Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
FR
EN
55x55_Notice_June_V3.indd 18
Consignes d'utilisation et de sécurité de JUNE.
JUNE ne protège pas des effets du soleil, il conseille l'utilisateur
sur la protection à adopter. Sur le médaillon JUNE, ne pas appli-
quer de crème solaire, d'autre type de crème, d'huile, de pein-
ture, ni de solvant. Ne pas démonter, ouvrir, écraser, perforer,
insérer des corps étrangers. Ne pas mettre au micro-ondes ni
incinérer. N'essayez pas de réparer, modifier ni démonter vous-
même votre médaillon JUNE : il ne contient aucun composant
pouvant être réparé par l'utilisateur. N'essayez pas de remplacer
la batterie : elle est entièrement intégrée et ne pourrait être rem-
placée. Utilisez uniquement le câble de charge fourni.
JUNE safety and use instructions.
JUNE does not protect from sunrays, it advises the user on the
sun protection to adopt. On the JUNE centerpiece, do not apply
sun cream, any other type of cream, oil, paint or solvent. Do not
disassemble, open, crush, pierce or insert foreign objects. Do not
place in the microwave or burn. Do not attempt to repair, alter or
disassemble your June jewel: it does not contain parts that can
be repaired by the user. Do not try to replace the battery: it is fully
integrated into the product and cannot be replaced. Only use the
charging cable provided.
18
Anwendungs-
JUNE schützt
Schutz anzuw
oder andere
zerlegen, öffne
Nicht in die Mik
JUNE-Medaillo
zerlegen: Kein
riert werden. V
vollständig int
ausschließlich
Veiligheids- en
JUNE bescher
ker op te nem
soorten crèm
elkaar halen,
inbrengen. Nie
om uw JUNE m
te halen: het b
pareren. Niet
ingebouwd en
oplaadkabeltje
25/06/2014 11:40:36
Publicité
