Whirlpool GSC309 Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. GSC309
  6. Guide d'utilisation et d'entretien

Whirlpool GSC309 Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour GSC309:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
BUILT-IN HIGH SPEED
MICROWAVE OVEN
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.
or visit our website at...
www.whirlpool.com
In Canada, call for assistance, installation or service, call:
1-800-807-6777 or visit our website at...
www.whirlpoolappliances.ca
FOUR À MICRO-ONDES
ENCASTRÉ
À HAUTE VITESSE
Guide d'utilisation et d'entretien
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/
rendement, des pièces, accessoires ou service, composez le :
1-800-807-6777.
ou visitez notre site Web
www.whirlpoolappliances.ca
Table of Contents/Table des matières ..........2
Models/Modèles
GSC309
W10192047A
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool GSC309

Sommaire des Matières pour Whirlpool GSC309

  • Page 1 À HAUTE VITESSE Guide d’utilisation et d’entretien Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/ rendement, des pièces, accessoires ou service, composez le : 1-800-807-6777. ou visitez notre site Web www.whirlpoolappliances.ca Table of Contents/Table des matières ..2 Models/Modèles GSC309 W10192047A...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES MICROWAVE OVEN SAFETY............3 SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES........24 Spécifications électriques ............25 Electrical Requirements ...............4 Plateau rotatif ................26 Turntable ..................4 Grids .....................5 Grilles..................26 Poêle à croustiller et poignée.............26 Crisper Pan and Handle...............5 COMMANDE DE FOUR ÉLECTRONIQUE .........27 ELECTRONIC OVEN CONTROL ...........5 Afficheur(s)..................27 Display(s) ..................6...
  • Page 23 Notes...

  • Page 24: Sécurité Du Four À Micro-Ondes

    SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.

  • Page 25: Précautions Contre Le Risque D'exposition Excessive À L'énergie Des Micro-Ondes

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent Ne pas remiser le four à micro-ondes à l’extérieur. Ne pas trop chauffer – au-delà du point d’ébullition – sans utiliser cet appareil près de l’eau, comme par exemple près sembler bouillir.

  • Page 26: Plateau Rotatif

    Grille de cuisson par convection (pieds courts) Plateau rotatif La grille de cuisson par convection fournit une circulation optimale de la chaleur pour la cuisson à haute vitesse et la cuisson par convection. Poêle à croustiller et poignée A. Plateau rotatif B.

  • Page 27: Commande De Four Électronique

    COMMANDE DE FOUR ÉLECTRONIQUE L M N O P Q A. Afficheur du four inférieur H. Quantité N. Décongélation au micro-ondes B. Touches numériques I. Lampe du four inférieur O. Cuisson pour consistance croustillante C. Verrouillage des commandes J. Maïs à éclater pour micro-ondes P.

  • Page 28: Annulation Du Four Supérieur

    Durant la cuisson au four à micro-ondes, appuyer sur ADD A Volume des signaux sonores MINUTE alors que le four fonctionne ou à la fin d’un programme Le volume est préréglé au niveau élevé mais peut être changé ajoutera le temps de cuisson en tranches d’une minute. pour un niveau plus bas.

  • Page 29: Verrouillage Des Commandes

    4. Appuyer sur TIMER OFF (arrêt de la minuterie) à tout moment La cuisson à haute vitesse utilise l’élément de gril, l’élément de pour annuler la minuterie et/ou pour arrêter les signaux de convection et le ventilateur et les micro-ondes. Tous fonctionnent rappel.

  • Page 30: Aliments De Commodité, Congelés

    Tableau De Cuisson À Haute Vitesse Les temps de cuisson préréglés ont été soigneusement déterminés, toutefois les goûts individuels peuvent varier. Si les résultats de cuisson ne sont pas ceux souhaités après la fin du programme, le numéro de code 69 ajoutera deux minutes de temps de cuisson. Ce réglage peut être utilisé...
  • Page 31 ALIMENT CODE QUANTITÉ OU POIDS - INSTRUCTIONS Pains à pizza, mini 6 à 24 morceaux. Disposer sur la poêle à croustiller. Placer sur le plateau rotatif. Bouchées de pommes de terre 46 3-12 oz (85-340 g) en tranches de 1 oz (28 g). Disposer sur la poêle à croustiller. Placer sur le plateau rotatif.
  • Page 32 ALIMENT CODE QUANTITÉ OU POIDS - INSTRUCTIONS Porc Jambon, complètement cuit, 1-4,5 lb (454 g-2 kg) en tranches de 0,1 lb (45 g). Secouer 1 c. à soupe (15 mL) désossé de farine dans un sac allant au four. Placer le jambon et ½ tasse (125 mL) d’eau dans le sac.
  • Page 33 ALIMENT CODE QUANTITÉ OU POIDS - INSTRUCTIONS FRUITS DE MER Filets de poisson, ¾" (2 cm) 0,4-1,2 lb (181-544 g) en tranches de 0,1 lb (45 g). Vaporiser la poêle à d’épaisseur croustiller avec un vaporisateur à cuisson antiadhésif. Placer le poisson sur la poêle à...

  • Page 34: Utilisation Du Four À Micro-Ondes

    ALIMENT CODE QUANTITÉ OU POIDS - INSTRUCTIONS Hot dogs 2 à 10 morceaux, 0,1 lb (45 g) chacun. Disposer sur la poêle à croustiller. Placer sur le plateau rotatif. Nachos Aucune entrée de quantité requise. Utiliser 8 oz (227 g) de croustilles, salsa, fromage et autres garnitures pour créer vos propres nachos.

  • Page 35: Ustensiles De Cuisson Et Vaisselle

    Dégagement de la pression Pour tester l’ustensile de cuisson ou la vaisselle pour utilisation au four à micro-ondes : Avant le chauffage, utiliser une fourchette ou un petit couteau pour percer les aliments qui ont une peau ou une membrane, tels 1.

  • Page 36: Cuisson

    4. Appuyer sur la touche UPPER OVEN OFF/CANCEL, ou ouvrir POURCEN- CHIF- UTILISATION la porte pour effacer l’affichage et/ou arrêter les signaux TAGE/NOM sonores de rappel. Le temps de cuisson et la puissance de chauffage peuvent être 100 %, Chauffage rapide d’aliments de changés après avoir appuyé...

  • Page 37: Réchauffage Préréglé

    poêle à croustiller. Placer la poêle à croustiller sur le plateau rotatif. Réchauffage préréglé 1. Appuyer sur les touches numériques pour régler le temps de Les temps et les puissances de chauffage ont été préréglés pour cuisson. réchauffer 8 types d’aliments. Utiliser le tableau suivant comme 2.

  • Page 38: Décongélation Préréglée

    3. Appuyer sur une touche numérique du tableau pour choisir le TABLEAU DE DÉCONGÉLATION PRÉRÉGLÉE type de boisson. Le système de décongélation préréglée a six catégories : Viande, Volaille, Poisson, Bagel, Jus de fruit et Petit pain/muffin. Utiliser le 4. Appuyer sur une touche numérique du tableau pour choisir la tableau suivant comme guide : température pour servir.

  • Page 39: Préparation De Décongélation De La Viande, La Volaille Et Du Poisson

    PRÉPARATION DE DÉCONGÉLATION DE LA VIANDE, LA Appuyer sur POPCORN à plusieurs reprises pour voir et VOLAILLE ET DU POISSON choisir la taille de sachet Utiliser le tableau suivant comme guide lors de la décongélation de la viande, la volaille ou le poisson. Lors du réglage du Appuyer sur les touches numériques du tableau pour choisir programme de décongélation préréglée, le poids net doit être manuellement la taille de sachet.

  • Page 40: Consistance Croustillante

    Consistance croustillante Cuisson au gril La caractéristique de consistance croustillante utilise l’élément La caractéristique de cuisson au gril utilise un élément de gril de cuisson au gril et les micro-ondes pour brunir et rendre pour faire cuire et brunir 1 à 4 petites portions d’aliment à la fois. croustillants les aliments.

  • Page 41: Cuisson Par Convection

    TABLEAU DE CUISSON AU GRIL Appuyer sur les touches numériques pour entrer une température autre que 325°F (162°C). Le réglage de la Les temps sont approximatifs et peuvent être ajustés aux goûts température de cuisson peut être changé entre 170°F et individuels.

  • Page 42: Puissance De Cuisson

    TABLEAU DE CUISSON AUX MICRO-ONDES Les temps sont approximatifs et peuvent devoir être ajustés aux goûts individuels. ALIMENT TEMPS DE CUISSON PUISSANCE DE (en minutes et en secondes) CUISSON Viandes, Volailles, Poisson, Fruits de mer Bacon (par tranche) 45 s à 1 min 15 s par tranche 100 % Boeuf haché...

  • Page 43: Aliment/Température De Début

    TABLEAU DE RÉCHAUFFAGE AUX MICRO-ONDES Les temps sont approximatifs et peuvent devoir être ajustés aux goûts individuels. Ne pas couvrir pendant la cuisson au gril. ALIMENT/TEMPÉRATURE DE DÉBUT TEMPS DE CUISSON PUISSANCE DE PROCÉDURE CHAUFFAGE Viande (morceaux de poulet, côtelettes, hamburgers, tranches de pain de viande) 1 portion,réfrigérée 1-2 min...

  • Page 44: Entretien Du Four

    ENTRETIEN DU FOUR Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les Sur les modèles en acier inoxydable, frotter dans le sens du grain commandes sont désactivées et que le four est froid. Toujours pour éviter d’endommager le fini. suivre les instructions sur l’étiquette des produits de nettoyage.

  • Page 45: Dépannage

    DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d’abord afin d’éviter le coût d’une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne Le plateau rotatif tourne dans les deux sens Un fusible est-il grillé ou le disjoncteur s’est-il déclenché? Ceci est normal et dépend de la rotation du moteur au début Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur.

  • Page 46: Assistance Ou Service

    Centre de service désigné de Whirlpool le plus proche. Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez soumettre par écrit toute question ou préoccupation à Whirlpool Canada LP à l’adresse suivante : Centre pour l'eXpérience de la clientèle...

  • Page 47: Garantie Limitée

    5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.
  • Page 48 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprimé aux É.-U.

Table des Matières