Page 1
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ENFRIADOR DE AGUA USER AND MANTINANCE MANUAL WATER COOLER MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN REFROIDISSEUR D´EAU...
Page 2
ESPAÑOL (PAG.3) user manual ENGLISH (PG.10) manuald’utilisation FRANÇAIS (PAGE.17) DOCRILUC, EMPRESA CERTIFICADA...
Page 3
Marca / Trade / Marque: DOCRILUC Modelo / Model / Modèle EAP-175V / EAP-100H Nosotros declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el equipo especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas especificado cumple con la(s) Directiva(s) y Norma(s) mencionadas...
Page 4
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DE REFROIDISSEUR D´EAU ADVERTISSEMENT GARANTIE INSTALLATION ET MONTAGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET CONDITIONS D’UTILISATION MISE EN MARHCE RECOMMANDATIONS PRÉCAUTIONS ENTRETIEN TEST DE FONCTIONNEMENT 10. RETRAIT DE SERVICE 11. SCHÉMA ÉLECTRIQUE 12. SCHÉMA FROID CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES INSTALLATION PIÉCES DE RECHANGE Mise en Garde Avant de mettre en marche l’appareil, nous vous recommandons de lire et suivre pas à...
Page 5
Nous souhaitons tout d’abord vous remercier de nous avoir fait confiance en achetant votre réfrigérateur. Le présent manuel a été élaboré dans le but de préserver la sécurité de l’utilisateur et d’assurer une utilisation et un entretien des appareils réfrigérants en bonne et due forme.
Page 6
Il faut retirer l’emballage et laisser l’appareil nu, sans conditionnement ou couverture en évitant de lui donner des coups, il est toutefois possible de mettre à niveau l’appareil, en vissant plus ou moins les pieds. Lorsqu’il sera à la même hauteur, il faudra enlever le film de protection en acier inoxydable au moyen d’un objet non pointu.
Page 7
COMPOSITION DE L’ISOLANT THERMIQUE COMPOSITION DE L’ISOLANT THERMIQUE L’isolant thermique est constitué de polyuréthane en expansion 40kg/m est constitué de polyuréthane en expansion 40kg/m , avec agent d'expansion C RÉFRIGÉRANT: R-134a. 5. MISE EN MARCHE PREMIER NETTOYAGE Nettoyage l’appareil avant brancher au réseau électrique.
Page 8
Changer la valeur avec ou . Appuyer pour confirmer la nouvelle valeur. Une fois remplie d'eau la cuve du refroidisseur, relier au réseau électrique. Le thermostat a un retard de la connexion en ce qui ne sera mis en place juste lors de la connexion au réseau électrique. Une fois connecté, vérifier que le refroidisseur a fabriqué...
Page 9
Dans tous les cas de figure, il est vivement conseillé que cette opération soit Dans tous les cas de figure, il est vivement conseillé que cette opération soit effectuée par le service technique effectuée par le service technique. En cas de doute, veuillez contacter votre distributeur.
Page 10
10. RETRAIT DE SERVICE Déclassement L'armoire de réfrigérateur contenant une mousse de polyuréthane , l'huile, les pièces en plastique , des pièces métalliques et des composants électriques et électroniques. Lorsque la durée de vie du mobilier a pris fin et il est nécessaire de retirer le coffret de destruction ou de récupération partielle , l'utilisateur est responsable de la livraison du produit à...
Page 13
INSTALACION / INSTALLATION Desenbalaje / Unpacking Desembalecuidadosamente el enfriador de agua y baje el palet para ponerlo en el lugarapropiado / Unpackcarefully the water cooler and go down the pallet to put it in thecorrect place, on a horizontal surface. Ajuste las bases para conseguir la nivelacióndelrefrigerador de agua./Adjust the bases to getleveling of the water cooler.
Page 14
PIEZAS DE REPUESTO / INTERCHANGE PARTS / PIÈCES DE RECHANGE...
Page 15
Ctr. Córdoba – Málaga, km 75´800 Apartado de correos 515 14.900 – Lucena (Córdoba) España Telf.: 0034957510126 Fax: 0034957510682 Info@docriluc.es www.docriluc.es...