Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
RICE STORAGE CONTAINER
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VEVOR F-8908

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support RICE STORAGE CONTAINER USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Page 3 PRODUCT PARAMETERS Model Product Size/cm Capacity(Max) F-8908 19.5*32.5*36.3 ASSEMBLY PRECAUTIONS 1. Assemble needs to follow these instructions. Incorrect assembly can be a hazard. 2. Wear safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly. 3. Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs or medication.
  • Page 4 PRODUCT COMPONENTS 1. Transparent cover 2.Sealing ring 3.Universal wheel 4.Main body cover 5.Barrel body 6.Rice shovel Cleaning -For cleaning, wipe the surface with a damp (not wet) cloth or wipe dry with a clean lint free cotton cloth.
  • Page 5 Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support...
  • Page 6 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support CONTENEUR   D E   S TOCKAGE   D E   R IZ MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 7 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à    nous   c ontacter : ServiceClient@vevor.com Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Page 8 Machine Translated by Google PARAMÈTRES   D U   P RODUIT Modèle Taille   d u   p roduit/cm Capacité   ( max) F­8908 19,5*32,5*36,3 PRÉCAUTIONS   D 'ASSEMBLAGE 1.   L 'assemblage   d oit   s uivre   c es   i nstructions.   U n   a ssemblage   i ncorrect   p eut   e ntraîner un  ...
  • Page 9 Machine Translated by Google COMPOSANTS   D U   P RODUIT 1.   C ouvercle   t ransparent   2 .   Bague   d 'étanchéité   3.   R oue   u niverselle 4.   C ouvercle   d u   c orps   principal   5 .   C orps   du   c anon   6 .   P elle   à    r iz Nettoyage ­Pour  ...
  • Page 10 Machine Translated by Google Certificat   d 'assistance   e t   d e   g arantie   é lectronique   h ttps://www.vevor.com/support...
  • Page 11 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support REIS-LAGERBEHÄLTER BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Page 12 Kundenservice@vevor.com Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 13 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell Produktgröße/cm Kapazität (max.) F-8908 19,5*32,5*36,3 15 Liter VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE 1. Die Montage muss diesen Anweisungen folgen. Eine falsche Montage kann eine Gefahr. 2. Tragen Sie während der Montage eine Schutzbrille und strapazierfähige Arbeitshandschuhe.
  • Page 14 Machine Translated by Google PRODUKTKOMPONENTEN 1. Transparente Abdeckung 2.Dichtungsring 3.Universalrad 4.Hauptkörperabdeckung 5.Fasskörper 6.Reisschaufel Reinigung -Zur Reinigung die Oberfläche mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch abwischen oder trockenwischen mit einem sauberen, fusselfreien Baumwolltuch.
  • Page 15 Machine Translated by Google Support und E-Garantie-Zertifikat https://www.vevor.com/support...
  • Page 16 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CONTENITORE PER LO STOCCAGGIO DEL RISO MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 17 Servizio Clienti@vevor.com Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 18 Modello Dimensioni del prodotto/cm Capacità (massima) Dimensioni: 19,5*32,5*36,3 Codice F-8908 PRECAUZIONI DI MONTAGGIO 1. Il montaggio deve seguire queste istruzioni. Un montaggio non corretto può essere un pericolo. 2. Durante il montaggio, indossare occhiali protettivi e guanti da lavoro resistenti.
  • Page 19 Machine Translated by Google COMPONENTI DEL PRODOTTO 1. Coperchio trasparente 2. Anello di tenuta 3. Ruota universale 4.Coperchio del corpo principale 5.Corpo della canna 6.Pala per il riso Pulizia -Per la pulizia, pulire la superficie con un panno umido (non bagnato) o asciugare con un panno di cotone pulito e privo di pelucchi.
  • Page 20 Machine Translated by Google Supporto e certificato di garanzia elettronica https://www.vevor.com/support...
  • Page 21 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support CONTENEDOR   P ARA   A LMACENAMIENTO   D E   A RROZ MANUAL   D EL   U SUARIO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 22 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   c ontacto   con   n osotros: Servicio   d e   a tención   a l   c liente@vevor.com Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Page 23 Machine Translated by Google PARÁMETROS   D EL   P RODUCTO Modelo Tamaño   d el   p roducto/cm Capacidad   ( máx.) F­8908 19,5*32,5*36,3 15   l itros PRECAUCIONES   D E   M ONTAJE 1.   P ara   e l   m ontaje,   s iga   e stas   i nstrucciones.   U n   m ontaje   i ncorrecto   p uede   s er un  ...
  • Page 24 Machine Translated by Google COMPONENTES   D EL   P RODUCTO 1.   T apa   t ransparente   2 .   A nillo   de   s ellado   3 .   R ueda   universal 4.   T apa   d el   c uerpo   p rincipal   5.   C uerpo   d el   b arril   6.  ...
  • Page 25 Machine Translated by Google Certificado   d e   s oporte   y    g arantía   e lectrónica   h ttps://www.vevor.com/support...
  • Page 26 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support POJEMNIK DO PRZECHOWYWANIA RYŻU INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 27 Obsługa Klienta@vevor.com To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
  • Page 28 Machine Translated by Google PARAMETRY PRODUKTU Model Rozmiar produktu/cm Pojemność (maks.) F-8908 Wymiary: 19,5*32,5*36,3 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU 1. Montaż musi być zgodny z poniższymi instrukcjami. Nieprawidłowy montaż może być zagrożenie. 2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne i solidne rękawice robocze.
  • Page 29 Machine Translated by Google SKŁADNIKI PRODUKTU 1. Pokrywa przezroczysta 2. Pierścień uszczelniający 3. Koło uniwersalne 4. Pokrywa korpusu głównego 5. Korpus beczki 6. Łopata do ryżu Czyszczenie - Do czyszczenia przetrzyj powierzchnię wilgotną (nie mokrą) szmatką lub wytrzyj do sucha czystą, bawełnianą...
  • Page 30 Machine Translated by Google Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej https://www.vevor.com/support...
  • Page 31 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support RIJST OPSLAGCONTAINER GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
  • Page 32 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
  • Page 33 Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETERS Model Productgrootte/cm Capaciteit (Max) F-8908 19,5*32,5*36,3 MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN 1. De montage moet volgens deze instructies worden uitgevoerd. Onjuiste montage kan een gevaar. 2. Draag tijdens de montage een veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen. 3. Kom niet bijeen als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen.
  • Page 34 Machine Translated by Google PRODUCTCOMPONENTEN 1. Transparante afdekking 2. Afdichtring 3. Universeel wiel 4. Hoofdlichaamsdeksel 5. Vatlichaam 6. Rijstschep Schoonmaak - Voor het reinigen veegt u het oppervlak af met een vochtige (niet natte) doek of veegt u het droog met een schone, pluisvrije katoenen doek.
  • Page 35 Machine Translated by Google Ondersteuning en E-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support...
  • Page 36 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support RISFÖRVARINGSBEHÅLLARE ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
  • Page 37 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
  • Page 38 Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETRAR Modell Produktstorlek/cm Kapacitet (max) F-8908 19,5*32,5*36,3 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING 1. Montering måste följa dessa instruktioner. Felaktig montering kan vara en fara. 2. Använd skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar vid montering. 3. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller mediciner.
  • Page 39 Machine Translated by Google PRODUKTKOMPONENTER 1. Transparent lock 2. Tätningsring 3. Universalhjul 4.Huvudkåpa 5.Tunnkropp 6.Risskyffel Rengöring -För rengöring, torka av ytan med en fuktig (inte våt) trasa eller torka torr med en ren luddfri bomullstrasa.
  • Page 40 Machine Translated by Google Support och e-garanticertifikat https://www.vevor.com/support...