1. Manuels
  2. Marques
  3. Flagro Manuels
  4. Chauffages
  5. FVO-1100TR
  6. Manuel de mise en service

Flagro FVO-1100TR Manuel De Mise En Service

Remorque pour appareil de chauffage indirect
Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE MISE EN SERVICE
(Veuillez conserver pour référence future)
Pour
REMORQUE POUR APPAREIL DE CHAUFFAGE INDIRECT
FVO-1100TR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Flagro FVO-1100TR

Sommaire des Matières pour Flagro FVO-1100TR

  • Page 1 MANUEL DE MISE EN SERVICE (Veuillez conserver pour référence future) Pour REMORQUE POUR APPAREIL DE CHAUFFAGE INDIRECT FVO-1100TR...
  • Page 2 Conformément à la norme CSA B140.8 Appareils de chauffage portatifs à l’huile/CSA B140.0 2003 Équipement de combustion d’huile Appareils de chauffage d’air à l’huile UL733 Appareil de chauffage de construction de type sans surveillance. FLAGRO INDUSTRIES LIMITED ST. CATHARINES, ONTARIO CANADA...

  • Page 3: Avertissement De Danger Général

    AVERTISSEMENT DE DANGER GÉNÉRAL : LE NON-RESPECT DES PRÉCAUTIONS ET INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CET APPAREIL DE CHAUFFAGE PEUT ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES ET DES PERTES OU DOMMAGES MATÉRIELS DUS À DES RISQUES D’INCENDIE, D’EXPLOSION, DE BRÛLURE, D’ASPHYXIATION, D’EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE ET/OU DE CHOC ÉLECTRIQUE.

  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Liste de vérification de la remorque Instructions de remorquage Procédure de configuration du FVO-1100TR Procédure de configuration (altitude élevée) Placement de la buse Spécifications Préparation de la remorque Démarrage de l’appareil de chauffage Dépannage Entretien de l’appareil de chauffage Schéma de câblage du brûleur...

  • Page 5: Liste De Vérification De La Remorque

    ISTE DE VÉRIFICATION DE LA REMORQUE VEUILLEZ SUIVRE LES ÉTAPES SUIVANTES POUR VOTRE REMORQUE DE CHAUFFAGE FVO-1100TR AFIN D’ASSURER UN BON FONCTIONNEMENT. • Inspectez visuellement l’extérieur et l’intérieur de la remorque pour s’assurer que toutes les instructions et les autocollants sont en place et lisibles.

  • Page 6: Instructions De Remorquage

    NSTRUCTIONS DE REMORQUAGE Avant de remorquer le FVO-1100TR, assurez-vous de passer en revue les étapes suivantes pour vous assurer que votre remorque est prête pour la route. 1. L’attelage est solidement fixé au véhicule tracteur. 2. Les chaînes de sécurité sont solidement fixées au véhicule tracteur.

  • Page 7: Procédure De Configuration Du Fvo-1100Tr

    FVO-1100TR ROCÉDURE DE CONFIGURATION DU Les deux appareils de chauffage FVO-400RC de la remorque doivent être testés et ensemble avant chaque opération. Une combustion adéquate doit être obtenue à l’aide d’un analyseur de combustion certifié et d’un testeur de pistolet à fumée pour assurer un ensemble optimal.

  • Page 8: Procédure De Configuration (Altitude Élevée)

    ROCÉDURE DE CONFIGURATION ALTITUDE ÉLEVÉE Lorsque le FVO-1100TR doit fonctionner à plus de 2 000 pieds au-dessus du niveau de la mer, des ajustements seront nécessaires pour brûler efficacement avec de l’air plus mince. Veuillez consulter le tableau suivant comme point de départ; veuillez noter qu’un analyseur de combustion et un pistolet à...

  • Page 9: Insertion / Enlèvement De L'ensemble Tiroir

    INSERTION / ENLÈVEMENT DE L’ENSEMBLE TIROIR Pour retirer l’ensemble tiroir, desserrez la VIS (3), puis débranchez le BOÎTIER DE COMMANDE (1) en le tirant délicatement vers l’arrière puis vers le haut. Retirez la PLAQUE DE COUVERCLE DU TUBE D’AIR (5) en desserrant les deux VIS de fixation (4).

  • Page 10: Placement De La Buse

    LACEMENT DE LA BUSE Retirez l’ADAPTATEUR DE BUSE (2) de l’ENSEMBLE TIROIR en desserrant la VIS (1). Insérez la BUSE appropriée dans l’ADAPTATEUR DE BUSE et serrez solidement (ne pas trop serrer). Replacez l’adaptateur, avec la buse installée, dans le tiroir et fixez avec la vis (1).

  • Page 11: Spécifications

    PÉCIFICATIONS Modèle FVO-1100TR Entrée 390 000 BTU x 2 à 2,61 GPH Moteur Kubota Diesel refroidi par liquide Démarrage électrique/bougies de préchauffage Alternateur de charge de batterie Radiateur et purificateur d’air à utilisation intensive Vidange d’huile à distance Générateur 8 kW à 1800 tr/min (15,4 HP) Monophasé-120V...

  • Page 12: Préparation De La Remorque

    PRÉPARATION DE LA REMORQUE POUR LE DÉMARRAGE VEUILLEZ PASSER EN REVUE LA LISTE DE VÉRIFICATION DE LA REMORQUE, LA CONFIGURATION FVO-1100TR ET LE MANUEL DE LA GÉNÉRATRICE AVANT DE CONTINUER OUVRIR LES PORTES D’ACCÈS AU GÉNÉRATEUR ARRIÈRE OUVRIR LA PRISE DE SORTIE DE L’APPAREIL DE...
  • Page 13 Préparation de la remorque INSPECTEZ LA JAUGE DE CARBURANT POUR VÉRIFIER SI LE NIVEAU DE CARBURANT EST SUFFISANT ASSUREZ-VOUS QUE LE VERROUILLAGE DE LA BATTERIE EST DÉSACTIVÉ ET TOURNEZ LA CLÉ DU PANNEAU DE COMMANDE POUR DÉMARRER OUVRIR LES PORTES DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE ET DÉMARRER LES APPAREILS DE CHAUFFAGE...

  • Page 14: Démarrage De L'appareil De Chauffage

    INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE : Ouvrir les portes d’entrée de l’appareil de chauffage; vérifiez que chaque interrupteur à bascule de l’appareil de chauffage est en position « OFF ». Fixez le conduit aux adaptateurs de prise de conduit, si nécessaire Démarrez la génératrice Démarrez les appareils de chauffage en plaçant l’interrupteur à...

  • Page 15: Si Le Chauffage Ne Démarre Pas

    SI LE CHAUFFAGE NE DÉMARRE PAS : Appuyez sur le bouton de réinitialisation manuelle à l’arrière du brûleur. (Bouton rouge) Vérifiez la jauge de niveau de carburant pour une quantité suffisante de carburant. Assurez-vous qu’il n’y a pas de blocs d’air dans les conduites de carburant ou le filtre.

  • Page 16: Entretien

    ENTRETIEN : 1. Chaque appareil de chauffage de construction doit être inspecté avant chaque utilisation et au moins une fois par an par un technicien qualifié. Un entretien incorrect peut_entraîner un mauvais fonctionnement de l’appareil de chauffage et des blessures graves_pourraient survenir. 2.

  • Page 17: Réglage De La Jauge D'épaisseur De La Température

    RÉGLAGE DE LA JAUGE D’ÉPAISSEUR DE LA TEMPÉRATURE (FIXÉ AU COMMUTATEUR DE VENTILATEUR) La jauge d’épaisseur de la température doit toujours toucher l’échangeur de l’appareil de chauffage. La jauge d’épaisseur de température contrôle le débit d’air sur le commutateur du ventilateur, ce qui élimine tout cycle inutile du ventilateur.

  • Page 18: Schéma De Câblage Du Brûleur

    couverts par la garantie. Entretien de l’appareil de chauffage CHÉMA DE CÂBLAGE DU BRÛLEUR jauge d’épaisseur CONNEXIONS ÉLECTRIQUES Il est conseillé de laisser le boîtier de commande hors de la sous-base lors de la réalisation des connexions électriques au brûleur.
  • Page 19 RÉGLAGE DE L’ÉLECTRODE CONNEXIONS DE CONDUITE D’HUILE Remarque : La pression de la pompe doit être réglée au moment du démarrage du brûleur. Un manomètre est fixé au PORT DE PRESSION (8) pour les lectures de pression. Deux CONNECTEURS DE TUYAU (5) sont fournis avec le brûleur pour le raccordement à...

  • Page 21: Listes Des Pièces

    FVO-1100TR – MATÉRIEL POUR LISTE DE PIÈCES Électrode et conduite d’huile...
  • Page 22 Schéma de câblage de la remorque...
  • Page 23 Listes des pièces...

  • Page 24: Panneau De Commande

    PANNEAU DE COMMANDE PIÈCES KUBOTA...
  • Page 27 PIÈCES YANMAR...

  • Page 28: Pièces D'appareil De Chauffage

    PIÈCES D’APPAREIL DE CHAUFFAGE...
  • Page 31 RIELLO BRÛLEUR À L’HUILE F-10 - DIAGRAMME DES PIÈCES...
  • Page 33 BRÛLEUR RIELLO F10 - DIAGRAMME DE LISTE DES PIÈCES NUMÉRO DE PIÈCE DESCRIPTION FV-20136636-OIL COUVERCLE DE BRÛLEUR EN PLASTIQUE AVEC ÉTIQUETTES FVO-3006992 LIGNE D’ALIMENTATION FVO-3006993 LIGNE DE RETOUR ADAPTATEUR DE POMPE POUR LA CONDUITE DE CARBURANT DU FVO-3020076 PORTE-BUSE FVO-C700-1029 MODULE D’ALLUMAGE FVO-3002278 SOUS-BASE POUR MODULE D’ALLUMAGE...

Table des Matières