NORAUTO 99407 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Glacière à compression - Compressor koebox
Kompressorkühlbox - Refrigerador de compresión
Raffreddamento con compressore
Geleira com compressor - Chłodziarka kompresyjna
Manuel d'utilisation - Gebruikshandleiding
Bedienungsanleitung - Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni - Manual de Instruções
FR : 1
PT: 63
Instrukcja Obsługi
ART: 99407 /
NL: 13
PL: 76
ATU-NR:
DE: 25
NO0227
ES: 38
IT: 50
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour NORAUTO 99407
Sommaire des Matières pour NORAUTO 99407
- Page 1 Raffreddamento con compressore Geleira com compressor - Chłodziarka kompresyjna Manuel d’utilisation - Gebruikshandleiding Bedienungsanleitung - Manual de instrucciones Manuale di istruzioni - Manual de Instruções Instrukcja Obsługi ART: 99407 / NO0227 ATU-NR: FR : 1 NL: 13 DE: 25 ES: 38...
-
Page 2: Table Des Matières
Veuillez lire attentivement le présent manuel d’utilisation avant de démarrer l’appareil. Gardez-le en lieu sûr pour une référence future. Si vous confiez l’appareil à quelqu’un d’autre, veuillez également lui remettre ce manuel d’utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité liée aux dommages résultant d’un fonctionnement ou d’une utilisation inappropriés de l’appareil. -
Page 3: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité 1.1 Mesures de sécurité d’ordre général AVERTISSEMENT ! N’utilisez jamais l’appareil s’il est visiblement endommagé. Si le cordon d’alimentation de l’appareil est endommagé, faites-le remplacer par le service client afin d’éviter tous dangers. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. -
Page 4: 1.2 Mesures De Sécurité Relatives À L'utilisation De L'appareil
Si l’appareil est branché sur une sortie DC, débranchez-le, ainsi que tous autres appareils électriques connectés sur la batterie, avant de brancher un appareil de charge rapide. Si l’appareil est branché sur une sortie DC, débranchez-le ou arrêtez-le lorsque vous coupez le contact du véhicule. Dans le cas contraire, cela peut décharger la batterie. -
Page 5: Fonction De L'appareil
MISE EN GARDE ! Risque pour la santé ! Assurez-vous que la capacité de réfrigération de l’appareil est suffisante pour réfrigérer les aliments ou les médicaments à conserver. Fonction de l’appareil L’appareil peut réfrigérer ou congeler les produits alimentaires. Il est équipé d’un système de réfrigération rapide et efficace doté... -
Page 6: Marche/Arrêt De L'appareil
Marche/Arrêt de l’appareil Marche : Touchez légèrement et une fois le bouton « ON/OFF ». Arrêt : Touchez longuement le bouton « ON/OFF » pendant environ 5 secondes. Réglage de la température de réfrigération Allumer l’appareil. Sélection de l’unité d’affichage de la température : Pour commencer, d’un doigt, touchez longuement le bouton «... -
Page 7: Réglage Du Mode De Fonctionnement De L'appareil
Niveau du moniteur 12 V Tension d’arrêt 10,3 V 10,8 V 11,3 V Tension de redémarrage 11,1 V 11,8 V 12,6 V 24 V Tension d’arrêt 21,5 V 22,3 V 24,3 V Tension de redémarrage 22,7 V 23, 7 V 25, 7 V En cas d’alimentation de l’appareil par une alimentation de démarrage, sélectionnez le niveau du moniteur de batterie «... -
Page 8: Explication Du Code De Fonctionnement Affiché À L'écran
Explication du code de fonctionnement affiché à l’écran Code Causes possibles Solution proposée d’erreur Le circuit du capteur est Branchez ou remplacez le capteur coupé ou court-circuité Tension d’entrée faible Vérifiez la tension de la batterie ou réglez le niveau du moniteur de batterie. -
Page 9: Utilisation D'une Fiche Dc Pour Brancher L'appareil
Si vous branchez l’appareil sur une batterie (véhicule ou bateau), il peut fonctionner sous 12V DC ou 24V DC. REMARQUE ! Risque de dommage ! Débranchez l’appareil et tous les autres appareils de la batterie avant de la brancher sur un appareil de charge rapide. Toute surtension peut endommager le système électronique de l’appareil. -
Page 10: Arrêter L'appareil
REMARQUE ! La température affichée à l’écran est celle du centre du compartiment de réfrigération de l’appareil. Les températures des autres endroits du compartiment de réfrigération peuvent être différentes de celle du centre. Arrêter l’appareil Débranchez le cordon d’alimentation DC. Videz l’appareil. -
Page 11: Nettoyage Et Entretien
Réassemblez la fiche dans l’ordre inverse. Nettoyage de l’appareil Nettoyez de temps en temps l’intérieur et l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide. Afin d’éviter d’endommager l’appareil, assurez-vous que ses orifices d’entrée et de sortie d’air sont exempts de poussière et de saleté et permettent l’évacuation de l’air chaud. -
Page 12: Mise Au Rebut
La fiche branchée et Le moniteur de batterie Réglez le moniteur de le code d’erreur « E1 » avec système de batterie sur une valeur affiché à l’écran, l’appareil protection antibasse moins élevée. ne réfrigère pas. Veuillez tension est réglé sur également consulter la une valeur très élevée. -
Page 13: Spécifications Techniques
Spécifications techniques REMARQUE. Le circuit de réfrigération contient du R134a. L’appareil contient des gaz à effet de serre fluorés. Équipement hermétiquement scellé. 99407 / NO0227 Tension de connexion 12 V ou 24 V 3,8 A/12 V (6.4A max) Courant correspondant 1,9 A/24 V (3.2A max) - Page 90 Noroto España SAU Centre Comercial Alban Carretera de Ademuz km 2,9 46100 BURJASSOT Norauto Italia SPA Corso Savona 85/10024 MONCALIERI Norauto Portugal LDA Av. dos Cavaleiros, n°49 Alfragide 2794-057 CARNAXIDE Norauto Polska Sp z o.o., ul. Jubilerska 10, 04-190 Warszawa www.norauto.com www.atu.eu...