Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

2.6 cu. ft. Glass door beverage center/
bottom freezer combo
Model No.
HBMIS4515
This glass door beverage center/bottom freezer
combo is for residential use only.
Curtis International Ltd.

Chapitres

loading

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach HBMIS4515

  • Page 15 2.6 cu. ft. Combo centre de boissons à porte vitrée/ congélateur inférieur Modèle No. HBMIS4515 Le manuel du propriétaire A LIRE AVANT UTILISATION Ce combo centre de boissons à porte vitrée/congélateur inférieur est réservé à un usage résidentiel. Il n'est pas destiné à être utilisé dans des environnements commerciaux.
  • Page 16 Felicitaciones,usted ha adquirido un combo centre de boissons à porte vitrée/ congélateur inférieur de alta calidad marca Hamilton Beach. Esta unidad está repleta de funciones convenientes. Por favor,siga las precauciones de seguridad e instrucciones de funcionamiento de este manual de uso fácil. Tómese el tiempo para leerlo, y guarde estas instrucciones para uso futuro.
  • Page 17: Instructions De Securite Importantes

    Instructions de securite importantes Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. Lorsque vous utilisez cet appareil, respectez les consignes de securite de base y compris les suivantes: 1. Utilisez cet appareil uniquement pour I'usage auquel il est destine comme indique dans ce manuel d'utilisation et d'entretien 2.
  • Page 18 "La viande hachee, le volaille,ou le poisson degeles, qui ont n'importe quelle odeur ou couleur ne doivent pas etre congeles de nouveau ou manges. La glace degelee doit etre jetee. Si I'odeur ou la couleur de n'importe quelle nourriture est incertaine, jetez la. ll peut etre dan geureux de manger cette nourriture.
  • Page 19: Pieces Et Caracteristiques

    Pieces et caracteristiques 4. Étagère du compartiment 1. Lumière LED interne congélateur (Au plafond du refroidisseur) 5. Porte vitrée pour glacière 2. Cadran de contrôle de la 6. Porte Pour congélateur température nterrupteur 3. Étagère du compartiment réfrigéré (3 pièces)
  • Page 20: Comment Installer

    Comment Installer • Installez l'appareil dans un endroit pratique, loin de la chaleur et du froid extrêmes. Cet appareil doit être éloigné de la source de chauffage et à l'abri de la lumière directe du soleil. Laissez suffisamment d'espace entre l'appareil et la paroi latérale pour que la porte s'ouvre sans obstruction.
  • Page 21: Compartiment Refroidisseur (Supérieur)

    Compartiment refroidisseur (supérieur) Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols avec un propulseur inflammable dans cet appareil. Le compartiment réfrigéré peut être chargé avec du vin en bouteille ou des boissons en canette ou de la bière. Veuillez placer la référence des bouteilles de vin sur la figure suivante pour obtenir une charge maximale: Pour les boissons en conserve ou les boissons, veuillez consulter la figure suivante...
  • Page 22: Compartiment Congélateur (Inférieur)

    Compartiment congélateur (inférieur) • Ce compartiment est conçu pour le stockage à long terme des aliments surgelés. La période de stockage peut aller jusqu'à trois mois. • La durée de conservation des aliments surgelés varie et la durée de conservation recommandée ne doit pas être dépassée.
  • Page 23: Contrôle De La Lumière

    Contrôle de la lumière L'unité a intégré la lumière LED dans le compartiment de refroidissement. Utilisez l'interrupteur d'alimentation à côté du cadran du thermostat pour allumer ou éteindre la lumière LED. Remarque : Attendez 3 à 5 minutes avant de redémarrer si vous débranchez le combiné centre de boissons en verre/congélateur inférieur.
  • Page 24: Comment Nettoyer

    1. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant de commencer l'inversion de la porte. 2. Retirez les 2 boutons de prise sur le côté gauche en haut de l'armoire. 3. Retirez le couvercle de charnière en plastique en faisant levier par l'arrière et en tirant vers l'avant.
  • Page 25: Entretien Et Entretien

    Entretien et entretien • L'appareil doit être nettoyé régulièrement. (Voir : "COMMENT NETTOYER") • Il est nécessaire de disposer d'un espace de ventilation adéquat autour de l'unité afin d'obtenir des performances adéquates, une dissipation de la chaleur, un maintien de l'efficacité et une faible consommation d'énergie. Un dégagement d'au moins 5 pouces doit être maintenu à...
  • Page 26: Lorsque Vous Souhaitez Déplacer Le Combo Centre De Boissons En Verre/Congélateur Inférieur

    Lorsque vous souhaitez déplacer le combo centre de boissons en verre/congélateur inférieur • Sécurisez toutes les pièces mobiles et le contenu. (Emballez-les séparément si nécessaire.) • Transportez le combo centre de boissons à porte vitrée/congélateur inférieur uniquement en position verticale. Dans toute autre position, vous risquez d'endommager le compresseur.
  • Page 27: Spécifications Du Produit

    SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT LES MODÈLES HBMIS4515 CAPACITÉ DU CONGÉLATEUR EN CU FT TAILLE INTÉRIEURE (WxDxH) 1,34/15,1X14,2X10,2 CAPACITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR EN PI CU ET DIMENSION INTÉRIEURE (IN.) (WxHxD) 1,31/13,5X13,4X15,4 MATÉRIEL D'ÉTAGÈRE TABLETTE EN FIL TYPE DE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE THERMOSTAT MÉCANIQUE 40°F~61°F(4°C-16°C)
  • Page 28: Garantie

    Pour faire une demande de garantie, veuillez envoyer un courriel électronique à support @curtiscs.com ou appeler le 1-800-968-9853. 1 ans de garantie Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de un (1) ans à compter de la date d'achat d'origine. Pendant cette période, votre seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit ou composant jugé...