Stanley FATMAX SFMCW220D1S-QW Traduction De La Notice D'instructions Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stanley Manuels
  4. Sanders
  5. FATMAX SFMCW220D1S-QW
  6. Traduction de la notice d'instructions originale
Stanley FATMAX SFMCW220D1S-QW Traduction De La Notice D'instructions Originale

Stanley FATMAX SFMCW220D1S-QW Traduction De La Notice D'instructions Originale

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • English (Original Instructions)
  • Intended Use
  • Safety Instructions
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Residual Risks
  • Additional Safety Instructions for Batteries and Chargers
  • Electrical Safety
  • Dust Collection
  • Protecting the Environment
  • Ec Declaration of Conformity
  • Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
  • Sicherheitshinweise
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
  • Elektrische Sicherheit
  • Technische Daten
  • Umweltschutz
  • Eg-Konformitätserklärung
  • Utilisation Prévue
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
  • Réparation
  • Avertissement de Sécurité Supplémentaires Propres aux Outils Électriques
  • Sécurité des Personnes
  • Risques Résiduels
  • Chargeurs
  • Sécurité Électrique
  • Caractéristiques
  • Utilisation
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration de Conformité Ce
  • Uso Previsto
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
  • Rischi Residui
  • Caricabatterie
  • Dati Tecnici
  • Bedoeld Gebruik
  • Veiligheidsinstructies
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Overige Risico's
  • Elektrische Veiligheid
  • EG-Verklaring Van Overeenstemming
  • Instrucciones de Seguridad
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
  • Riesgos Residuales
  • Seguridad Eléctrica
  • Características
  • Protección del Medio Ambiente
  • Recogida de Polvo
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad CE
  • Utilização Pretendida
  • Instruções de Segurança
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
  • Riscos Residuais
  • Segurança Eléctrica
  • Dados Técnicos
  • Declaração de Conformidade da CE
  • Avsedd Användning
  • Säkerhetsinstruktioner
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
  • Återstående Risker
  • Elektrisk Säkerhet
  • Tekniska Specifikationer
  • Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Tiltenkt Bruk
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Tekniske Data
  • EU-Samsvarserklæring
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • Tilsigtet Brug
  • Sikkerhedsinstruktioner
  • Vedligeholdelse
  • EF-Overensstemmelseserklæring
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
1
2
4
5
3
www.stanley.eu
SFMCW220
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stanley FATMAX SFMCW220D1S-QW

Sommaire des Matières pour Stanley FATMAX SFMCW220D1S-QW

  • Page 16: Eg-Konformitätserklärung

    Utilisation prévue EG-Konformitätserklärung Votre ponceuse excentrique à mouvements aléatoires MASCHINENRICHTLINIE STANLEY FATMAX SFMCW220 a été conçue pour poncer le bois, le métal, le plastique et les surfaces peintes. Cet appareil est prévu pour les utilisateurs professionnels et les particuliers. SFMCW220 Exzenterschleifer Consignes de sécurité...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) d. Ne pas utiliser le cordon de façon abusive. Ne jamais h. Ne pensez pas être à ce point familiarisé avec l’outil utiliser le cordon pour transporter, tirer ou débrancher après l’avoir utilisé...

  • Page 18: Réparation

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) 5. Utilisation et entretien de la batterie Tenez l’outil par ses surfaces de préhension isolées a. Recharger la batterie uniquement avec le chargeur lorsque vous travaillez dans des zones où l‘organe spécifié...

  • Page 19: Chargeurs

    Chargeurs La diminution de l’acuité auditive. Les risques pour la santé provoqués par l‘inhalation des N‘utilisez votre chargeur STANLEY FATMAX que pour poussières générées pendant l‘utilisation de votre outil recharger la batterie fournie avec l‘outil. D‘autres batteries (exemple : travail avec du bois, surtout le chêne, le hêtre pourraient exploser et provoquer des blessures et et les panneaux en MDF).
  • Page 20 Fixer des disques de ponçage auto-agrippants (Fig. E) Remarque : Les chargeurs compatibles ne rechargent pas Utilisez des accessoires STANLEY FATMAX pour obtenir de les blocs-batteries défectueux. Le chargeur indique un bloc- meilleurs résultats. batterie défectueux en refusant de s‘allumer.

  • Page 21: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Protection de l‘environnement Pour fixer le disque abrasif (7), centrez-le soigneusement sur le patin de ponçage (3) en vous assurant que les trous Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de du disque coïncident avec les trous du patin et appuyez ce symbole ne doivent pas être jetés avec les fermement sur le disque en place.
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com België/Belgique STANLEY FATMAX De. Tel. +32 70 220 065 E. Walschaertstraat 14-16 Fr. Tel. +32 70 220 066 2800 Mechelen +32 15 473 799 Belgium www.stanleytools.eu Enduser.be@SBDinc.com Danmark STANLEY FATMAX Tel. 70 20 15 10...

Ce manuel est également adapté pour:

Fatmax sfmcw220

Table des Matières