Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL
D'UTILISATION
SYSTEME HDL /
HDLX
GRADATEURS MODULAIRES
ENFICHABLES
RVE TECHNOLOGIE
Siège social : Rue Gutenberg Z.I. Les Carreaux 77440 LIZY SUR OURCQ
Tél : +33 (0)1 60 61 53 00, Fax : +33 (0)1 60 01 19 10, E-mail : contact@rvetec.com
Service commercial : 23, rue Beausire 93250 VILLEMOMBLE
Tél : +33 (0)1 48 54 31 63, Fax : +33 (0)1 45 28 67 53, E-mail : sales@rvetec.com
AFAQ N°1996/6499
Service après-vente Z.I. Les Carreaux 77440 LIZY SUR OURCQ
Tél : +33 (0)1 60 61 53 05, Fax : +33 (0)1 60 01 19 10, E-mail : support@rvetec.com
FRSY1416_MU6_25/02/99
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour RVE SYSTEME HDL
Sommaire des Matières pour RVE SYSTEME HDL
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION SYSTEME HDL / HDLX GRADATEURS MODULAIRES ENFICHABLES RVE TECHNOLOGIE Siège social : Rue Gutenberg Z.I. Les Carreaux 77440 LIZY SUR OURCQ Tél : +33 (0)1 60 61 53 00, Fax : +33 (0)1 60 01 19 10, E-mail : contact@rvetec.com Service commercial : 23, rue Beausire 93250 VILLEMOMBLE Tél : +33 (0)1 48 54 31 63, Fax : +33 (0)1 45 28 67 53, E-mail : sales@rvetec.com...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE CHAPITRE I - DESCRIPTION......................... 3 I.1. Définitions ............................3 I.2. Gradateurs ............................. 3 I.3. Superviseur réf. : 1416........................4 I.3.1. Rôle ............................4 I.3.2. Alimentation..........................4 I.3.3. Description ..........................5 I.3.4. Option : double sécurité ......................6 CHAPITRE II - FONCTIONS DU SUPERVISEUR.................. 7 II.1. - Page 3 CHAPITRE VI - SCHEMAS ........................28 Ce manuel est édité par RVE TECHNOLOGIE, uniquement à titre d'information. Toutes les données et informations qu'il contient peuvent être modifiées sans préavis. RVE TECHNOLOGIE ne saurait en aucun cas être responsable des dommages tant directs qu'indirects, pouvant résulter de son utilisation.
-
Page 4: Chapitre I - Description
CHAPITRE I - DESCRIPTION I.1. Définitions Le système HDL est un système de gradation numérique ou en option numérique et analogique, conçu à partir de modules unitairement enfichables : • Les gradateurs : modules de puissance à une ou deux voies, de largeur simple ou double, en fonction de leur puissance •... -
Page 5: I.3. Superviseur Réf. : 1416
Un sous-ensemble peut comprendre : • en 230 V : ! 2 étages comprenant chacun 6 gradateurs de 2 x 3 kW, alimentés sur 3 phases, (2 gradateurs double par phase), soit au total 24 voies de 16 A ! 2 étages comprenant chacun 6 gradateurs de 1 x 5 kW, alimentés sur 3 phases, (2 gradateurs par phase), soit au total 12 voies de 25 A ! 2 étages comprenant chacun 3 gradateurs de 1 x 10 kW, double largeur, alimentés sur 3 phases, (1 gradateur par phase), soit au total 6 voies de 50 A... -
Page 6: I.3.3. Description
I.3.3. Description La face avant du SUPERVISEUR se présente comme suit : ! En haut : un afficheur à 8 caractères (1 à 8) trois caractères "A" (1 - 2 - 3), réservés EXCLUSIVEMENT à l'affichage du N° ère d'Adresse locale ou Numéro de la voie de 1 numérotation en suite, défini par la position dans les racks un caractère "F/P"... -
Page 7: I.3.4. Option : Double Sécurité
! une ligne pour la console "spectacle" située en régie, et une ligne pour un AP MICRO pour l'éclairage d'entretien ou d'ambiance lorsque la régie est fermée. On retrouve, d'une façon différente, tous les avantages des deux entrées DMX adoptées et appréciées sur le système RVE HDD. -
Page 8: Chapitre Ii - Fonctions Du Superviseur
Ces commutateurs sont positionnés en usine au moment du contrôle final. Toute reprise par l'installateur se fait sous sa responsabilité. RVE doit en être informé afin de pouvoir tenir à jour le dossier spécifique de chaque ensemble. -
Page 9: Ii.3. Affichage À La Mise Sous Tension
RAPPEL OFF = 0 <--> ON = 1 Commutateur 4 avec boîtiers APµ, ON = MAÎTRE, OFF = ESCLAVE Commutateur 3│ CONFIGURATION Commutateur 2│ DES SOUS-ENSEMBLES Commutateur 1│ ère voie 0 ↔ 1 = 1 + 6 Commutateur d'initialisation de la 1 ère voie 0 ↔... -
Page 10: Ii.4.2. Touche 2
NOTE : Tout patch est mémorisé automatiquement en sortie de fonction et est conservé même sans alimentation. II.4.2. Touche 2 Individual Numbering Numérotation individuelle des voies Mode opératoire : ! Etre ou se mettre à l'aide de la touche (F/P) en mode "Functions" ! "F"... -
Page 11: Ii.4.4. Touche 4
II.4.4. Touche 4 Fluo Threshold Sélection avec visualisation du seuil fluo Mode opératoire : ! Etre ou se mettre à l'aide de la touche (F/P) en mode "Functions" ! "F" est affiché ou s'affiche ! Appuyer sur la touche (4) de la fonction ! La lettre "T"... -
Page 12: Ii.4.6. Touche 7
II.4.6. Touche 7 Overrriding level Eclairage forcé II.4.6.1. Commande et contrôle à partir du clavier Dans ce cas, la commande "Forçage " est faite à partir du clavier, afin de permettre la visualisation de l'effet de Forçage. Cet effet est alors délivré en live sans qu'il soit nécessaire d'avoir la fermeture d'un contact extérieur. -
Page 13: Ii.4.7. Touche 8
La commande de forçage à partir d'un contact extérieur peut être obtenue des deux façons suivantes : en utilisant l'alimentation interne à l'équipement : - raccordement du contact : repère (1) du plan PLHDL03 - jump JP1 de la carte de liaison 1299 en place - jumps JP1 et JP2 de la carte de fond de panier du 1 bac du 1 sous-ensemble (et... -
Page 14: Ii.4.7.1. Modification Du Réglage De Niveau
II.4.7.1. Modification du Réglage de niveau L'afficheur "F/P" doit toujours être sur "P" (Preset), ou afficher un N° clignotant. Sélectionner une touche (1) à (7) - L'afficheur "F/P" présente le chiffre correspondant clignotant - L'afficheur "A", affiche toujours un N° d'adresse de voie - L'afficheur "ADD"... -
Page 15: Ii.4.7.3. Restitution D'un Effet À Partir Du Clavier Du Superviseur
Temps de descente : ème Appuyer une 3 fois sur la touche (1) à (7) déjà sélectionnée. L'afficheur "ADD", affiche "Dzz" un temps de descente identique au temps de montée précédemment réglé. Modifier le temps à l'aide des touches (AG) (+) (-). L'afficheur "ADD", affiche une valeur de "Dzz"... -
Page 16: Ii.5. Liaison(S) Avec Un Ou Plusieurs Boîtiers Ap Micro À Distance
II.5. Liaison(s) avec un ou plusieurs boîtiers AP MICRO à distance Tout sous-ensemble ou tout ensemble de plusieurs sous-ensembles, peut être relié à un bus type "AP MICRO" comprenant 4 fils : • 2 Fils + et -, alimentation TBT 24 à 40V non régulée Cette alimentation n'est pas intégrée dans les sous-ensembles standards. -
Page 17: Ii.6. Restitution D'un Effet À Partir D'un Boîtier Ap Micro
3 cas peuvent se présenter : • cas : Chaque sous-ensemble unique doit dialoguer avec un ou plusieurs boîtiers AP MICRO. Il suffit que le(s) boîtier(s) AP MICRO soit(ent) codés identiquement au sous-ensemble avec lequel il(s) doit(vent) dialoguer. Veiller à ce que le sous-ensemble soit LE SEUL à avoir ce N° de code. ème •... -
Page 18: Ii.8. Fonctions Spéciales Du Superviseur
II.8. Fonctions spéciales du SUPERVISEUR II.8.1. Mise sous-tension A la mise sous-tension du (des) sous-ensembles, les mémoires et programmes sont initialisés à partir des mémoires long terme conservant toutes les données sans avoir besoin d'être alimentées. Les fonctions actives préalablement configurées (Patch, Sélection de courbes, Niveau fluo, Niveau forçage, Effets, Temps) sont ainsi restituées et le matériel se trouve en position de fonctionnement suivant les mêmes conditions que celles précédant la coupure d'alimentation. -
Page 19: Ii.8.5. Détection De Synchro
Note : S'il n'y a pas eu confirmation, la sortie du mode RESET se fait : ! soit par appui bref sur la touche 8 et retour en stand-by ! soit en sélectionnant une autre fonction ! soit automatiquement après 20 secondes sans intervention. II.8.5. -
Page 20: Ii.8.7. Fonction Test
II.8.7. Fonction test Cette fonction est exploitable uniquement sur les SUPERVISEURS équipés du switch SW3 (situé sur la partie inférieure de la carte imprimée, à l'intérieur de l'appareil), et du logiciel à partir de la version 1.5. ! Mettre hors tension le SUPERVISEUR, le déconnecter et placer le switch SW3 en position ! Reconnecter et remettre sous-tension le SUPERVISEUR. -
Page 21: Ii.8.8. Seuil Programmable
Pour éventuellement effectuer un autre cycle de tests, il est nécessaire de couper l'alimentation du SUPERVISEUR et de le remettre sous tension. (La prise en compte de la commutation NORMAL/TEST s'effectue à la mise sous-tension). Pour revenir en mode normal, déconnecter le SUPERVISEUR, mettre le switch SW3 sur OFF, vérifier et éventuellement repositionner SW1 et SW2 selon la configuration du sous-ensemble, et reconnecter le SUPERVISEUR. -
Page 22: Chapitre Iii - Technologie
III.3. Ensembles : Armoires, Flight cases La technologie des ensembles est semblable à celle des systèmes RVE HDD bien connus, à la différence près des protections aval qui sont pour le système HDL, celles situées sur la face avant des gradateurs. -
Page 23: Iii.5. Schémas De Liaisons Et Protections Des Ensembles
Note : Lorsque les racks comportent des gradateurs simples modules double largeur (1 x 10 kW), les jumps JP3, JP4, et JP5 de la carte de fond de panier doivent être en place afin que l'alimentation de chaque ventilateur puisse être assurée par la présence d'un seul gradateur par phase (au- dessus du ventilateur concerné), dans l'un des deux racks du sous-ensemble. -
Page 24: Iii.6. Autres Liaisons Internes (Voir Schémas)
III.6. Autres liaisons internes (voir schémas) III.6.1. Gradateurs Liaisons signaux ===> la carte fond de panier : ! 1 Liaison synchro PHase (1 ou 2 ou 3) ! 0 V (point commun avec l'alimentation commune) ! + NR(1) (1/6 alimentation du SUPERVISEUR) ! + NR(2) (1/2 alimentation de ventilateur) ! Un shunt de verrouillage croisé... - Page 25 Elle peut l'être sur demande, elle se présente sous la forme d'un bloc pour montage sur RAIL DIN. Réf : RVE : 180615 - 000104 Cette commande de forçage est transmise à l'électronique du SUPERVISEUR par l'intermédiaire d'un opto coupleur qui assure la protection contre des bouclages de réseau extérieurs à...
-
Page 26: Chapitre Iv - Gradateurs Hdlx
CHAPITRE IV - GRADATEURS HDLX IV.1. Description Le gradateur HDLX est un module double, à 2 voies, simple largeur, à transistors (IGBT). Référence : 2563 Puissance : 2 x 2 kW pour une alimentation 230 Volts. Comme les gradateurs HDL, le gradateur HDLX ne comprend que la partie puissance et les éléments liés à... -
Page 27: Iv.3. Fonctionnement
Par contre, les charges inductives (ballasts classiques, transformateurs ferro-magnétiques) sont fortement déconseillées. Elles peuvent présenter un risque pour le gradateur HDLX. IV.3. Fonctionnement IV.3.1. Sélection de courbe (Cf. mode opératoire, Chapitre II.4. Fonction 3) Sélectionner, pour les voies correspondant au(x) gradateur(s) HDLX, la courbe TRE en utilisant les touches (AG). - Page 28 Toute intervention ou modification sur le matériel RVE TECHNOLOGIE effectuée en dehors de son intervention et susceptible d'avoir une incidence sur le fonctionnement et sur le maintien en conformité ou sur la sécurité des biens ou des personnes, dégage RVE TECHNOLOGIE de toute obligation de garantie et de toute responsabilité...
- Page 29 CHAPITRE VI - SCHEMAS...
- Page 30 1 2 3 Les cavaliers en place sur 1-2,3-4,5-6 du connecteur synchro (J11) de chaque carte fond de panier assurent les liaisons synchro interne. Ils doivent être supprimés si l'equipement est pourvu d'une liaisons synchro externe. Jumpers on 1-2,3-4,5-6 of the synchro connector (J11) on each dimmer-rack board, are set for internal synchro.
- Page 31 1 2 3 Les cavaliers en place sur 1-2,3-4,5-6 du connecteur synchro (J11) de chaque carte fond de panier assurent les liaisons synchro interne. Ils doivent être supprimés si l'equipement est pourvu d'une liaisons synchro externe. Jumpers on 1-2,3-4,5-6 of the synchro connector (J11) on each dimmer-rack board, are set for internal synchro.
- Page 32 Voies / Channels 1-12 SOUS-ENSEMBLE A Voies / Channels 13-24 Voies / Channels 25-36 SOUS-ENSEMBLE B Voies / Channels 37-48 Voies / Channels 49-60 SOUS-ENSEMBLE C Voies / Channels 61-72 (PLHDL05/06.03.2001) Raccordement des laisons de télécommande interne. Internal remote control link connection.
- Page 33 0/10V REMOTE CONTROL / 0/10V TELECOMMANDE ANALOG REMOTE CONTROL / TELECOMMANDE ANALOGIQUE 0 to + 10Vdc on terminal / 0 à + 10Vcc sur dip borne 0 to + 10Vdc = 1 to 72 / 0 à + 10Vcc = 1 à 72 C = Common / C = Commun 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DRAWING OF 0/10V...
- Page 34 Alimentation Interrupteur de forçage : Raccordement 24/30Vcc extérieure uitlisant l'alimentation interne. External supply 24/30V Doivent être en place : - JP1 de la carte 1543 - JP1 et JP2 de la carte fond de panier du premier bac du premier sous ensemble. Overriding switch : Connection using the internal supply.