement quatre (4) vis. Si les six (6) trous sont visibles, installez les (6) vis à...
  • Page 25 être fixée à l'élément de soutien Answer à deux (2) endroits, sauf pour ce qui est des supports de connexion du module de rangement au panneau. Le module de rangement est correctement 5 po installé...
  • Page 26 ® Garniture Mince GARNITURE SUPÉRIEURE Comprimez le bloc de mousse, puis MINCE insérez-le dans l'extrémité de la garniture supérieure de manière qu'il ressorte suffisamment pour combler tout vide entre la garniture et l'écran séparateur. ÉCRAN SÉPARATEUR GARNITURE SUPÉRIEURE DE ÉCRAN SÉPARATEUR LA VITRE SANS CADRE Vitre Sans Cadre Coupez le bloc de mousse en deux.

Table des Matières