Page 1
Pistolet à joint t t t t EcoLiner Manuel P/N 7146114A -- French -- Edition 03/06 Ce document est disponible sur l’Internet à l’adresse http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA...
Pour nous contacter Marques de fabrique Nordson Corporation est très heureuse de répondre à toute demande Nordson et the Nordson logo sont des marques déposées de Nordson d’information, remarques et questions à propos de ses produits. Des Corporation. informations générales sur Nordson se trouvent sur l’Internet à l’adresse suivante: http://www.nordson.com.
Toutes les homologations obtenues pour équipements spécifiques se trouvent aux endroits l’équipement Nordson seront annulées en cas de appropriés de la documentation. non-respect des instructions données pour l’installation, l’utilisation et l’entretien de cet équipement.
Pistolet à joint EcoLiner Sécurité du personnel Une blessure provoquée par l’injection d’une substance (suite) dans la peau est un trauma grave. Il importe qu’une intervention chirurgicale ait lieu le plus rapidement Se procurer les fiches de données de sécurité de possible.
Effectuer le nettoyage, la maintenance, les essais et les réparations de l’équipement conformément aux Voir la figure 1. Le pistolet à joint EcoLiner applique des instructions données dans la documentation fournie quantités précises de joint d’étanchéité sur les fonds de conjointement.
Pistolet à joint EcoLiner Installation ATTENTION : Seul un personnel qualifié doit être autorisé à procéder aux interventions suivantes. Observer les consignes de sécurité données dans le présent document ainsi que dans tout le reste de la documentation. Montage Monter le pistolet sur une plaque de fixation stable à...
Pistolet à joint EcoLiner Utilisation Mise en marche quotidienne 1. Vérifier l’alimentation en joint, ajouter de la matière si nécessaire. ATTENTION : Seul un personnel qualifié doit 2. Démarrer la pompe et régler la pression de celle--ci à être autorisé à procéder aux interventions la valeur déterminée pendant la procédure de...
Page 8
Pistolet à joint EcoLiner Page laissée blanche intentionnellement. P/N 7146114A E 2006 Nordson Corporation...
Pistolet à joint EcoLiner Dépannage ATTENTION : Seul un personnel qualifié doit être autorisé à procéder aux interventions suivantes. Observer les consignes de sécurité données dans le présent document ainsi que dans tout le reste de la documentation. Cette section contient des procédures de dépannage.
Pistolet à joint EcoLiner Réparation Démontage 1. Retirer la vis de blocage du bouton de réglage du pointeau (1) et la rondelle (2) du corps (13). ATTENTION : Seul un personnel qualifié doit 2. Dévisser le bouton de réglage du pointeau (9) et le être autorisé...
Page 11
Pistolet à joint EcoLiner Fig. 3 Réparation du pistolet 1. Vis de blocage du bouton de réglage 7. Vis 13. Corps du pointeau 8. Raccord d’entrée de matière 14. Capot en plastique 2. Rondelle 9. Bouton de réglage du pointeau 15.
Page 12
Pistolet à joint EcoLiner Page laissée blanche intentionnellement. P/N 7146114A E 2006 Nordson Corporation...
Le nombre se trouvant dans la colonne P/N est le numéro de référence attribué par Nordson. Une série de tirets dans cette colonne (- - - - - -) signifie qu’il s’agit d’une pièce ne pouvant être commandée séparément.
Pistolet à joint EcoLiner Pistolets Part Description 1069288 PISTOLET, EcoLiner, 0,6 mm (0,024”) 1069289 PISTOLET, EcoLiner, 0,7 mm (0,028”) 1069290 PISTOLET, EcoLiner, 0,8 mm (0,031”) 1069291 PISTOLET, EcoLiner, 1,0 mm (0,039”) Pièces du pistolet Voir la figure 4. Item Part...
Page 15
Pistolet à joint EcoLiner Fig. 4 Pièces du pistolet P/N 7146114A E 2006 Nordson Corporation...
Pistolet à joint EcoLiner Kits d’entretien Kits buse et pointeau Part Description 1069281 KIT, buse/pointeau, 0,6 mm (0,024”) Voir la figure 4. Tous les kits buse et pointeau 1069283 KIT, buse/pointeau, 0,7 mm (0,028”) contiennent une buse (22), un pointeau (5), un joint 1069284 KIT, buse/pointeau, 0,8 mm (0,021”)
Pistolet à joint EcoLiner Caractéristiques Pression pneumatique de 4--6 bar service (57--87 psi) Pression maximale de la matière 35 bar (500 psi) Tension de commande de 24 Vdc, 6 W l’électrovanne Taille du raccord pneumatique 6 mm Taille du raccord d’entrée de -20 UNF matière...
Page 18
Pistolet à joint EcoLiner P/N 7146114A E 2006 Nordson Corporation...
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ PRODUIT : Applicateur de joint EcoLiner destiné à être utilisé dans le secteur des emballages DIRECTIVES APPLICABLES : 98/37/CEE (Machines) 2006/95/CE (Directive basse tension) NORMES UTILISÉES POUR VÉRIFIER LA CONFORMITÉ : IEC60417 EN12100 EN60204 EN1953 PRINCIPES : Ce produit a été...