BIXOLON SRP-350/2plusV Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. BIXOLON Manuels
  4. Imprimantes
  5. SRP-350/2plusV
  6. Mode d'emploi
BIXOLON SRP-350/2plusV Mode D'emploi

BIXOLON SRP-350/2plusV Mode D'emploi

Masquer les pouces

Table des Matières

English
THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV
Paper Installation 4
Paper Installation 3
SRP-350/2plusV
Parts Name
Paper Installation 5
Tear-Bar
Cover Open Button
Printer Cover
Feed Button
Cutter Cover
Cable Cover
Power Switch
Paper Jam
Power Connection
Printer Cleaning
Paper Installation 2
Paper Installation 1
Self-Test
To download more information,
Please visit BIXOLON website.
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BIXOLON SRP-350/2plusV

Sommaire des Matières pour BIXOLON SRP-350/2plusV

  • Page 1 English THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Paper Installation 4 Paper Installation 3 SRP-350/2plusV Parts Name Paper Installation 5 Tear-Bar Cover Open Button Printer Cover Feed Button Cutter Cover Cable Cover Power Switch Paper Jam Power Connection Printer Cleaning Paper Installation 2...
  • Page 2 Korean THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV 용지설치 용지설치 SRP-350/2plusV 부품명칭 용지설치 매뉴얼 커터 커버 열림 버튼 프린터 커버 이송 버튼 커터 커버 케이블 커버 페이퍼 잼 전원 스위치 전원연결 소 프린터청 용지설치 용지설치 트 셀프테스 제품에 대한 자세한 정보는 빅솔론 홈페이지를 참고하세요.

  • Page 3: Warning - Caution

    데이터 등의 정보 손상을 일으킬 가능성이 있는 내용을 설명합니다. the user. Do not connect multiple products to Only use authentic products from BIXOLON. The company will not provide post-sale a single or faulty power outlet. support for damaged or other quality issues...
  • Page 4 Greek THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Εγκατάσταση χαρτιού 3 Εγκατάσταση χαρτιού 4 SRP-350/2plusV Όνομα εξαρτημάτων Κουμπί ανοίγματος καλύμματος Ράβδος κοπής Κάλυμμα εκτυπωτή Εγκατάσταση χαρτιού 5 Κουμπί τροφοδοσίας Κάλυμμα κοπτικού Κάλυμμα καλωδίων Διακόπτης ισχύος Εμπλοκή χαρτιού Σύνδεση ρεύματος Καθαρισμός εκτυπωτή Εγκατάσταση χαρτιού 2 Εγκατάσταση...
  • Page 5 Dutch THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Plaatsen van papier 3 Plaatsen van papier 4 SRP-350/2plusV Naam onderdelen Plaatsen van papier 5 Scheurlijst Knop om deksel te openen Printerdeksel Toevoerknop Kabelafdekking Afdekking snijder Papierstoring Aan/uit-schakelaar Stroomaansluiting Schoonmaken printer Plaatsen van papier 2...
  • Page 6 Μη συνδέετε πολλά προϊόντα σε μία μόνο Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά προϊόντα της BIXOLON. Het bedrijf biedt geen ondersteuning BIXOLON. Η εταιρεία δεν θα παρέχει υποστήριξη stopcontact of op een defect stopcontact. πρίζα ή σε μια ελαττωματική πρίζα. na de verkoop voor beschadigde of andere μετά...
  • Page 7 Danish THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Installation af papir 3 Installation af papir 4 SRP-350/2plusV Navn på reservedele Knap til åbning af dækslet Dæksel til printer Tear-Bar Installation af papir 5 Dæksel til skæremaskine Knap til fremføring Dæksel til kabel Tænd/sluk-knap Papirstop Strømtilslutning...
  • Page 8 German THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Einlegen des Papiers 3 Einlegen des Papiers 4 SRP-350/2plusV Teilebezeichnung Einlegen des Papiers 5 Taste zum Öffnen Abrissleiste Druckerabdeckung der Abdeckung Vorschubtaste Kabelabdeckung Abdeckung der Papierstau Schneidvorrichtung Netzschalter Stromanschluss Druckerreinigung Einlegen des Papiers 2 Einlegen des Papiers 1...
  • Page 9 Personenverletzungen oder tö dlichen Unfällen brugeren. kommen. Tilslut ikke flere produkter til en enkelt eller Brug kun autentiske produkter fra BIXOLON. defekt stikkontakt. Brug kun stikkontakter Virksomheden yder ikke support efter salg Schließen Sie nicht mehrere Produkte an eine...
  • Page 10 Latvian THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Papīra ievietošana 3 Papīra ievietošana 4 SRP-350/2plusV Daļu nosaukums Pārsega atvēršanas poga Printera pārsegs Noplēšanas stienis Papīra ievietošana 5 Padeves poga Vada pārsegs Griezēja pārsegs Strāvas slēdzis Iesprūdis papīrs Strāvas pieslēgums Printera tīrīšana Papīra ievietošana 2 Papīra ievietošana 1...
  • Page 11 Romanian THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Instalarea hârtiei 3 Instalarea hârtiei 4 SRP-350/2plusV Denumirea componentelor Buton de deschidere a capacului Capac imprimantă Bară de rupere Instalarea hârtiei 5 Buton de alimentare Capac de cablu Comutator alimentare cu Capac dispozitiv de tăiere tensiune Blocaj de hârtie...
  • Page 12 Folosiți numai produse autentice de la vai bojātai strāvas kontaktligzdai. izstrādājumus. Uzņēmums nesniegs priză sau la o priză defectă. BIXOLON. Compania nu va oferi asistență Izmantojiet tikai tādas iezemētas pēcpārdošanas atbalstu bojājumu vai citu Utilizați numai prize cu împământare, care post-vânzare pentru problemele legate de...
  • Page 13 Lituanian THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Popieriaus montavimas 3 Popieriaus montavimas 4 SRP-350/2plusV Dalių pavadinimas Dangtelio atidarymo mygtukas Spausdintuvo dangtelis Popieriaus montavimas 5 Nuplėšimo juosta Tiekimo mygtukas Kabelio dangtelis Pjaustytuvo dangtelis Jungiklis „Maitinimas“ Popieriaus strigtis Elektros prijungimas Spausdintuvo valymas Popieriaus montavimas 2...
  • Page 14 Bulgarian THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Поставяне на хартия 3 Поставяне на хартия 4 SRP-350/2plusV Имена на частите Бутон за отваряне на Капак на принтера Поставяне на хартия 5 капака Лента за отрязване Бутон за подаване на хартия Покритие на кабела...
  • Page 15 Не допускайте в продукта да попадат Ако възникне проблем с продукта, се patekti ant produkto. Ant gaminio nedėkite pirminę pirkimo vietą arba į BIXOLON чужди вещества. Не поставяйте тежки свържете с търговеца, от който сте го sunkių daiktų, skysčių ar metalų. Dėl to gali svetainės gaminio remonto puslapį...
  • Page 16 Swedish THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Installation av papper 4 Installation av papper 3 SRP-350/2plusV Delarnas namn Knapp fö r att ö ppna locket Skrivarlock Rivlist Installation av papper 5 Matningsknapp Kutterlock Kabelskydd Strö mbrytare Pappers stopp Strömanslutning Rengöring av skrivare...
  • Page 17 Spanish THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Instalación de pape 4 Instalación de pape 3 SRP-350/2plusV Nombre de las piezas Botó n de apertura Instalación de pape 5 de la cubierta Cubierta de la impresora Barra de corte Botó n de alimentació n...
  • Page 18 Detta kan orsaka återförsäljaren, eller använda BIXOLON- podrí a causar daños al producto o un del producto del sitio web de BIXOLON skador på produkten eller brand. webbplatsens sida för reparation av incendio.
  • Page 19 Slovak THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Inštalácia papiera 3 Inštalácia papiera 4 SRP-350/2plusV Názvy častí Tlačidlo otvorenia krytu Čiara odtrhnutia Kryt tlačiarne Inštalácia papiera 5 Tlačidlo podávania Kryt rezačky Kryt kábla Vypínač napájania Zaseknutý papier Elektrické pripojenie Čistenie tlačiarne Inštalácia papiera 2 Inštalácia papiera 1...
  • Page 20 Slovenian THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Namestitev papirja 3 Namestitev papirja 4 SRP-350/2plusV Imena delov Pokrov tiskalnika Gumb za odpiranje pokrova Namestitev papirja 5 Palica za trganje Gumb za podajanje Pokrov kabla Pokrov rezalnika Električno stikalo Zagozden papir Električna povezava Čiščenje tiskalnika...
  • Page 21 Ne priključite več izdelkov na eno ali Uporabljajte samo pristne izdelke družbe Nepripájajte viacero výrobkov do jednej Používajte iba autentické produkty BIXOLON. Podjetje ne bo zagotovilo alebo chybnej elektrickej zásuvky. Používajte spoločnosti BIXOLON. Spoločnosť nebude pokvarjeno vtičnico. Uporabljajte le poprodajne podpore za poškodovane izdelke iba uzemnené...
  • Page 22 Estonian THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Paberi paigaldamine 3 Paberi paigaldamine 4 SRP-350/2plusV Varuosa nimi Kaane avamise nupp Printeri kate Paberi paigaldamine 5 Rebimisriba Sö ö tmisnupp Kaabli kate Lõ ikeseadme kate Toitelü liti Paberiummistus Toiteü hendus Printeri puhastamine Paberi paigaldamine 2...

  • Page 23: Interruttore Di Alimentazione

    Italian THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Installazione della carta 3 Installazione della carta 4 SRP-350/2plusV Denominazione delle parti Coperchio della Tasto di apertura del coperchio stampante Barra di strappo Installazione della carta 5 Tasto di avanzamento Coperchio della taglierina Coperchio del cavo...
  • Page 24 Non collegare più di un dispositivo a una Utilizzare solo prodotti autentici di BIXOLON. Ärge ühendage mitut toodet ühe või Kasutage ainult autentseid BIXOLONi singola presa di corrente o a una presa L'azienda non fornirà...
  • Page 25 Czech THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Vložení papíru 3 Vložení papíru 4 SRP-350/2plusV Název součásti Tlačítko otevření krytu Vložení papíru 5 Kryt tiskárny Odtrhávacílišta Tlačítko pro zavádění Kryt kabelu Kryt řezáku Spínač napájení Zaseknutí papí ru Elektrické připojení Čištění tiskárny Vložení papíru 2 Vložení...
  • Page 26 Croatian THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Instalacija papira 3 Instalacija papira 4 SRP-350/2plusV Naziv dijelova Instalacija papira 5 Gumb za otvaranje poklopca Poklopac pisača Šipka za kidanje Gumb za umetanje Poklopac kabela Poklopac rezača Zaglavljivanja papira Sklopka za uključivanje/isključivanje priključak za napajanje Čišćenje pisača...

  • Page 27: Varová Ní A Upozornění

    Ne spajajte više proizvoda na jednu Koristite samo autentične proizvode Nepřipojujte více produktů do jedné nebo Používejte pouze autentické produkty společnosti BIXOLON. Společnost neposkytuje podporu po BIXOLON. Tvrtka neće pružati podršku vadné zásuvky. Používejte pouze uzemněné ili neispravnu utičnicu. Koristite prodeji v případě...
  • Page 28 Botão de alimentação Tampa do cabo Tampa do cortador Interruptor de ligar/desligar Papel Encravado Conexão de energia Limpeza da impressora Instalação de papel 2 Instalação de papel 1 Auto-teste Para obter mais informações, visite o sí tio Web da BIXOLON.
  • Page 29 Polish THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Montaż papieru 3 Montaż papieru 4 SRP-350/2plusV Nazwa części Montaż papieru 5 Pokrywa drukarki Przycisk otwierania pokrywy Listwa do odrywania Przycisk podawania Pokrywa kabla Osłona obcinaka Zakleszczenie papieru Przełącznik zasilania Połączenie zasilania Czyszczenie drukarki Montaż papieru 2 Montaż...
  • Page 30 Se for necessária umieszczać na urządzeniu ciężkich miejscem zakupu lub za pośrednictwem produtos do sí tio Web da BIXOLON uma reparação, contacte o ponto de przedmiotów, cieczy ani metali. Mogłoby to strony napraw produktów w witrynie (www.bixolon.com).

  • Page 31: Interrupteur Marche/Arrêt

    French THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Installation du papier 3 Installation du papier 4 SRP-350/2plusV Désignation de la pièce Bouton d’ouverture du capot Capot de l'imprimante Barre coupante Installation du papier 5 Bouton d’alimentation du papier Gaine de câble Capot de cutter Interrupteur Marche/Arrêt...
  • Page 32 Finnish THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Paperin asennus 4 Paperin asennus 3 SRP-350/2plusV Osien nimet Paperin asennus 5 Revintäpalkki Kannen avauspainike Tulostimen kansi Syö ttö painike Kaapelisuojus Leikkurin suojus Paperitukos Virtakytkin Virtayhteys Tulostimen puhdistus Paperin asennus 1 Paperin asennus 2 Itsetesti Voit ladata lisätietoja...

  • Page 33: Avertissement Et Mise En Garde

    BIXOLONin verkkosivuston d'origine ou la page de réparation le produit. Le non-respect de cette consigne Tämä voi aiheuttaa vahinkoa tuotteelle tuotekorjaussivun kautta des produits du site web de BIXOLON peut causer un choc électrique ou un tai tulipalon. (www.bixolon.com). (www.bixolon.com).
  • Page 34 Hungarian THERMAL RECEIPT PRINTER SRP-350/2plusV Papí r behelyezése 3 Papí r behelyezése 4 SRP-350/2plusV Alkatrészek neve Fedél nyitó gombja Nyomtató borí tó ja Tépőél Papí r behelyezése 5 Adagolás gomb Vágó fedél Kábelburkolat Háló zati kapcsoló Papí relakadás Tápcsatlakozás Nyomtató tisztí tása Papí...
  • Page 35 A felhasználó nak okozott halál, testi sérü lés, sú lyos pénzü gyi veszteség, adatkárosodás stb. Ne csatlakoztasson több terméket egyetlen Csak a BIXOLON hiteles termékeit használja. vagy hibás konnektorhoz. A vállalat nem nyú jt eladás utáni támogatást Csak az ipari szabványnak megfelelő...

Table des Matières