Signature Hardware SEFINA 955152 Manuel D'installation page 4

S E F I N A
THERMOSTATIC VALVE TRIM
GARNITURE POUR ROBINET DE DOUCHE THERMOSTATIQUE
ACABADO DE LA VÁLVULA TERMOSTÁTICA DE DUCHA
SKU: 955152
4.
and tighten set scre
rovided. Butt
o'clock position. If you want to get hotter water, you
can press the butt
clockwise to adjust the temperature.
4. Ins tala el conjunt
el t con la llav
ot
punto. Si deseas agua más caliente, puedes oprimir el
bot y girar la manija hacia la izquierda para a justar la
temperatura.
4. Ins
en position 12 heures. Pour obtenir de l'eau plus chaude,
sens inverse des aiguilles d'une montre pour régler la
température.
washer
arandela
rondelle
button
botón
3
bouton
1
2
set screw
tornillo de
fijación
e
turn handle counter-
ase y aprieta
exagonal: 2.5
tar en la posición 12 en
handle assembly
ensamble de
la manija
CARE INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE CUIDADO
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
T
sive w ny cleaner
ly. Do not use abrasive cleaners on the product.
Para conservar el acabado del producto, aplique cera no
abrasiva. Cualquiera sea el tipo de limpiador que se utilice,
se debe enjuagar inmediatamente. No use limpiadores
abrasivos en el producto.
non abrasive. Les produits nettoyants doivent être
rincés immédiatement. Ne pas utiliser de nettoyants
abrasifs sur le produit.
4
your product, apply non-abra-
1.855.715.1800
-