Sommaire des Matières pour Royal Catering RCHW 1000H
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones HOT DOG STEAMER R C H W 1 0 0 0 H R C H W 2 5 0 0 H ...
Page 2
MODEL PRODUKTU von Beschädigungen und elektrischen Schlägen. Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden. RCHW 1000H Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder Verpackungselemente und kleine Montageteile MODEL VÝROBKU RCHW 2500H feuchten Händen. außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com U S E R M A N U A L Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des LEGEND If you discover damage or irregular operation, Geräts an eine Stromquelle, dass der Schalter immediately switch the device off and report it to a The product satisfies the relevant safety ausgeschaltet ist.
All manuals and user guides at all-guides.com I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Keep the device out of the reach of children. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach o Device repair or maintenance should be carried out bardzo dużej wilgotności / w bezpośrednim pobliżu Produkt spełnia wymagania odpowiednich...
All manuals and user guides at all-guides.com N Á V O D K O B S L U Z E VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré Výrobek splňuje požadavky příslušných przed podłączeniem do źródła zasilania.
All manuals and user guides at all-guides.com M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. SYMBOLES N‘utilisez pas l‘appareil dans des pièces où le taux Kontrolujte před každou prací...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Afin de prévenir la mise en marche accidentelle de SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SICUREZZA SUL LAVORO l‘appareil, assurez-vous que celui-ci est éteint et que Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO USO SICURO DEL DISPOSITIVO Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado.
All manuals and user guides at all-guides.com MANEJO SEGURO DEL APARATO NOTES/NOTZIEN No utilice la unidad si el interruptor ON/OFF no funcionara correctamente (no enciende o apaga). Los aparatos que no pueden ser controlados por interruptores son peligrosos. Estos pueden y deben ser reparados.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com NOTES/NOTZIEN NOTES/NOTZIEN Rev. 18.08.2020 Rev. 18.08.2020...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.