Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

V4.0
11 ft Drywall Hoist
with Tilting Action
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
User Manual
8937732
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 8937732

  • Page 17: Appareil De Levage Pour Panneaux De Cloison Sèche Inclinable De 11 Pi

    V4,0 8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 18 8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi SPÉCIFICATIONS Capacité 150 lb Hauteur de levage max. 11 pi (132 po) Loading Height 4,5 pi (54 po) Diamètre de roulette...
  • Page 19: Définitions De Danger

    V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions.
  • Page 20: Précautions Personnelles

    8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué. Portez un écran facial panoramique de type approprié avec les lunettes de sécurité...
  • Page 21: Déballage

    V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 une utilisation spécifique. Évitez de modifier ou d'altérer cet outil ou de l'utiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu. N’utilisez pas l’outil si des pièces présentent des dommages ou sont déplacées.
  • Page 22: Guide D'identification

    8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. GUIDE D’IDENTIFICATION Berceau Bras transversaux du berceau Loquet d’inclinaison du berceau Mât du cadre...
  • Page 23 V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 Fixez la poignée à la roue de treuil. Serrez l’écrou, puis desserrez-le jusqu’à ce que la poignée tourne librement. Déplacez l’ensemble de treuil dans sa position de service.
  • Page 24: Avant Chaque Utilisation

    8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 IMPORTANT! Ne serrez jamais l’écrou sur le verrou de la barre coulissante, car il sera impossible de plier l’appareil de levage pour cloison sèche pour le transport et le rangement.
  • Page 25: Crochets De Rétention Du Panneau

    V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 Abaissez la butée arrière (G) pour empêcher la base de bouger pendant le chargement du lève-panneau. CROCHETS DE RÉTENTION DU PANNEAU Ouvrez le crochet de rétention du panneau (I) sur chaque bras transversal pour supporter le panneau de cloison sèche durant le chargement ou...
  • Page 26: Soulever Un Panneau De Cloison Sèche

    8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 Tournez la roue de treuil vers le haut pour enrouler le câble et élever le berceau. Le frein à ressort maintient automatiquement le berceau à la hauteur désirée.
  • Page 27: Abaisser Un Panneau De Cloison Sèche

    V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 Abaissez la butée arrière (G) avant de soulever le panneau de cloison sèche vers un mur latéral ou un plafond en pente. Tournez la roue de treuil dans le sens horaire jusqu’à ce que le panneau atteigne la hauteur désirée.
  • Page 28: Soin Et Entretien

    8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 En tenant la barre coulissante en position déverrouillée, appuyez sur les sections télescopiques du cadre avec votre main gauche. L’ensemble de treuil se déplacera vers le mât du cadre (fig.
  • Page 29: Mise Au Rebut

    V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 NETTOYAGE Nettoyez l’appareil de levage pour cloison sèche avec un linge humide après chaque utilisation. LUBRIFICATION Lubrifiez les pièces mobiles (poulies, charnières, roulements, etc.) avec de l’huile ou de la graisse.
  • Page 30: Répartition Des Pièces

    8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
  • Page 31: Liste Des Pièces

    V4,0 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi 8937732 LISTE DES PIÈCES Ensemble de treuil DESCRIPTION QTÉ 20 Ensemble de treuil Base tripode 21 Moyeu du treuil (avec 1 Ensemble de base tripode goupille et fixation)
  • Page 32 8937732 Appareil de levage pour panneaux de cloison sèche inclinable de 11 pi V4,0 Ensemble de berceau Bras transversaux du berceau 40 Ensemble de berceau 60 Ensemble du bras transversal 41 Corps du berceau 61 Corps du bras transversal 44 Assemblage principal de 62 Verrou de rétention du...

Table des Matières