All manuals and user guides at all-guides.com
lle l'utilisateur
, ne pas appli-
huile, de pein-
aser, perforer,
micro-ondes ni
émonter vous-
un composant
de remplacer
rrait être rem-
rni.
he user on the
, do not apply
solvent. Do not
objects. Do not
repair, alter or
parts that can
ttery: it is fully
d. Only use the
55x55_Notice_June_V3.indd 19
Anwendungs- und Sicherheitshinweise für JUNE.
JUNE schützt keine Wirkungen der Sonne, es empfiehlt dem Benutzer
Schutz anzuwenden. Auf dem JUNE Medaillon, keine Sonnencreme
oder andere Cremes, Öle, Lacke oder Lösemittel auftragen. Nicht
zerlegen, öffnen, quetschen, perforieren oder Fremdkörper einführen.
Nicht in die Mikrowelle legen oder verbrennen. Versuchen Sie nicht, Ihr
JUNE-Medaillon selbstständig zu reparieren, es umzubauen oder zu
zerlegen: Keine seiner Komponenten kann vom Benutzer selbst repa-
riert werden. Versuchen Sie nicht, die Batterie auszutauschen: Sie ist
vollständig integriert und kann nicht ersetzt werden. Verwenden Sie
ausschließlich das mitgelieferte Ladekabel.
Veiligheids- en gebruiksinstructies van JUNE.
JUNE beschermt niet inwerking van de zon, hij adviseert de gebrui-
ker op te nemen. Op het JUNE medaillon, geen zonnecrème of andere
soorten crème, olie, verf of oplosmiddel erop aanbrengen. Niet uit
elkaar halen, openmaken, pletten, doorboren of andere voorwerpen
inbrengen. Niet in de magnetron doen of verbranden. Niet proberen
om uw JUNE medaillon zelf te repareren, aan te passen of uit elkaar
te halen: het bevat geen enkel onderdeel dat de gebruiker zelf kan re-
pareren. Niet proberen om de batterij te vervangen: deze is volledig
ingebouwd en kan niet worden vervangen. Uitsluitend het bijgeleverde
oplaadkabeltje gebruiken.
DE
NL
19
25/06/2014 11:40:36