Publicité
1
Let's get started! • Commençons!
1a
D
2
Attach the legs • Attacher les pattes
• Insert table legs (C) into table
top (A), snap into place.
• Insérer les pattes de la table (C)
dans le dessus de la table (A),
enclencher en place.
3
Let's build the upper shelf • Construisons maintenant la tablette supérieure
• Assemble the crane base (G) onto the water
table (A).
• Assemblez la base de la grue (G) sur la table
d'eau (A).
• First insert the drain plug (D) into
opening on table (A). Push drain
plug through the opening. Repeat
for 2nd opening.
• Insérer d'abord le bouchon
de drain (D) dans l'ouverture
sur le dessus de la table (A).
Pousser le bouchon de drain
dans l'ouverture. Répéter pour la
deuxième ouverture.
2
1
G
• Assemble the support (F) onto the crane
base (G).
• Assemblez le support (F) sur la base de la
grue (G).
1b
Recommended (not included)
Recommandé (non inclus)
• Next, flip table over. Work the
plug around the opening, pulling
only the plug edge through.
The plug edge must be completely pulled
through by hand or with pliers.
•
Ensuite, retournez la table. Fixez le bouchon
sur le pourtour de l'ouverture en ne tirant
que le bord du bouchon au travers de
l'ouverture. Le bord du bouchon doit
être tiré à la main ou avec des pinces et
entièrement sorti.
3
F
4
1c
• Close the drain plug.
• Fermez le bouchon de
vidange.
Place on flat surface before you push legs in.
Placer le jouet sur une surface plate avant
d'installer les pattes.
C
x3
A
• Insert upper chute (H) into
spinner support as shown.
• Insert lower chute (I) into
spinner support as shown.
• Insérez la chute
supérieure (H) dans le
support de la roulette
(voir illustration).
• Insérez la chute inférieure
(I) dans le support de la
roulette (voir illustration).
H
I
Publicité
