Avvertenze; Verifica Funzionamento; Description; Operational Description - Tecnocontrol SE128K Manuel D'utilisation

IST-2128.KX03.01
Montaggio: In Fig.2 sono indicate le dimensioni della centralina che va montata a parete con 4 tasselli e viti in do-
tazione. La valvola di blocco gas, a riarmo manuale, va installata all'esterno del locale, in posizione chiaramente
segnalata e protetta dalla pioggia diretta.
Pressacavi: La custodia nella parte inferiore ha 3 ingressi predisposti per pressacavi metrici (M20x1,5 che accet-
tano cavi Ø esterno 6÷12 mm). Questi passaggi sono chiusi, ma non sono sfondabili, in base alle necessità installa-
tive, vanno aperti forandoli, per facilitare l'operazione, hanno una svasatura per il centraggio della punta.
Collegamenti elettrici: L'installazione deve prevedere per la linea di rete, un sezionatore bipolare dedicato per il
sistema di rilevazione gas. Il dispositivo, chiaramente identificato, deve agire solo su Fase e Neutro. Se fosse ne-
cessario, si consiglia di prevedere anche una protezione da sovracorrente, fulmini etc.
I morsetti sono di tipo ad innesto polarizzato, si consiglia, di ancorare i cavi nella custodia per evitare eccessive sol-
lecitazioni ai morsetti e utilizzare un passacavo adeguato al tipo di cavo utilizzato. Il collegamento da rete della cen-
tralina non necessita di conduttore di terra. La distanza fra la centralina e il rilevatore, non deve essere superiore a
100 metri utilizzando un cavo 3x1,5 mm
2
mm . Non è necessario utilizzare cavi schermati.
In Fig. 3 esempio di collegamento a 230V con la sirena ed elettrovalvola a riarmo manuale normalmente chiusa.
In Fig. 4 schema di collegamento a 230V con la sirena ed elettrovalvola normalmente aperta.
In Fig. 5 schema con sirena ed Elettrovalvola a Riarmo Manuale Normalmente Chiusa con Sensore di posizione
(mod. VR420÷VR480) per verificare sulla Centralina se la Valvola si è effettivamente chiusa.
In Fig. 6 schema di collegamento a 12Vdc con sirena ed elettrovalvola normalmente chiusa. (alimentatore esterno con
batteria tampone 12V/7Ah tipo PS175 (1,2A) oppure PS180 (2,5A), in questo caso è possibile collegare anche l'alimentazione da rete).

AVVERTENZE

La centralina non ha bisogno di regolazioni dopo l'installazione.

VERIFICA FUNZIONAMENTO

Verifiche Periodiche: Si consiglia di eseguire la verifica di funzionamento ogni 6-12 mesi in base all'utilizzo.
IMPORTANTE: La prova, deve essere eseguita con estrema attenzione e da personale autorizzato e addestrato,
in quanto vengono attivate le uscite (relè) provocando l'attivazione dei dispositivi d'allarme collegati. Durante il fun-
zionamento normale, il pulsante TEST è sempre disattivato se è presente gas o se sono attivati il 1° e/o il 2° relè.
Verifica funzionamento elettrico della centralina, tenere premuto il pulsante TEST per circa 3 secondi, finche
non si spengono tutti Led e si disattivano tutti i relè. A questo punto la barra Led si accenderà in sequenza, dal Led
giallo al quarto Led rosso. All'accensione dei vari Led corrisponde l'attivazione dei relativi relè (relè "FAULT" con il
Led giallo, relè PREAL. con il secondo Led rosso, relè ALARM con il terzo Led rosso). Alla fine tutta la barra Led
rimarrà accesa per circa 5 secondi poi la centralina torna nelle condizioni di funzionamento normale.
NOTA: durante il Test si possono verificare alcune condizioni:
Tutti i 5 Led sono accesi: SOLO quando alla centralina è collegato il filo di controllo presente in alcuni tipi di elet-
trovalvole. In questo caso il test è riuscito correttamente.
Se il Led giallo si spegne (dopo i Led rossi): questo indica l'assenza del filo di controllo dell'elettrovalvola o
l'elettrovalvola è chiusa. Se questo filo non è collegato alla centralina, il test è riuscito correttamente. In caso contra-
rio bisogna controllare lo stato dell'elettrovalvola e ripetere il test. Se il risultato del test non cambia, significa che ci
sono dei problemi elettrici. In tal caso, contattare il fornitore.
Se il terzo Led rosso si è spento: avviene SOLO quando alla centralina è collegato il filo di controllo presente in
alcuni tipi di elettrovalvole. Il filo di controllo è interrotto o l'elettrovalvola è aperta. In questo caso controllare sia lo
stato dell'elettrovalvola, sia il collegamento del filo e ripetere il test. Se questo filo non è collegato alla centralina,
controllare che il ponticello presente sul morsetto AUX sia ben collegato e ripetere il test. Se la condizione persiste,
significa che ci sono dei problemi elettrici. In tal caso, contattare il fornitore.
In tutti gli altri casi: Se ci sono dei Led che non si accendono o dei relè che non scattano, significa che la centra-
lina è guasta. In tal caso, sostituirla e/o inviarla al fornitore per la riparazione.
EN

DESCRIPTION

The SE128K is a central unit for heating plants, with a catalytic remote detector for flammable gas. The unit is for
wall installation and the protection code is IP65. It is normally mains powered at 230AC and/or 12VDC/AC.
The SE128K should be connected with different remote sensors, the models available are:
• the SE192KM and SE193KM or SE182KM
• the SE192KG and Se193KG or SE182KG
On the front plate the LED bar shows both the working condition and gas concentration detected by the detector.
The instrument is supplied with two alarm levels with sealed-type outputs relays with tension-free change over con-
tacts. Furthermore it has an auxiliary outputs relays in positive security for FAULT situation and an auxiliary input
(AUX) connectable to our Manual NC Resetting valve with Positioning Sensor.
Fig. 1 shows a typical mains supply wiring diagram with alarm siren and normally closed solenoid valve.

OPERATIONAL DESCRIPTION

Preheating: when the central unit is supplied, the yellow LED starts to flash and it means the detector is heating.
After 60 seconds, the green LED switches on and it means the normal working.
NORMAL OPERATING: the central unit reads the gas concentration through the remote detector
st
Red LED: it switch on if the gas concentration exceeds 5% LEL.
1
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI )
Istruzione / User's Manual / Manuel d'utilisation
2
. oppure non deve essere superiore a 200 metri utilizzando un cavo 3x2,5
model should be used in plants using Methane.
should be used in plants using LPG.
Tel: 02/26 92 28 90 Fax: 02/21 33 734
Pag.3/7