Table des Matières
  • Laser Information
  • User Safety
  • Safety Guidelines
  • Warning Labels
  • Personal Safety
  • Battery Safety
  • Installing AA Batteries
  • Turning the Laser on
  • Checking Laser Accuracy
  • Using the Laser
  • Service and Repairs
  • Sicherheit von Personen
  • Sicherer Umgang mit Batterien
  • Service und Reparaturen
  • Technische Daten
  • Sicurezza Personale
  • Utilizzo E Cura Dell'elettroutensile
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Assistenza E Riparazioni
  • Seguridad Personal
  • Uso y Cuidado de la Herramienta
  • Seguridad de la Batería
  • Encender el Láser
  • Solución de Problemas
  • Mantenimiento y Reparaciones
  • Segurança Do Utilizador
  • Etiquetas de Aviso
  • Segurança Pessoal
  • Segurança da Bateria
  • Resolução de Problemas
  • Assistência E Reparação
  • Especificações
  • Veiligheid Van de Gebruiker
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Oplossen Van Problemen
  • Specificaties
  • Laserinformation
  • Personlig Sikkerhed
  • Vedligeholdelse
  • Service Og Reparationer
  • Specifikationer
  • Personlig Säkerhet
  • Service Och Reparationer
  • Työkalun Käyttö Ja Hoito
  • Vianmääritys
  • Huolto Ja Korjaus
  • Tekniset Tiedot
  • Personlig Sikkerhet
  • Service Og Reparasjoner
  • Spesifikasjoner
  • Bezpieczeństwo Użytkownika
  • Bezpieczeństwo Osobiste
  • Użytkowanie I Konserwacja Narzędzia
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Serwis I Naprawy
  • Dane Techniczne
  • Χρήση Και Φροντίδα Του Εργαλείου
  • Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Bezpečnost Osob
  • Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
  • Odstraňování Závad
  • Servis a Opravy
  • Technické Údaje
  • Советы По Эксплуатации
  • Техническое Обслуживание
  • Неисправности И Способы Их Устранения
  • Обслуживание И Ремонт
  • Технические Характеристики
  • Személyes Biztonság
  • Hibaelhárítás
  • Műszaki Adatok
  • Osobná Bezpečnosť
  • Riešenie Problémov
  • Odpravljanje Težav
  • Servis in Popravila
  • Лична Безопасност
  • Съвети За Работа
  • Service ŞI ReparaţII
  • Isiklik Ohutus
  • Probleemide Lahendamine
  • Teenindus Ja Remont
  • Tehnilised Andmed
  • Informācija Par Lāzeru
  • Personīgā Drošība
  • Asmens Sauga
  • Techninė PriežIūra
  • TrikčIų Šalinimas
  • PriežIūra Ir Remontas
  • Güvenlik Talimatları
  • Kişisel Güvenlik
  • Sorun Giderme
  • Teknik Özellikler
  • Savjeti Za Upotrebu
  • Rješavanje Problema
  • Servisiranje I Popravci
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
FMHT1-77414 & FMHT1-77438
Self-Leveling 2-Dot Cross Line Laser
www.2helpU.com
Please read these instructions before operating the product.
GB
E
D
F
I
E
PT
NL
DK
SE
FIN
NO
PL
GR
CZ
RU
HU
SK
SI
BG
RO
EE
LV
LT
TR
HR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stanley FATMAX FMHT1-77414

  • Page 21: Informations Sur Le Laser

    NOTIFICATION : Indique une pratique ne posant aucun risque de blessures mais qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des dommages matériels. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant cet outil ou tout autre outil Stanley, consultez le site http://www.2helpU.com.
  • Page 22: Sécurité Des Personnes

    Utilisation et entretien de l’outil engendrer des blessures. Pour connaître l’emplacement de votre centre d’assistance Stanley le plus proche, consultez le • N’utilisez pas le laser si l’interrupteur Alimentation/ site http://www.2helpU.com. Verrouillage Transport ne permet plus d’allumer et •...
  • Page 23: Installation Des Piles Aa

    Allumage du laser également utiliser des piles AA rechargeables. Si vous utilisez des piles rechargeables, consultez le manuel du chargeur Stanley FatMax FMHT80690. Placez le laser sur une surface lisse et plane et de niveau. Retournez le laser. Glissez l’interrupteur Alimentation/Verrouillage Transport vers la droite en position Déverrouillé/Marche (Figure...
  • Page 24: Vérification De La Précision Du Laser

    All manuals and user guides at all-guides.com • C’est la première fois que vous utilisez le laser (si le Mesurez la distance verticale entre les points P1 et P2 laser a été exposé à des températures extrêmes). (Figure #3). • La précision du laser n’a pas été vérifiée depuis Si votre mesure est plus grande que la Distance admissible longtemps.
  • Page 25: Utilisation Du Laser

    All manuals and user guides at all-guides.com Précision de la ligne verticale - Aplomb Tournez le laser de 180°, en vous assurant que le point du bas reste centré sur le point P1 au sol (Figure #2). Vérification de l’aplomb de la ligne verticale du laser. Marquez le centre du point du haut au plafond comme étant le Mesurez la hauteur d’un montant de porte (ou d’un point de point P3 (Figure...
  • Page 26: Dépannage

    Les accessoires, autres que ceux proposés par extérieures à l’aide d’un chiffon humide, essuyez le laser Stanley n’ont pas été testés avec ce laser, leur avec un chiffon doux et sec pour le sécher complètement et utilisation avec ce laser peut donc être dangereuse.
  • Page 27: Les Faisceaux Laser Clignotent

    être réalisés dans des centres d’assistance agréés. Toute opération de réparation ou de maintenance réalisée par une personne non qualifiée peut engendrer des blessures. Pour connaître l’emplacement de votre centre d’assistance Stanley le plus proche, consultez le site http://www.2helpU.com.
  • Page 28: Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques FMHT1-77414 FMHT1-77438 Source lumineuse Diodes laser Longueur de l'onde laser 630 – 680 nm visible 510 – 530 nm visible Puissance laser ≤1.0 mW PRODUIT LASER DE CLASSE 2 Plage de fonctionnement 20 m (65’) 30 m (100’) 50 m (165’) avec détecteur...

Ce manuel est également adapté pour:

Fatmax fmht1-77438

Table des Matières