Batavia MAXXPACK 18 V BT-CJS005 Mode D'emploi

Scie sauteuse sans fil brushless
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

PACK 18 V
®
18V Cordless Brushless Jigsaw
18V Brushless Akku-Stichsäge
18V Scie sauteuse sans fil brushless
18V Brushless accu decoupeerzaag
18V Seghetto alternativo brushless a batteria
18V Sierra de calar de batería sin escobillas
18V Serra de vaivém sem escovas sem fios
18 V akumulatorowa bezszczotkowa wyrzynarka
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni di funzionamento
Manual de usuario
Model: BT-CJS005
Instruções de funcionamento
Item-No.: 7065196
Instrukcja
www.bataviapower.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Batavia MAXXPACK 18 V BT-CJS005

  • Page 4 Overview Aperçu Handle Poignée 2. On/Off switch 2. Interrupteur Marche/Arrêt 3. Speed setting 3. Réglage de la vitesse 4. Release button 4. Bouton de libération 5. Pendulum stroke switch 5. Interrupteur de course du pendule 6. Protective cover 6. Coque protectrice Retaining screws Vis de maintien 8.
  • Page 6: Table Des Matières

    Contents Table des matières 1. Explanation of the symbols ..6 1. Explication des symboles ..23 2. General power tool safetywarnings . .6 2. Consignes générales de sécurité 3. Safety information for sawing back pour appareils électriques .
  • Page 25: Explication Des Symboles

    Français Cher client Fonction de soufflage de la poussière. Les manuels d’utilisation contiennent des consignes importantes pour la manipula- tion de votre nouveau produit. Ils vous per- Le nombre de rotations de la mettent d’utiliser toutes les fonctions, machine peut être réglé d’éviter des erreurs de compréhension et de électroniquement.
  • Page 26: Mesures De Sécurité Électriques

    Français voisinage, lors de l’utilisation d’un commun lors de l’utilisation d’un appareil électrique. Les distractions appareil électrique. N’utilisez pas un peuvent vous faire perdre le contrôle de appareil électrique si vous êtes fatigué l’appareil. ou si vous êtes sous l’influence de drogues, d’alcool ou si vous prenez Mesures de sécurité...
  • Page 27: Utilisation Et Entretien D'un Appareil Électrique

    Français iers soient correctement connectés et en mouvement, la rupture de ces dern- utilisés. L’utilisation de ces équipe- ières, et les autres conditions qui peu- ments réduit les risques liès à la vent affecter le fonctionnement des poussière. appareils électriques. En cas de dom- mages et sauf indications contraires h.
  • Page 28: Consignes De Sécurité Pour Le Sciage En Avant Et En Arrière

    Français peut entraîner un risque de blessures et cant ou des prestataires de services d’incendie. agréés. c. Lorsque la batterie n’est pas utilisée, 3. Consignes de sécurité pour le veuillez la tenir à l’écart d’objets sciage en avant et en arrière métalliques tels que trombones, a.
  • Page 29: Risques Résiduels

    Français Utilisez des détecteurs adaptés pour plastique. Pour une sécurité et une préci- trouver des conduites d'alimentation sion optimales, il est recommandé d'utiliser cachées ou contactez la compagnie la scie sauteuse avec un guide de coupe ou d'électricité locale. Le contact avec des un stabilisateur lors de la réalisation de câbles électriques peut provoquer un coupes longues ou complexes.
  • Page 30: Démontage/Montage Du Guide Parallèle

    Français • Relâchez le mandrin (9). ne descende pas en dessous de -20°C pendant le travail. Assurez-vous de toujours utiliser la lame de scie adaptée au matériau. Mise en marche et arrêt 2) Retrait de la lame de scie 1) Réglage de la vitesse •...
  • Page 31: Réglage De La Force De Course

    Français ment démontée (voir « Montage/retrait du • Débranchez l'adaptateur pour dispositif capot de protection »). d'aspiration externe (11). Réglage de la force de course Activation/désactivation de la fonc- tion de soufflage de poussière Le mouvement pendulaire de la lame de scie peut être réglé...
  • Page 32: Conseils Pour Une Utilisation Optimale

    Français 8. Conseils pour une utilisation de savon noir. Veillez à empêcher la pénétration d’eau à l’intérieur de l’appar- optimale eil électrique. • Serrez la pièce. Pour les petites pièces, Rangement utilisez un dispositif de serrage. • Nettoyez l’appareil avant de le ranger. •...
  • Page 33: Élimination Et Recyclage

    Français 11. Élimination et recyclage 12. CE-Déclaration de conformité Nous, Batavia B.V., Weth. Wassebaliestraat N’éliminez pas les appareils 6d, NL-7951 SN Staphorst, déclarons sous électriques via les ordures notre seule responsabilité que le produit ménagères. 18V Scie sauteuse sans fil brushless, L’appareil électrique se trouve dans un...
  • Page 81: Year Warranty

    Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair.
  • Page 82 Centro de Atención al Cliente. Asegúrese de tener a mano la factura de compra original. Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este producto de Batavia por un período de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre ningún mal funcionamiento o defectos resultantes del mal uso, negligencia, alteración o reparación.

Ce manuel est également adapté pour:

7065196

Table des Matières