Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Outil de système de surveillance de pression des pneus
Guide Utilisateur
Boîtier en
caoutchouc
Retour/Échap.
Navigation
Haut/Bas
Marche/Arrêt:
maintenez enfoncé
quelques secondes
Connexion
cable OBD
cable
connector
Bartec Auto ID Ltd.
TECH500
Carte
SD
SW Version: R.59.3 (Français)
Mini-USB
Écran
Entrée
Test:
commence un test
SPP à partir de
l'écran Audit
Véhicule
Accueil:
retourne vers le
menu principal
2019
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bartec Auto ID TECH500
Sommaire des Matières pour Bartec Auto ID TECH500
- Page 1 Retour/Échap. Navigation Entrée Haut/Bas Test: commence un test Marche/Arrêt: SPP à partir de maintenez enfoncé l’écran Audit quelques secondes Véhicule Accueil: retourne vers le menu principal Connexion cable OBD cable connector Bartec Auto ID Ltd. SW Version: R.59.3 (Français) 2019...
-
Page 2: Avant-Propos
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 VANT PROPOS Cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi l'un de nos outils. Nous sommes certains que ce dernier vous procurera la plus grande satisfaction et qu'il se révèlera fort utile dans le cadre de votre travail. -
Page 3: Table Des Matières
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 ABLE DES MATIERES ....................2 VANT PROPOS ..................... 3 ABLE DES MATIERES ................4 OTIFICATIONS IMPORTANTES ................... 4 RECAUTIONS DE SECURITE ..................6 VANT DE COMMENCER É ....................6 LEMENTS DU KIT ’ ................7... -
Page 4: Notifications Importantes
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 OTIFICATIONS IMPORTANTES DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ Veuillez tenir compte de tous les messages intitulés Danger, Avertissement, Important et Remarque pour votre sécurité. Ces messages de sécurité apparaissent sous les formats suivants: DANGER : Indique un potentiel danger de mort. - Page 5 Cet appareil bénéficie d’une garantie de 12 mois contre les fautes de fabrication, à compter de la date de facturation (pièces et main d’œuvre) mais seulement si l’appareil a été utilisé correctement. Le numéro de série doit rester lisible. Bartec Auto ID Ltd Unit 9 Redbrook Business Park...
-
Page 6: Avant De Commencer
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 +44 (0) 1226 770581 VANT DE COMMENCER 1. Mise en charge de l’appareil Utilisez uniquement l'alimentation et le câble USB qui sont inclus dans le kit Tech500SDE pour charger cet appareil. L'utilisation de sources d'alimentation non approuvé peut endommager appareil et annulera la garantie. -
Page 7: Mise En Charge De Lappareil
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 ’ ISE EN CHARGE DE L APPAREIL Le Tech500SDE est livré avec une batterie pleine. Il est recommandé de charger l'appareil pendant 2 heures ou plus avant sa première utilisation. Pour une performance optimale garder toujours suffisamment chargé. -
Page 8: 1/6 Verifier Les Capteurs
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 Ce service Menu se décompose dans les points développés ci-dessous et ne montrera que les fonctions applicables pour la combinaison marque modèle et année précédemment sélectionnée. Toutes les données saisies seront automatiquement enregistrées. 1/6 V ERIFIER LES CAPTEURS Utilisez cette fonction pour tester les capteurs installés avant de passer aux étapes successives. -
Page 9: Scénarios De Lecture Possibles
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 Scénarios de lecture possibles Note : si un capteur défectueux a été remplacé, une méthode de procédure de reprogrammation devra être appliquée, comme expliqué plus loin dans ce manuel. Lecture du capteur réussie Le capteur a été activé et décodé avec succès. -
Page 10: 2/6 Capteurs Programmables
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 État de la valve Appuyez sur Entrée sur un point précis de la roue pour sélectionner État de la valve Valve Condition Capteur OK Tige corrodée Indiquer l’état de la valve Activer avec Test Lecture de capteur réussie Quand les 4 capteurs ont été... - Page 11 TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 Copier/Cloner Set Utilisé pour Copier/Cloner un set de pneus hîver avec la même ID que le set de pneus d’été. La lecture du vieux capteur est requise pour programmer la même ID dans le capteur de remplacement afin d’éviter la procédure d’Apprentissage.
-
Page 12: 3/6 Apprentissage Capteurs
Apprentissage OBD: La connexion OBD d’un véhicule permet au Tech500 de programmer directement les identités des capteurs dans le module électronique. Note : bien que tous les véhicules ne prennent pas en charge ces modes de communication. Une fois les quatre identités sont sauvegardées dans l’appareil, celui-ci peut être connecté... -
Page 13: 4/6 Diagnostic Obd
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 En supplément de la pression et de la température, nous disposons également d’un “mode” pour les capteurs. Dans certains cas, le mode ne peut pas être changé et n’est pas important, mais quelques fois il est nécessaire de le changer pour que l´apprentissage puisse s’effectuer. -
Page 14: 5/6 Informations Techniques
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 5/6 I NFORMATIONS TECHNIQUES Informations Donne informations détaillées 07/2011>10/2016 Evoque techniques pièces rechange, les kits de Vérifier les capteurs Capteurs programmables service, les capteurs et Apprentisage capteurs des conseils sur les Diagnostic OBD véhicules Informations téchniques services. -
Page 15: 6/6 Aperçu Données Véhicule
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 6/6 A PERÇU DONNÉES VÉHICULE C’est necessaire que les capteurs et l’OBD aient été lus pour que les données soient montrées, 07/2011>10/2016 Evoque Vérifier les capteurs Capteurs programmables Apprentisage capteurs Diagnostic OBD Informations téchniques Apercu données véhicule ÉHICULES RÉCENTS... -
Page 16: Donnees Vehicule
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 ONNEES VEHICULE Ce menu vous permet d’accéder des options particulières qui affichent des données des capteurs, triés par matricule de véhicule ou par modèle. Les données des capteurs affichées sont: l’Identité (Décimale et Hexadécimale), État de la batterie, Température et Pression. -
Page 17: Mon Appareil
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 PPAREIL Sous-menu contenant les informations importantes et les réglages spécifiques à l'appareil. Réglages ID TPMS Ici vous déterminez que l’affichage des identités des capteurs ce fait en DÉCIMAL ou HEXADÉCIMAL Pression Options: Bar, PSI ou kPa Température... -
Page 18: Enregistrer Votre Appareil
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 Aide Informations sur l’organisation de soutien de Bartec Auto ID Ltd. Séquence de travail Saisir identifiant Permet de choisir des formats différents de plaques immatriculation. OBD voulu (Dés)Activer usage de l’OBD obligatoire pour le menu ‘Contrôle véhicule’... - Page 19 TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 Apres avoir accédé le compte, il est possible de consulter et modifier vos ‘Parametres personnels’. Sélectionner ‘Outils’ vous permet d’enregistrer un nouvel appareil. Le numéro de série se trouve sur le dos de l’appareil et il est possible de le trouver dans le logiciel : ‘Mon appareil’...
-
Page 20: Mise A Jour De L
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 ’ ISE A JOUR DE L APPAREIL PAR CABLE L’appareil est compatible avec les PC sur Système d’Exploitation Windows. Étape 1: UPDATE MODE V5 Allumez l'appareil, puis, à partir du Menu principal, sélectionnez Mon Appareil, puis Mettre l'outil à jour. -
Page 21: Mise A Jour De L
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 ’ ISE A JOUR DE L APPAREIL PAR Une fois que l’appareil est connecté avec votre réseau WiFi il est prêt pour l’actualisation par WiFi. Accueil \ Mon appareil \ Mises à jour logicielles \ Mises à jour WiFi. Il y a deux options: Fréquence... -
Page 22: Application Sspp
PPLICATION L’application SSPP offre une technologie unique pour vous assister avec la gestion de vos outils Bartec de votre ordinateur. Il a été conçu pour fonctionner avec nos outils suivants : TECH500, TECH400, TECH300, TAP100/200 et le TPMS PAD. Allez sur https://tools.bartecautoid.com/tpmsdesktop/... - Page 23 ! Copiez et créez un capteur universel avec ‘Copier Capteur’ et ‘Créer Capteur’ - fonctionnalités uniquement disponibles avec l’application SSPP. Le TECH500 se connecte sans fil à l’Application SSPP en utilisant la technologie Bluetooth. Bien que cela fonctionne facilement avec la plupart des ordinateurs, certains ont un logiciel qui peut être difficile...
-
Page 24: Annexes
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 NNEXES Annexe A: Numéro d’Identification du Véhicule (NIV Lorsque vous utilisez votre appareil il est important de vérifier l'année du modèle du véhicule sur lequel vous travaillez fin de vous assurer que vous cherchez le bon capteur et que vous utilisez les bons COM du véhicule lorsque nécessaire. - Page 25 TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 Annexe C: MODES and MODE CHANGING Les capteurs peuvent avoir des différents statuts. Exemples: Lear, Tools LF, YD Salep, YD Resta, Hi Norma Dl. Certains peuvent être considérés comme ‘dormant’ – pour préserver la vie de la batterie.
-
Page 26: Pecifications Techniques
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 PECIFICATIONS TECHNIQUES Alimentation Batterie lithium polymère rechargeable, non réparable par l'utilisateur... Consommation maximale 1.5W pour capteurs Schrader, 0.5W pour les autres LCD monochrome, résolution graphique 128x64 Affichage Clavier 7 touches, résistants à poussière. Eau et graisse Entrées/Sorties... -
Page 27: Bartec Gamme De Produits Et Accessoires
TECH500 Guide utilisateur R.59.3 2019 ARTEC GAMME DE PRODUITS ET ACCESSOIRES Outil de pression et lecture de sculpture de pneu TAP100 & TAP200 Outil SSPP Outil de Outil SSPP TECH300 configuration TECH500 TECH100 ACCESSORIES Imprimante Adaptateur de TECH500 mini programmatio...