PFAFF silberblau SILVERLINE HWK KLS 0,5 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PFAFF silberblau Manuels
  4. Treuils
  5. SILVERLINE HWK KLS 0,5
  6. Mode d'emploi

PFAFF silberblau SILVERLINE HWK KLS 0,5 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Nr. 040025779
F09.02.036/000 - 01.01.2005
Hydraulischer Werkstattkran SILVERLINE
Hydraulic workshop crane SILVERLINE
Grue d'atelier hydraulique SILVERLINE
HWK KLS 0,5 „II" Type 040008514
HWK KLS 0,5 „V" Type 040008515
HWK KLS 1,0 „II" Type 040008516
HWK KLS 1,0 „V" Type 040008517
technische Änderungen vorbehalten
design changes under reserve
changements techniques sous réserve
24.10.2008 / PDF / UD

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PFAFF silberblau SILVERLINE HWK KLS 0,5

Sommaire des Matières pour PFAFF silberblau SILVERLINE HWK KLS 0,5

  • Page 17: Grue D'atelier Hydraulique

    Grue d’atelier hydraulique F 09.02.036/000 Français Lire attentivement le mode d'emploi avant la mise en service ! Observer les consignes de sécurité ! Conserver soigneusement le document ! Termes d'avertissement Termes d'avertissement Pictogrammes Pictogrammes Caractérise un conseil d’utilité générale. Si Conseil ! vous le respectez, ceci vous facilitera le Consignes de...

  • Page 18: Contrôles Quotidiens

    Grue d’atelier hydraulique F 09.02.036/000 Français Ne pas faire osciller (balancer) la charge. -CORRECT- -FAUX- Ne jamais laisser une charge levée et en suspension sans surveillance. Ne pas dépasser la capacité de charge prescrite (indiquée sur les plaquettes correspondantes). La grue doit uniquement être translatée manuellement ; l'utilisa- tion de moyens de transport supplémentaires est interdite ! Transporter la charge le plus bas possible au-dessus du sol, en tenant compte de la garde au sol sous la charge.

  • Page 19: Remarque D'utilisation

    Grue d’atelier hydraulique F 09.02.036/000 Français La mise en position expresse du bras-levier s’effectue au moyen d’un déplacement rapide s'enclenchant automatiquement. La charge est maintenue par la valve anti-retour dans toute position souhaitée. Les bras de roue et le bras-levier peuvent être pivotés et bloqués pour effectuer le transport ou le rangement de l'engin.

  • Page 20: Conduite Et Manoeuvre Au Moyen De La Manette

    Grue d’atelier hydraulique F 09.02.036/000 Français ATTENTION : Pour déplacer la grue repliée, veiller à utiliser un sol plan et lisse. En présence d’obstacles (inégalités du sol), la grue risque de basculer. Maniement Vérifications à effectuer avant le début du service : parfait fonctionnement des organes de commande fonctionnement du dispositif de blocage état des galets de roulement et des axes...

  • Page 21: Instructions D'inspection Et De Maintenance

    Faire effectuer un contrôle par des experts tous les deux ans Faire une vidange de lubrifiant par le SAV de Pfaff silberblau, par exemple La durée de vie de l'appareil est limitée ; les pièces usagées devront être remplacées à temps.

  • Page 22: Opération De Purge

    Grue d’atelier hydraulique F 09.02.036/000 Français Système hydraulique Le système hydraulique est constitué d'un ensemble vérin-pompe avec purgeur intégré, soupape de sûreté ainsi que avec soupape de surpression et de non-retour intégrée. Hormis les contrôles prescrits conformément à la notice de maintenance et la vidange prescrite, le système hydraulique nécessite très peu d'entretien.

  • Page 23: Les Dérangements Et Leurs Causes

    Grue d’atelier hydraulique F 09.02.036/000 Français Fluides hydrauliques / lubrifiants recommandés Pour assurer le parfait fonctionnement de la grue, nous recommandons d’utiliser un fluide hydraulique et des lubrifiants mentionnés dans le tableau ci-après. Ces huiles spéciales répondent aux exigences techniques relatives à...

  • Page 25: Inspection Certificate / Certificat D'inspection

    Prüfnachweise Inspection Certificate / Certificat d’inspection Datum der Inbetriebnahme: Date of commissioning / Date de la mise en sevice Prüfung vor der ersten Inbetriebnahme: Inspection prior to first commissioning Inspection avant la première mise en service durch: by / par Firmenstempel / company stamp / cachet d’entreprise Sachverständiger / Competent person / expert Sachkundiger...
  • Page 26 Pfaff-silberblau Columbus McKinnon Switzerland AG Pfaff-silberblau Ltd. Winden und Hebezeuge Ges.m.b.H. Postfach 460 7 Durley Park Close Aumühlweg 21/1/B121 Dällikerstrasse 25 North Cheshire Trading Estate 2544 LEOBERSDORF CH 8107 BUCHS (ZH) Merseyside PRENTON, WIRRAL CH43 3DZ AUSTRIA SWITZERLAND UNITED KINGDOM Telefon +43-2256-8 15 15 Telefon...

Ce manuel est également adapté pour:

Silverline hwk kls 1,0040008514040008515040008516040008517

Table des Matières