Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
TGV60N/C

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FAR TGV60N/C

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com TGV60N/C...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com MANUEL D’UTILISATION TGV60N/C Merci d’avoir sélectionné notre plaque de cuisson au gaz. Pour utiliser cet appareil correctement et prévenir des risques potentiels, lisez cette notice avant d’utiliser l’appareil. Conservez cette notice d’utilisation dans un endroit facilement accessible.
  • Page 3: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ TABLE DES MATIÈRES Mises en garde de sécurité • Prenez le temps de lire cette notice Consignes de sécurité ..............FR-3 d’utilisation avant d’installer et d’utiliser Installation ..................FR-5 l’appareil. Sécurité...
  • Page 4: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS • Les marquages suivants sont utilisés dans la INSTALLATION notice d’utilisation comme suit : Avertissement Attention Pas d’accès Cet appareil doit être Avant l’installation, installé conformément vérifiez que les Pas d’objet avec Obligatoire aux réglementations alimentations en gaz...
  • Page 5: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS Attention installé. Veillez à ce que la cuisine soit bien • Cet appareil doit être installé par un aérée : maintenez les trous d’aération naturelle installateur ou un technicien qualifié. ouverts ou installez un système de ventilation •...
  • Page 6: Pendant L'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé L’utilisation d’un appareil par les enfants ou les autres personnes dont les de cuisson au gaz entraîne capacités physiques, sensorielles ou mentales, la production de chaleur et ou le manque d’expériences et de connaissances d’humidité...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS N’utilisez pas de grands Les aliments périssables, chiffons, de torchons ou les articles en plastique et d’accessoires similaires, car les aérosols peuvent être leurs extrémités pourraient impactés par la chaleur et toucher les flammes et ne doivent pas être stockés s’enflammer.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS mécanique (si existante). Utilisez des gants en verre, vérifiez qu’il est conçu pour la ou des maniques résistants à la chaleur pour cuisson sur une plaque de cuisson. Si la surface manipuler les poêles et casseroles chaudes.
  • Page 9: Nettoyage Et Réparation

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS NETTOYAGE ET RÉPARATION INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES Avertissement • Après l’installation, N’utilisez jamais d’agent mettez les éléments de nettoyage abrasif ou d’emballage au caustique. rebut en respectant les réglementations sécuritaires et Cet appareil ne doit être environnementales.
  • Page 10: Description De L'appareil

    Ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les autres déchets commerciaux. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Raccord pour Notice Injecteur (4) Modèle TGV60N/C conduite de d’utilisation (1) Plaque supérieure Verre gaz (1) Dimensions (L x P x 600 x 510 x 90 COMMENT UTILISER L’APPAREIL...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS sélectionnées entre les positions minimale et sens antihoraire sur la position maximale. maximale. • Si vous maintenez le bouton de contrôle • Le symbole sur le bandeau de contrôle à côté appuyé, l’allumage automatique du brûleur du bouton de contrôle indique quel brûleur il s’active.
  • Page 12: Conseils De Sécurité Et D'économique D'énergie

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS CONSEILS DE SÉCURITÉ ET D’ÉCONOMIQUE D’ÉNERGIE - Le diamètre du fond de l’ustensile de cuisson Placez un Évitez de doit correspondre au diamètre du brûleur. couvercle sur l’ustensile cuire sans couvercle ou de cuisson.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS Ne placez jamais un ustensile de cuisson Ne placez pas directement sur le d’ustensile de cuisson brûleur. sur le côté d’un brûleur, car il pourrait se renverser. Ne placez rien, par exemple un Placez les déflecteur de flammes ustensiles de cuisson...
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS • Il est recommandé de ne pas • Les nettoyants abrasifs et les objets utiliser de poêles à frire, de pierres coupants endommageront la surface à griller ou de rôtissoires chauffées de l’appareil.
  • Page 15: Plaque Supérieure

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS Brûleurs Support d’ustensile de cuisson et Boutons de • Retirez les chapeaux et les couronnes de contrôl • Retirez les supports d’ustensile de cuisson. brûleur en les tirant vers le haut hors de la •...
  • Page 16: Instructions D'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS • Réassemblez les brûleurs auxiliaires, semi- • Réassemblez les pièces dans l’ordre rapides, rapides et triples couronnes comme correct après le nettoyage. suit : – Ne confondez pas le haut et le bas. –...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS réglementations applicables concernant la • Vérifiez que les flammes sont bleu clair sans ventilation. pointe jaune. • Avant l’installation, il faut fermer les • Si les brûleurs présentent des anomalies, alimentations en gaz et en électricité de procédez aux vérifications suivantes : l’appareil.
  • Page 18: Positionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS surplombantes si leur bord est aligné avec POSITIONNEMENT le bord externe de la plaque de cuisson. ESPACES REQUIS Si le dessous d’une surface horizontale LORS DE surplombante est à moins de 400 mm, alors L’INSTALLATION elle doit être éloignée d’au moins 50 mm du DE LA PLAQUE...
  • Page 19: Installation De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS INSTALLATION DE L’APPAREIL Mousse L’épaisseur de la mousse 1. Retirez les supports est de 3 mm. La largeur d’ustensile de cuisson, de la mousse est de 10 les chapeaux de brûleur et les couronnes de brûleur, puis retournez délicatement l’appareil et...
  • Page 20: Raccordement Au Gaz

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS RACCORDEMENT AU GAZ 1. Placez le support (B) sur les trous correspondants • Cet appareil doit être installé et raccordé à la taille des vis. Il y a en respectant les réglementations un ensemble de trous de d’installation en vigueur dans le pays vis à...
  • Page 21: Spécifications Concernant Le Gaz

    (218 GASSAFE travaillent selon les normes de (127 g/h) sécurité. La plaque de cuisson doit aussi être g/h) g/h) TGV60N/C installée conformément à la version actuelle G30 29 0,87 0,66 de la norme BS 6172. Ne pas installer la mbar...
  • Page 22: Schéma Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS • Le fil coloré vert et jaune doit être • Avant de commencer, il faut fermer les branché au contact portant la lettre E alimentations en gaz et en électricité de ou le symbole terre.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS • Ne démontez pas l’axe des vannes. En 2. Régler la taille minimale des flammes. cas de dysfonctionnement, changez Bouton de l’intégralité de la vanne. contrôle • Avant de réassembler les brûleurs sur la plaque supérieure, vérifiez que les Vanne Joint...
  • Page 24: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS DÉPANNAGE Mauvais L’alimentation Ouvrez allumage. en gaz n’est pas complètement • Les réparations ne doivent être effectuées que complètement l’alimentation en par un technicien diplômé. Une réparation ouverte. gaz. incorrecte peut engendrer des dangers Le chapeau Assemblez considérables pour vous et les autres personnes.
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS FRANÇAIS Le dispositif Nettoyez le Flamme Les trous de la Nettoyez la flammes de contrôle dispositif de jaune. couronne sont couronne. contrôle de s’éteignent de flamme est bouchés. pendant contaminé par flamme. Un gaz Vérifiez le gaz l'utilisation.
  • Page 26: Enlèvement Des Appareils Ménagers Usagés

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux.

Table des Matières